アプリをダウンロードする
educalingo
blastemia

"blastemia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBLASTEMIAの発音

blastemia


イタリア語でBLASTEMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのblastemiaの定義

辞書の中の壊疽の定義は冒涜です。


BLASTEMIAと韻を踏むイタリア語の単語

academia · accademia · anemia · azotemia · dislipidemia · endemia · epidemia · eufemia · geremia · glicemia · iperazotemia · ischemia · lagerstroemia · leucemia · microcitemia · oligocitemia · pandemia · policitemia · tularemia · viremia

BLASTEMIAのように始まるイタリア語の単語

blasfemare · blasfematore · blasfematorio · blasfemia · blasfemo · blasmare · blasonare · blasonario · blasonato · blasone · blasonico · blasonista · blastema · blastesi · blastico · blastocele · blastoderma · blastoma · blastomero · blastula

BLASTEMIAのように終わるイタリア語の単語

alcolemia · bilirubinemia · blasfemia · calcemia · colesterolemia · disfemia · iperemia · iperglicemia · ipoglicemia · lipemia · lipidemia · paremia · polisemia · setticemia · sideremia · talassemia · uremia · uricemia · vindemia · volemia

イタリア語の同義語辞典にあるblastemiaの類義語と反意語

同義語

«blastemia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLASTEMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blastemiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblastemiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blastemia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

blastemia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

blastemia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

blastemia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

blastemia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

blastemia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бластемия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blastemia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

blastemia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

blastemia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

blastemia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

blastemia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

blastemia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

blastemia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blastemia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

blastemia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

blastemia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

blastemia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

blastemia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

blastemia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blastemia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бластемія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

blastemia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

blastemia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

blastemia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blastemia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blastemia
5百万人のスピーカー

blastemiaの使用傾向

傾向

用語«BLASTEMIA»の使用傾向

blastemiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blastemia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、blastemiaに関するニュースでの使用例

例え

«BLASTEMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblastemiaの使いかたを見つけましょう。blastemiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BLASTEMIA. Sost. femm. Bestemmia. Forma varia di Biastemia o di Blasfemia. - Cavale. Vit. SS. PP. volg. 2, 363: Iddio non t'avrebbe lasciato venire in questa tentazione , se tu non avessi avuto qualche superbia , o spirito di blastemia contro a ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
BLASMO. V. A Biasimo. Lat. vituperano, prolirum, opprobrium. Gr. (toyo;- Frane. Rarb. Si. 6. Senza il gran hla- smo , che di ciò riceve. E 0,6. 21. Guarda la pena di colui, che falla, E *1 bla- smOj e la vergogna. * BLASTEMIA. V. A. Bestemmia .
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
BLASTEMIA, Y. Bestemmia, •.BLASTEMIAHK, Y. Ucsiemmi.re. BLOCCARE, v. a. assediare alla larg», to block up. Biocure una città , to bloik up a lo\vn. BLOCCATO, adj. assedialo alla larga , tlocked up. BLOCCO , i. ni. paper and liair ustd iu ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
(x7) biastemmia - B. blastemia - Capp. e R. a. (.8) per questi. modi - B. (19) a furore e presonlo e rappresentarla nel mezzo del concilio- B. Capp. rappresentonnolo in mezzo - R. 2. (io) con indegno quelli - R. 2. Con indegno animo , con animo ...
‎1837
5
Volgarizzamento degli atti apostolici. - Milano, Manini o.J.
E per grande fervore incominciò a gridare, e disse: ecco ch' io veggo i cieli aperti, e'l Figliuolo dell'Uomo, cioè Cristo istare alla mano diritta della virtù di Dio. La' qual Parola li Giudei udendo,' riputando blastemia si gridarono contro a lui, ...
Domenico Cavalca, Biblia italice, 1725
6
Volgarizzamento degli Atti Apostolici di Domenico Cavalca, ...
E per grande fervore incominciò a gridare , e disse: Eccoch' io veggo iCieli aperti, e 'l Figli.uolo dell' Uomo , cioè Cristo istare alla ìmano diritta della virtù di Dio'. La qual parola li'Giudei udendo , riputando blastemia sì gridarono contro a lui', ...
‎1769
7
Volgarizzamento degli Atti Apostolici di f. Domenico Cavalca ...
E per grande fervore incominciò a gridare , e disse: Ec— co-'ch'› io v'eggo iCieli aperti, e"l Figlinlo dell'. Uomo , cioè Cristb 'istare alla Wano diritta ,della virtù'di Dio .' La qual parola` li Giudeiuden'do , riputando blastemia sì gridarono, teatro-a  ...
Domenico Cavalca, Bonso Pio Bonsi, 1769
8
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
... che Iddio non t' avrebbe lasciato venire in questa tentazione, se tu non avessi avuto qualche superbia , o spirito di (g) blastemia contro a Dio . La qual cosa quegli udendo,ritornando in se, e c0gn0scendo , ch' egli diceva vero , gittossegli a.
‎1799
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
2- Lusinghevole: Шалаш}, Nep. питанию, а, um. Plaut. Blasfeniia. V. Bestemmia. Blasfentio. ) Blasfeino. ) Blasmare. V. Biasiinarc. Blasmo. V. Biasimo. Blastemia. V. Bestemmia. Blastemiare. V. bestemmiare. Blasleniiatore. V. Bestemmiatore.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
*Volgarizzamento delle vite de' santi padri e di alcuni ...
'+pir-.ò e disse: 'Sie' certo, figliuolo . che lddio non l' avrebbe lasciato venire in questa tentazione , se tu non messi avuto qualche superbia o spirito di blastemia contro a Dio. La qual gosa que li ridendo, ritornando in se e cognoscendo ch' egli  ...
‎1853
参照
« EDUCALINGO. Blastemia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blastemia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA