アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blazer"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBLAZERの発音

blazer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBLAZERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«blazer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
blazer

ブレザー

Blazer

ブレザーはジャケットとカーディガンの中間の衣服です。 それは、金属ボタンと、しばしば、ポケットの紋章を備えたスポーティなジャケットの一種です。 Il blazer è un capo di abbigliamento intermedio tra la giacca e il cardigan. È un tipo di giacca sportiva di tessuto, con bottoni metallici e, spesso, stemma sul taschino.

イタリア語辞典でのblazerの定義

英国のクラブやスポーツクラブに典型的な、ポケットには紋章が付けられています。

La definizione di blazer nel dizionario è giacca sportiva a righe larghe e vivaci o in tinta unita, con stemma applicato sul taschino, tipica di collegi e club sportivi inglesi.

イタリア語辞典で«blazer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLAZERと韻を踏むイタリア語の単語


Panzer
Panzer
Schnauzer
Schnauzer
appetizer
appetizer
atomizer
atomizer
bulldozer
bulldozer
buzzer
buzzer
campanula di Scheuchzer
campanula di Scheuchzer
freezer
freezer
immobilizer
immobilizer
organizer
organizer
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi di Scheuchzer
plazer
plazer
raponzolo di Scheuchzer
raponzolo di Scheuchzer
valtzer
valtzer
valzer
val·zer
visualizer
visualizer
walzer
walzer

BLAZERのように始まるイタリア語の単語

blasone
blasonico
blasonista
blastema
blastemia
blastesi
blastico
blastocele
blastoderma
blastoma
blastomero
blastula
blateramento
blaterare
blateratore
blaterazione
blaterone
blatta
Blattoidei
blé

BLAZERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

イタリア語の同義語辞典にあるblazerの類義語と反意語

同義語

«blazer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLAZERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blazerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのblazerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«blazer»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

西装外套
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chaqueta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

blazer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रंगीन जाकेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سترة رياضية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блейзер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jaqueta esporte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খেলোয়াড়ের রঙীন জামা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

blazer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

blazer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Blazer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブレザー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

블레이저
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wanita
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áo nỉ ngắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளேஷர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेळाडूचे भडक रंगाचे जाकीट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

blazer ceket
70百万人のスピーカー

イタリア語

blazer
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blezer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блейзер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Blazer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματιστή ζακέτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kavaj
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blazer
5百万人のスピーカー

blazerの使用傾向

傾向

用語«BLAZER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«blazer»の使用頻度を示しています。
blazerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blazer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLAZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blazer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blazer»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、blazerに関するニュースでの使用例

例え

«BLAZER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からblazerの使いかたを見つけましょう。blazerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalla fisica quantistica alla borsa. Le meraviglie dei ...
46 NdT: Si racconta che il blazer, giacca sportiva per eccellenza, nacque intorno alla metà dell'' 800 grazie al comandante di fregata britannica H.M.S.Blazer, che stanco del modo di vestire del suo equipaggio, diede ordine di preparare una ...
Emanuel Derman, 2009
2
A che cosa ci è servito Freud?
Urla il blazer con gli occhiali tartaruga scura, un filosofo della scienza non può non conoscere l'anima della pila!!! Si, rispondo io, andando verso la lavagna e cercando di pescare nei ricordi del liceo. Prendo il gesso e scrivo, scrivo, formule , ...
Iliana Iris Bellussi, 2009
3
Mi chiamavano Speed Queen
"Allora," disse mia madre, "grandi progetti per il weekend?" "Per niente," risposi. " E tu?" Lei sperava che potessimo trovare un blazer per Gainey. Co- lor blu marino, o magari verde, disse. Qualcosa di natalizio. Era una grande missione per lei, ...
Stewart O'Nan, 2002
4
Stile Restart
Basta solouna t-shirt bianca, conun maglione grigio edun blazer blu con unjeans o un chinos, per essere già vestito megliodella maggioranza dei ragazzilà fuori. Con un maglione grigio è difficile trovare qualcosa che stoni, va generalmente ...
ESSEZETATI, 2013
5
La strada dei desideri segreti
Anche se a un primo sguardo tutti i blazer mi erano sembrati uguali, ora vedevo che erano molto diversi gli uni dagli altri. Alcune ragazze avevano blazer più corti e più attillati di quelli dei ragazzi. Fui contenta di notare che molti avevano le ...
Jean Kwok, 2010
6
Il manuale dell'interprete della lingua dei segni italiana. ...
E poi il blazer infuria, l'intramontabile blazer che nelle ore del giorno si incontra in panno blu navyo verde armyo in lana tweed effetto hand-made. E sotto il blazer corti bermuda e boxer. E i pull? Tutti i tipi di pull, sia ben chiaro, minipull, ...
Maria Luisa Franchi, Simonetta Maragna, 2013
7
Il tuo cane è un genio. Quello che lui sa fare e tu no
La signora Janice Biniok doveva fare una dimostrazione con Blazer, il suo cane, a una grande esposizione di animali domestici. Blazer si era esibito in molte altre occasioni davanti a folle numerose, in ambienti rumorosi e persino con altri ...
Les Krantz, 2011
8
Il tuo cane è un genio
La signora Janice Biniok doveva fare una dimostrazione con Blazer, il suo cane, a una grande esposizione di animali domestici. Blazer si era esibito in molte altre occasioni davanti a folle numerose, in ambienti rumorosi e persino con altri ...
Les Krantz, 2011
9
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
Se la vostra facoltà è economica o scientifica, abbinate i leggings in colore scuro a una camicia maschile. Per avere un'immagine più seriosa indossate un piccolo blazer in jeans di dimensioni minute. Se frequentate una facoltà nel campo ...
Carla Gozzi, 2013
10
L'eleganza del maschio
Blazer. Quello blu a due file di bottoni dorati è un classico senza tempo che sta bene anche con i jeans. Abbinato (con o senza cravatta) a un paiodi pantaloni bianchi e mocassini crea un look chic da lupo dimare. • BLAZER • ...
Enzo Miccio, 2013

用語«BLAZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblazerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nba Summer League, day 7: bene Rozier e - La Gazzetta dello Sport
L'ala dei Bulls, che lo scorso anno ha trovato poco spazio, sembra convincere il nuovo coach Hoiberg. Convince anche il neo Blazer Vonleh e ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Tendenze moda 2015: top corti e abiti tagliati impazzano al Comic …
L'abito con i tagli acquisterà un'allure molto più seria se associato ad un blazer. Pensate anche ad abbinare un bel bijoux importante per ... «Look dei VIP, 7月 15»
3
Fashion story: men's street style | Amica
Si fanno spazio i blazer doppiopetto, i cappoti slim dal taglio sartoriale, i pantaloni con le pinces, le camicie da banker multi stripes. E se le ... «Amica, 7月 15»
4
Quelli che il Blazer blu
Si dice infatti che il futuro del green azzurro sarà rosa solo se ci affideremo al Blu Navy dei blazer sartoriali e al Verde Bright dei campi. Questa ... «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Thom Browne apre le danze della fashion week riabilitando l …
... dove si sono alternati una trentina di suit tailor made con costruzioni rigorose, blazer lunghi oltre i fianchi, pantaloni con risvolto corti sopra le ... «Fashion Magazine, 7月 15»
6
Vestito blu: scarpe, borse e gioielli da abbinare
Un blazer leggero, magari giallo, è l'ideale per un abbinamento con un tubino blu, per un look più chic ed elegante. Amate gli anni Sessanta? «DireDonna, 7月 15»
7
All about style: a tu per tu con Chiara Maci
Spesso, basta una scarpa da ginnastica o un mocassino portato con una T-shirt e un blazer, interpretati personalmente senza dover per forza ... «IO donna, 7月 15»
8
Varese, Festa anni Venti con ARTistocratic alle Ville Ponti
... degli anni del proibizionismo come Aviation, Buck's Fizz, Corpse Reviver, Gimlet, Hemingway Special, Manhattan, Negroni e Blue Blazer. «Varese Report, 7月 15»
9
NBA: Oklahoma pareggia l'offerta Blazer per Kanter
Non c'è proprio verso di ripartire a Portland. La franchigia che in un sol mese ha perso 4/5 del quintetto titolare (Lillard unico superstite) aveva ... «VAVEL.com, 7月 15»
10
Rita Ora, copia il suo ook total black
Il corsetto super sexy, da indossare sotto la giacca per un mood che mescola un classico dell'eleganza (il completo nero con il blazer appunto) ... «Elle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blazer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/blazer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z