"bowling"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBOWLINGの発音

bowling

イタリア語でBOWLINGはどんな意味ですか？

ボーリング

Bowling

一般にボウリングと呼ばれるボーリングボーリングは、ヨーロッパでは多くのファンとチャンピオンを持つアメリカでは特に人気の高いスポーツです。 ゲームは、親指と中間リングの最後の節を移動行くた3つの穴が設けられた可変重量のボウルで、10の合計に、ピンのより多くを破壊することからなります。 ピンはこの方式によれば、トラックの底部に配置されている：正しい鋳造技術はショット 'が上向きの手のひら、側壁の高さと傾斜90°エルボ上のボールを配置し、Lを保持することによって行われることを必要とします 堅い前腕とまっすぐな手首。 開始位置は合体した脚である。 ゲームは8.89センチメートルより深い劣らずトラックに特別に木材や合成材料から構成され、二つの「チャンネル」で区切られ、上で行われます。 彼らはボールがピンにスローされ、その軌跡に沿っているトラックの発売エリアの端までスライドするのに役立つ特殊な靴底を使用する必要があります。

Il bowling a 10 birilli, comunemente chiamato bowling, è uno sport molto praticato specialmente in America che trova anche in Europa molti estimatori e campioni. Il gioco consiste nell'abbattere il maggior numero di birilli, su un totale di 10, con una boccia dal peso variabile provvista di tre fori nei quali va infilato il pollice e solo l'ultima falange del medio e dell'anulare. I birilli sono disposti a fondo pista secondo questo schema: La corretta tecnica di lancio prevede che il tiro venga effettuato poggiando la boccia sul palmo della mano rivolta verso l'alto, il gomito inclinato di 90° all'altezza del fianco e tenendo l'avambraccio teso e il polso dritto. La posizione di partenza è a gambe unite. Il gioco si svolge su una pista appositamente costruita in legno o materiale sintetico e delimitata da due "canali", profondi non meno di 8,89 cm; vanno utilizzate scarpe con suole particolari che aiutano a scivolare fino al bordo della zona di lancio della pista, dove la boccia viene lanciata e percorre la sua traiettoria fino ai birilli.

イタリア語辞典でのbowlingの定義

辞書のボウリングの定義は、屋内の適切な木製のトラック上に大きな重いボウルを置いて練習されたスズメのゲームです。

BOWLINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbowlingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbowlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bowling»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 保龄球
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: bolos
• イタリア語翻訳家 - 英語: bowling
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: गेंदबाजी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: البولينج
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: боулинг
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: boliche
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বোলিং
• イタリア語翻訳家 - フランス語: bowling
• イタリア語翻訳家 - マレー語: bowling
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Bowling
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ボーリング
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 볼링
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: bowling
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: bowling
• イタリア語翻訳家 - タミル語: பந்துவீச்சு
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: गोलंदाजी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: bovling
• イタリア語: bowling
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kręgle
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: боулінг
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: bowling
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: μπόουλινγκ
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: boulwerk
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: bowling
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bowling

イタリア語での«BOWLING»の引用

bowlingという言葉で有名な引用文や文章

1

Martin Mull

Avere dei figli è come avere una pista da bowling installata nel tuo cervello.

«BOWLING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbowlingの使いかたを見つけましょう。bowlingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

partita giocata dopo il campionato. bowl, s., (bowling-bocce pr.), boccia. bowl (to) (out), v. t., (cricket), eliminare (di battitore). bowl (to), v. i., (bocce), giocare a bocce , bowl (to), v. i., (bowling), giocare a bowling. bowl (to), v. i., (bowling-bocce pr.) ...

Spettacoli & fisco

Per l'attività del gioco del bowling viene corrisposta l'imposta sugli intrattenimenti nella misura dell'8% (secondo quanto prevede il secondo punto della tariffa allegata al DPR 640/72), unitamente all'Iva determinata forfettariamente (ex art.

Daniele Balducci, 2007

Atlante degli impianti sportivi

American Bowling Congress (USA). English Bowling Association (Gran Bretagna ) (EBA). Crown Green Bowling Association (Gran Bretagna) (CGBA). J Robinson — Fiat Green Bowls Games — Johannesburg 1975. C. Mitchell — Crown Green  ...

Mario Antonio Arnaboldi, 1982

New York City

I newyorkesi nostalgici sono convinti che una serata al bowling sia un gran divertimento. Sarà merito delle scarpe, o forse delle pinte di birra. 300 New York ( cartina p116 ; %212-835-2695; www.300newyork.com; Chelsea Piers, tra il Pier 59 e ...

Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010

Fisco 2009 - Guida operativa

244, l'attività di coltivazione di prodotti vegetali per conto terzi deve ritenersi compresa tra le attività agricole connesse. Per approfondimenti, si rinvia al capitolo sull'agricoltura, nella parte speciale dell'opera. 2. Gioco del bowling Al gioco del ...

Aa.vv., 2009

Parigi. Con cartina

BOCCE. E. BOWLING. Non sorprendetevi se passeggiando nel Jardin du Luxembourg (cartina pp102-3), in altri parchi o in qualsiasi spiazzo che ospiti un campo di ghiaia piatto e ombreggiato, vedrete alcuni parigini (per lo più uomini), anche ...

Steve Fallon, Nicola Williams, 2009

San Pietroburgo

Il bowling è diventato un passatempo assai popolare a San Pietroburgo. Esistono enormi complessi con bowling e tavoli da biliardo, oltre a bar, video games e – in alcuni casi – piste da ballo. BOWLING CITY Cartina p111 %380 3005; ...

Mara Vorhees, 2008

Berlino

Bowling. Ci sono più di 50 bocciodromi a Berlino, tutti elencati su \vw\e.bo\ vlingzone.de. Bowling. Center. am. Alex. Rathausstras.se 5, Mille (242 6657). U2. U5. U8. S3. S5, S7, S9 Alexanderplatz. Aperto 11-24 lun-gio; 11-2 ven. sab; 10- 24 ...

P. Postinghel, P. Abbate, 2005

Time out: Amsterdam

... le Gouden Gids alla voce 'Bowlingbanen'. Telefonate alla Nederlandse Bowling Federatie allo 010 473 5581 per ulteriori dettagli su tutti gli aspetti di questo sport, comprese le gare e i campionati.

G. Maselli, 2004

Bowling e margherite

A volte succede di girare a vuoto, con la perfetta sensazione di non raggiungere niente.

Manuela Giacchetta, 2012

用語«BOWLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbowlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana - Tempo Libero …

Al Bowling 71, viale Palmanova 166, pomeriggio e sera, si possono gustare granite di tutti i gusti, milk-shake e frullati . Sulle piste, tutte le ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»

Caduta la maschera l'UE ha rivelato il suo volto - Iltabloid

I birilli di questo bowling rischiano di cadere uno dopo l'altro, e di coinvolgere, prima di quanto si possa pensare, anche la Germania. Attaccare ... «Il Tabloid, 7月 15»

Gli Azzurri Special Olympics in partenza per Los Angeles

... Giochi di Los Angeles, e tra esse gli Azzurri gareggeranno nelle seguenti: atletica, badminton, bocce tradizionali e unificate, bowling, calcio a ... «Superando.it, 7月 15»

Divertimenti, spiagge e piscine l'estate Londinese - L'ItaloEuropeo

Il lido si trova in un complesso che comprende una piscina un cinema e un bowling al coperto. I nuotatori possono andare su e giù per la ... «L'ItaloEuropeo, 7月 15»

Crociere, la vacanza è il viaggio - La Stampa

Vanno infatti ricordati la pista di autoscontro come al luna-park, il bowling. il minigolf, il percorso per i pattini a rotelle, il campetto da tennis o da ... «La Stampa, 7月 15»

Comune di Rho: il Sindaco saluta Andrea Alì e Marta Marelli in …

Gli Atleti italiani, tra le 20 discipline olimpiche previste, gareggeranno nell'Atletica, Badminton, Bocce tradizionale e unificate, Bowling, Calcio a ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»

Oggi al via i Giochi Fedeciv | La Voce d'Italia

Mentre la Casa d'Italia di Maracay organizzerà i tornei di boccette, bowling, cliclismo, duatlón, futsal, corse di 10k ed 8k, pool italiano, tennis ... «la voce d'italia, 7月 15»

Urban sport a Niguarda, quasi 2000 persone coinvolte in un anno e …

Dopo più di dieci anni di totale abbandono, quello che sarebbe dovuto essere un bowling, era diventato un rifugio per senzatetto e vessava in ... «MilanoToday, 7月 15»

Bowling: gli atleti del Centro Sociale Italo-Venezuelano di Valencia …

CARACAS – Non sarà famoso come il calcio o il baseball, però il bowling ha ancora il suo fascino e un gran numero di appassionati anche in ... «la voce d'italia, 7月 15»

La Piastra scende in campo con i “giochi d'estate”

... la gimkana ciclistica, la corsa tenendo in equilibrio un uovo, la corsa nei sacchi, il bowling con un pallone, ruba-bandiera e la battaglia con ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»