アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUNAの発音

bu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbunaの定義

辞書中のブナの定義は、ブタジエンの重合によって得られる合成ゴムである。

La definizione di buna nel dizionario è gomma sintetica ottenuta tramite polimerizzazione del butadiene.


イタリア語辞典で«buna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNAと韻を踏むイタリア語の単語


abuna
bu·na
auna
au·na
avifauna
a·vi·fau·na
comuna
comuna
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
mezzaluna
meʒ·ʒa·lu·na
per fortuna
per fortuna
portafortuna
por·ta·for·tu·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
sfortuna
sfor·tu·na
tribuna
tri·bu·na
una
una

BUNAのように始まるイタリア語の単語

bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria
bulo
bum
bumerang
bump
bundle
bundling
bungalow
bungee
bungee-jumping
bunker
Bunker
bunker buster
bunkeraggio
bunkerare

BUNAのように終わるイタリア語の単語

alofauna
ana
arena
argentina
carolina
colpo di fortuna
cruna
cumaruna
digitale bruna
entomofauna
fare la sauna
geofauna
idrosauna
ittiofauna
limnofauna
mappaluna
ofride a mezza-luna
ofride verde-bruna
scuna
semiluna

イタリア語の同義語辞典にあるbunaの類義語と反意語

同義語

«buna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bunaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbunaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合成橡胶之一种
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buna
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Buna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بونا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

буна
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Buna
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Buna
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buna
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buna
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயற்கை இரப்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buna
70百万人のスピーカー

イタリア語

buna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Buna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

буна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Buna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπούνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buna
5百万人のスピーカー

bunaの使用傾向

傾向

用語«BUNA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«buna»の使用頻度を示しています。
bunaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buna»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bunaに関するニュースでの使用例

例え

«BUNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbunaの使いかたを見つけましょう。bunaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bucarest - Guide Low Cost
Si Da Da No Nu Nu Per favore Và rog Va rog Grazie Multumesc Mulzumesc Ciao Bunà ziua Buna ziua Arrivederci La revedere La revedere Mi scusi Scuzavti-mà Scusaz-ma MI dispiace Pardon Pardon Va bene E in regulà E en regula A Càtre  ...
Script edizioni
2
Balcani occidentali
Blagaj In fondo al grazioso villaggio di Blagaj, il Fiume Buna sgorga da una grande grotta circondata da alte pareti ... locanda di recente apertura situata lungo il fiume si trova a 200 m lungo la seconda strada che collega Blagaj a Buna, ...
Marika McAdam, 2009
3
Esploratori del pensiero umano. Georges Dumézil e Mircea Eliade
cea Eliade intitolato De ce crea in biruinfa mifcarii legionare (Perché credo nella vittoria del movimento legionario), pubblicato nel giornale antisemita 'Buna Vestire' del 17 dicembre 1937, dal quale riporta le seguenti frasi: 'Può la nazione  ...
Julien Ries, Natale Spineto, 2000
4
La mia morosa cara
l'erba buna l'è 'l fenòc chi la bala 'l di e la nòc dé e la nòc e la rugiada Caterina inémuràda inémuràda d'un barbé tòla tóla per moér sà l'è bèla la t'óró sà l'è briita la coperó con tri stèi fa spós alcó tóla bèla tòla briita to' la fiòla a la capiisa.
Nanni Svampa, 2007
5
Adagi
È giudice Buna. In non pochi codici è scritto Bulías, non Búnas, ma per corruttela, se non mi sbaglio. Quando un processo viene portato alle lunghe, né viene condotto a termine. Gli avvocati corrotti del nostro tempo hanno proprio questa ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
6
Antiquitates Italicae medii aevi
Imeltruda honefia femina , filia bone memories. Keifculd , qui Lege Alemagnorum vivere vifa fum , fie ut fa Heinricus filio Teckerio genitori ...... vivere vifus fui , fa buna per largita- tem Motaldi filio itemque Motaldi item ex Alemagnorum genere,  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
7
I Lager: poema storico in sette canti
Vrba a Buna Vrba fu trasferito con gli amici al Kommando per Buna, dentro il blocco diciottesimo, come punizione. Alle tre del mattino risvegliati, evitando l' appello, incolonnati marciaron dritti verso la stazione e con calci ed a colpi di bastone ...
Lorenzo Albertinelli, 1994
8
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
Il Clusio lo chiamò Buna 'ì : Gio: Bauhino " Buna, Bunno, ... Parkinson “ dà il nome all'Albem di Bon, e di Buna al suo frutto: Ma il detto Bauhini forse e'sitando sul di più, che se ne riferisce, dice, non ardir d'affermare per cosa certa, che il Bunno ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
9
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Perocchè Minerva in più luoghi applicò ad Ercole bagni caldi. XVII. a Giudica Buna n : contro coloro i quali protraggono sempre e sospendono i giudizii. Buna fu ateniese. A costui gli Elei, essendo in contesa c0'Cillene|, rimisero il giudizio ...
Plutarchos, 1829
10
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
'Il Clusio lo chiamò Buna " : Gio: Bauhsrno '3 Buna, Bunno, 'e Bune'bos degl' Arabi: il Veslingio '* Bonñ; ed il Parkinson '7 *dà il nome all'Albero di Bon, e di Buna al suo frutto : Ma 'il detto Baubini forse esitando sul di più, che se ne riferisce, ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726

用語«BUNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbunaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oroscopo del 16 luglio 2015, relax e divertimento per i Pesci …
... e benevoli, approfittatene. Pesci: oggi la giornata è molto positiva, regalatevi una buna giornata di mare, sole e tanto divertimento e relax. «Mondo Talent, 7月 15»
2
Beautiful anticipazioni puntate dal 20 luglio al 24 luglio 2015
A casa Forrester Aly cerca di fare buna impressione su Rick e Maya cucinando per loro dei pranzetti buonissimi ma Rick non si lascia tentare e ... «LeiChic Borse, 7月 15»
3
Angela Celentano, dietro la ragazza messicana si nascondeva un …
... la ragazza messicana che sosteneva di essere Angela e di essere stata affidata ad buna nuova famiglia dopo essere stata rapita. La ragazza ... «il Giornale, 7月 15»
4
Germania Moto2, trionfo di Simeon. Battuto Zarco
Terzo Alex Rins, autore di una buna gara, quarto Simone Corsi, finalmente protagonista. Bella rimonta di Lorenzo Baldassarri, ottavo al ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
Primo Levi: Se questo è un uomo
Nella "Buna", la fabbrica di gomma nella quale i diecimila prigionieri devono lavorare, la giornata è scandita da turni di lavoro estenuanti, ... «Accento - Gela Notizie, 7月 15»
6
Sciogliere i nodi della famiglia oggi
L'artista era Johann Georg Melchor Schmidtner, un pittore che si era formato in Germania e poi a Venezia, tanto che il quadro è di buna fattura. «Tropea e dintorni, 7月 15»
7
SEGGIOVIA FONTARI: STOP DEL MINISTERO ''RISCHIO DI …
Benzina sul fuoco sullo scontro già durissimo tra ambientalisti da una parte operatori turistici, sindaco Massimo Cialente, e buna parte della ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
8
Campania, il tribunale accoglie il ricorso: De Luca può insediarsi
Non vale la pena andare oltre, è veramente tutta buna schifezza. benlupi. 02-07-2015 17:06:46. Rispondi al commento. Rispondi al commento. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Battipaglia vuole “riabilitarsi” Cittadinanza onoraria a Levi
Levi fu qui registrato (con il numero 174.517) e subito condotto al campo di Buna-Monowitz, allora conosciuto come Auschwitz III, dove rimase ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
10
Imprese siciliane in crescita Lieve ripresa per le piccole attività
“C'è una buna performance del made in Sicily delle micro e piccole imprese siciliane- commenta Filippo Ribisi, presidente di Confartigianato ... «BlogSicilia.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z