アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carter"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTERの発音

carter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarterの定義

辞書の中のカーターの定義は、自転車やオートバイのチェーンを保護する金属カバーです。 カーターはガソリンエンジン、オイルパンにもあります。

La definizione di carter nel dizionario è copertura metallica che protegge la catena di biciclette e motociclette. Carter è anche nei motori a scoppio, coppa dell'olio.


イタリア語辞典で«carter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTERと韻を踏むイタリア語の単語


Frankfurter
Frankfurter
autostarter
autostarter
charter
charter
fotoreporter
fo·to·re·por·ter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
reporter
reporter
starter
starter
supporter
supporter
termostarter
ter·mo·star·ter
transporter
transporter
videoreporter
vi·de·o·re·por·ter

CARTERのように始まるイタリア語の単語

carteggio
cartel
cartella
cartellare
cartellario
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
cartesianismo
cartesiano
cartevalori

CARTERのように終わるイタリア語の単語

bitter
booster
call center
chester
cluster
computer
cutter
day after
fighter
glitter
help center
hunter
master
meter
mister
newsletter
poster
scooter
ter
water

イタリア語の同義語辞典にあるcarterの類義語と反意語

同義語

«carter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carter»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

油底壳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sumidero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sump
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाबदान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отстойник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cárter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sump
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

puisard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

minyak berkumpul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sumpf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サンプ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기름 통
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hầm chứa nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழிவு நீர் சேகரிக்கும் பள்ளம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घाण साठवण्याचे डबके
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lağım çukuru
70百万人のスピーカー

イタリア語

carter
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miska olejowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відстійник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sump
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergaarbak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sump
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sump
5百万人のスピーカー

carterの使用傾向

傾向

用語«CARTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«carter»の使用頻度を示しています。
carterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carter»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carter»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carterに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CARTER»の引用

carterという言葉で有名な引用文や文章
1
Rick Riordan
Carter Kane, quattordici anni, tragicamente scomparso a Parigi, divorato da Muffin, il gatto di sua sorella.

«CARTER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarterの使いかたを見つけましょう。carterに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
John Carter di Marte
Ma sul Pianeta Rosso il terrestre troverà anche l’amore della bellissima principessa Dejah Thoris e scoprirà che la salvezza di Marte e dei suoi abitanti è nelle sue mani. Edgar Rice Burroughs nacque a Chicago nel 1875.
Edgar Rice Burroughs, 2012
2
La libertà eguale
Un'analisi filosofica del diritto di ogni individuo all'eguale libertà.
Ian Carter, 2005
3
Dizionario dei personaggi fantastici
Alan CARTER Pilota del velivolo Aquila nella serie televisiva Spazio 1999, interpretato dall'attore Nick Tate. -» John KOENIG John CARTER di Marte Come personaggio non ha avuto direttamente molta fortuna: il cinema e gli altri media non ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996
4
La bicicletta
La funzione fondamentale del carter della catena consiste nel proteggere la catena dalla polvere e dagli agenti atmosferici. In particolare per proteggere i pantaloni del ciclista dal cerume della catena stessa. I carter in commercio sono di due ...
Franco Boninsegna, 1990
5
L'altare delle ossa maledette
Tutto ciò in cui hai sempre creduto sta per diventare realtà
Philip Carter, 2012
6
Piccolo albero
Un prosa essenziale, vivida, altamente descrittiva e avvincente: la storia di Piccolo albero è un invito a cogliere quanto di poetico c'è nella vita e ad ascoltare con rispetto la voce della natura.
Forrest Carter, 2010
7
Gruppi: Una introduzione a idee e metodi della Teoria dei Gruppi
Un sottogruppo H di un gruppo G è un sottogruppo di Carter se è nilpotente e si autonormalizza. Un sottogruppo di Carter H è nilpotente massimale. Se infatti H < K e K è nilpotente, allora H < Nk(H), contro l'ipotesi H = Ng(H). 5.110 Teorema ...
Antonio Machì, 2007
8
...ma il terrore rimane (Classico del giallo)
Oggi: Philip Clavering, aspirante storico, è sospettato di un delitto. 1795: il conte di Glenarvon è sospettato di un delitto.
Carter Dickson, 2012
9
Gli anni Ottanta come storia
prile del 1978 da parte di Carter, la sensazione che la presidenza di quest'ultimo non fosse in grado di ristabilire una salda leadership americana all'interno dell' alleanza atlantica12. È nella saldatura tra questi problemi - il dibattito interno ...
Simona Colarizi, 2004
10
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
CHRIS & COSEY 1 98 1 - 1 982 Con il definitivo scioglimento dei Throbbing Gristle, Chris Carter e Cosey Fanni-Tutti iniziano a lavorare in coppia, interpretando in chiave globalmente meno estrema alcuni spunti già sviluppati nella vecchia ...
Cesare Rizzi, 2000

用語«CARTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peggy Carter sfida S.H.I.E.L.D. a suon di dubsmash - Movieplayer.it
I cast di Agent Carter e Agents of S.H.I.E.L.D. si sono sfidati condividendo alcuni video in cui si esibivano in playback, ma una guest star ... «Movieplayer.it, 7月 15»
2
The Vanishing of Ethan Carter - Recensione - PS4 - 153299
The Vanishing of Ethan Carter è stata una delle proposte più interessanti dello scorso anno. Interessante perché ha visto un nome da sempre associato a ... «Multiplayer.it, 7月 15»
3
Comic-Con: Il doppio panel Agents of SHIELD e Agent Carter
Il mondo dello SHIELD si è trasformato: che si tratti dei cambiamenti in atto nella vita di Peggy Carter o delle trasformazioni fin troppo reali con ... «Fantascienza.com, 7月 15»
4
Usa, Carter: a Chattanooga un "crimine atroce"
Un "assurdo atto di violenza, un crimine atroce": così il segretario alla Difesa americano, Ash Carter, è intervenuto sull'attacco contro due centri ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
5
Carey Mulligan, Helena Bonham Carter e Meryl Streep nei primi …
Per festeggiare l'Emmeline Pankhurst Day (in Regno Unito) la Focus Features ha diffuso online 3 poster (più uno pubblicato da Impawards) di ... «Bad Taste, 7月 15»
6
Ron Carter e Dave Holland al Pescara Jazz domenica 19 luglio
Domenica 19 luglio il Pescara Jazz Festival 2015 si chiuderà con Ron Carter in "Foursight: Dear Miles". Ron Carter è stato il contrabbassista ... «IlPescara, 7月 15»
7
The Vanishing of Ethan Carter – ecco il trailer della versione PS4
The Vanishing of Ethan Carter è finalmente disponibile anche sulla console next gen PlayStation 4 e, tramite un video gameplay, possiamo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
8
Niall Horan recità a fianco di Nick Carter nel film Dead 7?
Il cantante sarebbe infatti stato scelto per interpretare il ruolo del fratello di Nick Carter nel film "Dead 7" prodotto dal canale Syfy. A richiederlo ... «meltyfan.it, 7月 15»
9
F1 | Lotus, Carter: “Non c'è nessuna offerta da parte di Renault”
Detto questo il CEO della Lotus, Matthew Carter, ha negato qualsiasi trattativa inerente la cessione della scuderia a dei nuovi proprietari o soci ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
10
Matera: De Ruggieri incontra l'archeologo Carter
L'archeologo Joseph Carter, professore di archeologia classica e direttore dell'Institute of Classical Archaeology dell'Università del Texas in ... «MateraLife, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z