アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedrina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEDRINAの発音

ce · dri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEDRINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cedrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcedrinaの定義

辞書の中のセドリンの定義は、青い花とひまわりの葉に心地よい杉の香りを持つVerbenaceae家からの低木です。

La definizione di cedrina nel dizionario è arbusto della famiglia delle Verbenacee con fiori azzurri e foglie lanceolate dal gradevole odore di cedro.


イタリア語辞典で«cedrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEDRINAと韻を踏むイタリア語の単語


aspirina
a·spi·ri·na
ballerina
bal·le·ri·na
benzedrina
ben·ʒe·dri·na
cianidrina
cia·ni·dri·na
dottrina
dot·tri·na
efedrina
e·fe·dri·na
farina
fa·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
latrina
la·tri·na
madrina
ma·dri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
orina
ri·na
purina
pu·ri·na
sgualdrina
ʃgual·dri·na
trina
tri·na
urina
ri·na
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na

CEDRINAのように始まるイタリア語の単語

ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata
cedrato
cedreto
cedrino
cedro
cedro del Libano
cedro dell´Atlante
cedro deodara
cedrone
cedronella
ceduazione
ceduo

CEDRINAのように終わるイタリア語の単語

bandierina
borina
brina
burina
crina
epinefrina
laterina
longarina
mascherina
nitroglicerina
paperina
pellegrina
pettorina
piastrina
signorina
taglierina
taurina
terrina
venturina
verina

イタリア語の同義語辞典にあるcedrinaの類義語と反意語

同義語

«cedrina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDRINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedrinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcedrinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cedrina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柠檬马鞭草
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cedrón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lemon verbena
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नींबू verbena
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لويزة الليمون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лимон, вербена
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

limão verbena
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লেবু গুল্ম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verveine citron
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lemon verbena
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zitronenverbene
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レモンバーベナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레몬 버베나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linglang verbena
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chanh cỏ roi ngựa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எலுமிச்சை verbena
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cedrina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

limon mine çiçeği
70百万人のスピーカー

イタリア語

cedrina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cytryna werbena
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лимон, вербена
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lamaita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λουίζα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sitroenverbena
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

citron verbena
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sitron verbena
5百万人のスピーカー

cedrinaの使用傾向

傾向

用語«CEDRINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«cedrina»の使用頻度を示しています。
cedrinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedrina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEDRINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cedrina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cedrina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cedrinaに関するニュースでの使用例

例え

«CEDRINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcedrinaの使いかたを見つけましょう。cedrinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piante aromatiche. Riconoscerle e usarle in cucina
1 1 di latte, 200 g di farina, 250 g di zucchero, 4 uova, W foglie di cedrina, la buccia di 1 limone grattugiata, pangrattato, burro, olio di arachidi, zucchero a velo. In una casseruola portate a ebollizione il latte con lo zucchero, la scorza di limone ...
Stefania Sidi, 2005
2
Giovanni Pascoli: sentimenti filiali di un parricida
In Casa mia, a proposito degli anni vissuti dal poeta come affittuario del 'castello' di Caprona, leggiamo: «Posai il tutto [il vaso di erba cedrina] presso un vecchio castello, così vecchio che non c'era più; in una casa un po' troppo grande e un ...
Elio Gioanola, 2000
3
Orto e piante da frutto
giardini, la cedrina è diventata un ingrediente tipico di alcune ricette della tradizione gastronomica italiana. Descrizione e coltivazione La cedrina è una pianta arbustiva che può superare il metro di altezza, con foglie ruvide, lanceolate, ...
Aa.vv, 2010
4
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Le figure G, H, M della tavola 577 dell'opera di Bulliard, rappresentanti la varietà cedrina, sono piuttosto buone. Di molto a queste inferiori sono quelle del Curtis ( F1. Lond. tav. 312 figure a destra). . La figura 4 della tavola 10 dell'opera del ...
Carlo Vittadini, 1835
5
Come fare Liquori d'erbe
LIQUORE ALLA CEDRINA 3 dl di alcol a 95 °, 30 foglie di cedrina, la scorza di 2 limoni, 200 g di zucchero. Lasciate a macerare nell'alcol le foglie e la scorza di limone per circa 2 giorni, preparate uno sciroppo facendo scaldare 2 dl di acqua  ...
AA. VV., 2010
6
Tutti i numeri sono uguali a cinque
E la nicotina! – Seee il catrame! Macché catrame! Nelle mie,topo, c'è l'erba cedrina, come nei sigari del Che – Cosa? L'erba cedrina? Oh babbo,via... – Sì, topo, sì: l'erba cedrina! Non te l'ho mai raccontato dell'erba cedrina? Dé, l'erba cedrina ...
Stefano Sandrelli, Daniele Gouthier, Robert Ghattas, 2008
7
Enciclopedia delle piante della salute
CEDRINA (Verbena triphylla o Lippia ci- triodora). Famiglia delle Verbenacee. Chiamata anche Verbena odorosa, Erba Luisa. ♢ Quest'arbusto, originario d' America, in Europa è coltivato. I lunghi fusti legnosi portano, da luglio a settembre, dei ...
Gérard Debuigne, 2004
8
Liquorini. Grappe aromatizzate, elisir, amari, cherry - Fare ...
3 foglie di limone, 3 foglie di cedrina, 3 foglie di basilico, 3 foglie di menta, 3 foglie di alloro, edrdrinina,a, , asisililicoco, , , di alllloroo, , 1 pizzico di camomilla, camamomomilillala, , 3-4 bacche di ginepro, 1 pezzetto di cannella, 3 dl di acqua , ...
Edizioni Del Baldo
9
Liquori d'erbe. Grappe, amari & altre delizie
Cedrina. ^ Mettete in un vaso 5 di d'acqua e lo zucchero, mescolando finché lo zucchero non si è sciolto; aggiungete poi la scorza di limone e le foglie di cedrina ben pulite, badando che non siano troppo vecchie né troppo giovani.
‎2003
10
La magia delle piante
La cedrina invece {lipgia citridora), ha un aspetto completamente diverso. E un piccolo arboscello di 1- 1,5 m di altezza, i cui rami lunghi e sottili sono dotati di foglie lunghe, strette e puntute, che diffondono un piacevole odore simile a quello ...
Jacques Brosse, I. Pizzetti, 1992

用語«CEDRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedrinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cogoleto: cena sotto le stelle, 27 giugno
... Enrica: apertura serale · Bar Cogolitus: cocktail di liquori genovesi, erba cedrina e rosolio 'esentiae', birra al basilico con trittico di polpettone, ... «Mediterranews, 6月 15»
2
Parco d'Arte Tribale Europea a Serravalle Pistoiese
... “figure guardiane” in calcestruzzo che vivono in simbiosi con piante di melissa, origano, maggiorana, erba cipollina, cedrina, menta, lavanda, ... «politicamentecorretto.com, 6月 15»
3
E' arrivata l'estate Istruzioni per l'uso
... in un litro abbondante di acqua spremere due limoni, aggiungere due dita di sciroppo di zenzero, mentuccia ed erba cedrina sminuzzate. «BlogSicilia.it, 6月 15»
4
Rimedi low cost e naturali per tenere a distanza le zanzare
Ci sono anche piante in grado di allontanare le Zanzare, come: citronella, cedrina, gerani, basilico, lavanda, menta. Ottima idea sarebbe ... «Fidelity News, 5月 15»
5
Ecco perché l'orto cura chi si prende cura di lui
Quando contemplo la bellezza lucente di una buccia di melanzana, la grazia della pianta di cedrina, lo slancio delle foglie del porro, la sfericità ... «Il Libraio, 5月 15»
6
Le magnifiche cinque
Infine, la melissa, chiamata anche erba cedrina, che forma un piccolo cespuglio con foglie grandi, verde vivo, aroma delicato, agrumato. «Il Friuli, 4月 15»
7
Expo 2015 | Piante da coltivare | Balcone
La cedrina o Verbena odorosa - Nome botanico: Lippia citriodora. Già il nome è tutto un programma e identifica le meravigliose note ... «Pinkblog.it, 3月 15»
8
50 i Forestali nella bergamasca (alla sede centrale di Roma 800)
... a Curno, Almenno San Salvatore, Colzate, Gromo, Lovere, Vilminore, Cedrina, Piazza Brembana, Sarnico e Trescore Balneario. Condividi: ... «Bergamo Post, 3月 15»
9
Gianni D'Amato | Cappelletti di zucca, scampi e polvere di nocciole
Mettere 4 code di scampi a marinare con un filo d'olio, erba cedrina, qualche bacca di pepe di sichuan e un pezzettino di lemon grass. «Tiscali, 2月 15»
10
Cinzia Ferro nel drink team 2015
... liquore all'erba cedrina per dare delicatezza, 2cldi Cinar un rinforzo amarognolo e d' erbe, 4 cl di Campari, re degli aperitivi per equilibrare, ... «Verbania Notizie, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cedrina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cedrina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z