アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ceretta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCERETTAの発音

ce · ret · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ceretta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcerettaの定義

辞書中のワックス化の定義は、脱毛に使用される接着性物質である。

La definizione di ceretta nel dizionario è sostanza adesiva usata per depilare a strappo.


イタリア語辞典で«ceretta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERETTAと韻を踏むイタリア語の単語


andare di fretta
andare di fretta
barretta
barretta
beretta
be·ret·ta
berretta
ber·ret·ta
cameretta
ca·me·ret·ta
capretta
ca·pret·ta
caretta
ca·ret·ta
diretta
di·ret·ta
fretta
fret·ta
in diretta
in diretta
in fretta
in fretta
lambretta
lam·bret·ta
maretta
ma·ret·ta
moretta
mo·ret·ta
operetta
o·pe·ret·ta
retta
ret·ta
senza fretta
senza fretta
sigaretta
si·ga·ret·ta
stretta
stret·ta
torretta
tor·ret·ta

CERETTAのように始まるイタリア語の単語

cerebrite
cerebro
cerebrolabile
cerebroleso
cerebropatia
cerebropatico
cerebroplegia
cerebrospinale
ceremonia
cereo
cerere allungata
cerere cilindrica
cerere comune
cerere con 1 resta
cerere con 3 reste
cerere fragile
cerere panciuta
cereria
ceresina
cerfoglio

CERETTAのように終わるイタリア語の単語

ambretta
ancoretta
andarsene in fretta
avventuretta
buretta
carretta
conoscenza diretta
dar retta
dare retta
di fretta
distretta
egretta
fare in fretta
fioretta
garetta
motoretta
peretta
piu in fretta
serretta
vedretta

イタリア語の同義語辞典にあるcerettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CERETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ceretta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cerettaのイタリア語での同義語

«ceretta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ceretta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

打蜡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depilación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

waxing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्सिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أزالة الشعر الزائد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

депиляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

depilação com cera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াক্সিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épilation à la cire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

waxing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Waxing
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ワックス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

왁싱
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

waxing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tẩy lông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளர்பிறையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कृष्ण पक्षातील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balmumu
70百万人のスピーカー

イタリア語

ceretta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

woskowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

депіляція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceruire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρίχωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waxing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vaxning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

voksing
5百万人のスピーカー

cerettaの使用傾向

傾向

用語«CERETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ceretta»の使用頻度を示しています。
cerettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceretta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ceretta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ceretta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cerettaに関するニュースでの使用例

例え

«CERETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerettaの使いかたを見つけましょう。cerettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
EMPIASTRO ADESIVO DI WOODSTOCK, e EMPIASTRO ANGLICANO. V. Drappo incollato. EMPIASTRO ANTISTERICO. V. Cerotto d' asta fetida. EMPIASTRO AROMATICO. V. Ceretta aromatico. EMPIASTRO BALSAMICO DI SCHIFFHAUS.
‎1828
2
Mettersi in proprio. Promuovere la cultura imprenditoriale ...
Confartigianato Vicenza Spe-Scuola Politica ed Economia, Carradore, Ceretta, Vec C. Carradore, T. Ceretta, G. Vecchiato. METTERSI IN PROPRIO Promuovere la cultura imprenditoriale nei giovani A cura di SPE - Scuola di Politica ed ...
C. Carradore, Confartigianato Vicenza Spe-Scuola Politica ed Economia, Carradore, Ceretta, Vec, T. Ceretta, 2011
3
Fare rete tra imprese. Manuale per costruire, governare e ...
Indice. Prefazione di Agostino Bonomo e Pietro De Lotto Premessa. Reti “da formare” di Tiziana Pettenuzzo » Introduzione. Fare rete per crescere e competere di Giampietro Vecchiato e Tania Ceretta » 1. 2. 3. Think small first Cos 'è una rete ...
Confartigianato Vicenza Spe-Scuola Politica ed Economia, Ceretta, Vecchiato, T. Ceretta, G. Vecchiato, 2012
4
101 modi per far soffrire gli uomini
46. La. ceretta. sulla. schiena. e. altri. strappi. coatti. Le donne non sono piùle sole a essere ossessionate dalla cura del proprio corpo. Sempre più uomini frequentano abitualmente i saloni di bellezza, comprano cosmetici, ricorrono alla  ...
Daniela Farnese, 2012
5
La Dieta Delkazz
Cazzo la prova costume e soprattutto CAZZO LA CERETTA!!!!!!!!!!! Non avevo nessun costume in casa e sapendo che la mia amica Bea sicuramente mi avrebbe chiamato nei prossimi giorni per farci un 12 ore a rosolare in spiaggia, prenotai la ...
Autori vari, 2012
6
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Ceretta antivenereo di Bocrhaave. 3. Fiori di zolfo . . . . . oncie due; Estinguete due dramma di mercurio vivo. Aggiungete. Saldi saturno. . . . dramme tre: Mescolate esattamente ed incorporate il tutto nel Ceretta di meliloto} aria, dramma - di ...
Jean Louis Alibert, 1817
7
Materia Media
Àppendice. Dei cerotti , e degli Cerotti . . . . . . . . . . Cer0ll0 Cer0tto trementinato . . . . . . Ceretta di acetato di piombo . . . Ceretta di spermaceti . . . . . . Ceretta di Ossido di piombo semivitreo Cerotto di ossido plombeo'gommoso . Ceretta di ossido ...
Giov Anni Pozzi, 1816
8
Materia medica vegetabile Toscana
Del Ceretta di Meliloto, compesto del sugo dei fiori di questa pianta, Grasse, Pece, e Cera gialla. (Baum. Pharm. ) Secondo il Ricettario F ioremino è molto più complicato, essendovi oltre il Meli/et"), la Majerana,l'Assenzio, i fieri di Camomilla , ...
Gaetano Savi, 1805
9
Farmacopea Ferrarese
Ceretta de _ranis con mercurio of. P. Gerotto diachilon semplice, una libbra. Liquefatto a lento calore, uniscilo con unguento memoriale, once tre. Virtù antiveneroa, detergente. Ceretta di sapone con canfom of. P. Ceretta diacbilon semplice, ...
‎1823
10
Imprese mutanti. Identikit delle PMI che crescono a ritmo di ...
Parte seconda Alla sostanza del cambiamento Premessa di Giampietro Vecchiato e Tania Ceretta 2. Leggere il cambiamento: oltre i luoghi comuni » 1. 10. Adattarsi al cambiamento. Abbiamo sempre fatto così? di Tania Ceretta » Decidere in ...
SPE

用語«CERETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinque suggestivi appuntamenti per Châteaux en musique …
... 21 Ottoni all'opera Bb Brass quintet Ercole Ceretta e Marco Beltramelli, trombe Alex Vignati, corno Stefano Viola, trombone Riccardo Ceretta, ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Il Giornale di Vicenza - Home - Altri - Aree Tematiche - SCUOLA …
Classe 5SA. Anna Adami 61, Guidaldo Borgo 73, Angelica Ceretta 61, Annachiara Chemello 95, Monica Cocco 100 e lode, Pietro Collicelli 78, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
3
La app per aperitivi e colazioni in missione nella Silicon Valley
... un anno fa dai giovani valgobbini Davide Zanetti, David Zobbio e Mirko Ceretta, laureati o vicini al titolo, è la nuova frontiera della «movida». «Brescia Oggi, 7月 15»
4
Al via Chateaux en musique 2015: musica ed enogastronomia nei …
... al Castello di Verrès del BB Brass Quintet formato da Alex Vignati al corno, Stefano Viola al trombone e Riccardo Ceretta al trombone basso. «AostaSera, 7月 15»
5
Macchie solari: come evitarle - Magazine delle donne
Se si ha familiarità con il melasma o si ha questo disturbo, è importante usare prodotti delicati per lavare il viso ed evitare la ceretta classica ... «Magazine delle donne, 7月 15»
6
Miley Cyrus e le altre star VS Depilazione: SOS Beauty! | meltyfan.it
Ceretta invece per Nina Dobrev, una patita nella cura del corpo e della pelle. Sembra che la star abbia addirittura utilizzato la ceretta araba che ... «meltyfan.it, 7月 15»
7
Depilazione e abbronzatura: come sopravvivere
Eppure, mantenere un'abbronzatura da urlo e tenere a bada peli e peletti non è sempre facile, soprattutto per chi ricorre alla ceretta e alla ... «Vogue.it, 7月 15»
8
Vita da cani: il tuffo che vale un amore
Ore 12: ceretta, l'unica che non potevo bucare. Manicure e pedicure in stand by, ma confermato il parrucchiere alle 16 per taglio e colpi di sole. «Glamour.it, 7月 15»
9
Mamme in attesa in estate: come comportarsi
Prima di partire per depilarti puoi fare la ceretta in gravidanza, a patto che sia a freddo, oppure utilizzare rasoio o epilatore, evita le creme per ... «Amando.it, 7月 15»
10
Ceretta fai da te con lo zucchero, la ricetta e i consigli d'uso
La ceretta allo zucchero, da molti conosciuta come ceretta araba, è un rimedio antico ma anche molto efficace per epilare il corpo, anche nelle ... «Pinkblog.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ceretta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ceretta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z