アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPRABILEの発音

com · pra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPRABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«comprabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcomprabileの定義

辞書の購入の定義は、あなたがそれを購入できるということです。

La definizione di comprabile nel dizionario è che si può comprare.


イタリア語辞典で«comprabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPRABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

COMPRABILEのように始まるイタリア語の単語

compra
comprare
comprarsi
comprato
compratore
compravendere
compravendita
comprendendo
comprendente
comprendere
comprendersi
comprendibile
comprendimento
comprendonio
comprensibile
comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva

COMPRABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcomprabileの類義語と反意語

同義語

«comprabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPRABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomprabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comprabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可买
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buyable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buyable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खरीदने के योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

buyable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покупаемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buyable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

buyable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

achetable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buyable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buyable
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

buyable
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

살만한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buyable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buyable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

buyable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buyable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

satın alınabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

comprabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buyable
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

купується
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buyable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

buyable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buyable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buyable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buyable
5百万人のスピーカー

comprabileの使用傾向

傾向

用語«COMPRABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«comprabile»の使用頻度を示しています。
comprabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPRABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comprabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comprabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、comprabileに関するニュースでの使用例

例え

«COMPRABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomprabileの使いかたを見つけましょう。comprabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Vasnas- innanzitutto circoscrive la realtà alla sola che sia comprabile o vendibile, e tra questa circoscrive in aggiunta solo quella che sia comprabile e vendibile a basso prezzo. Da qui la bassa stima, il basso conto di ciò che è vile.
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Il terzo è voce bassa che non dovrebbe mai nè pomparir negli scritti, nè risuonar sul labbro di colte persone. Il quarto esprime quella parte di braca che corrisponde alla nafica: e dicesi di parte comprabile e mangiabile di bestia grossa.
Stefano Pietro Zecchini, 1848
3
Del diritto di proprietà
concessa in tutta proprietà , a colui che la dissoda ; che dopo averla acquistata, egli possa o venderla od affittarla , e che ella sopporti la sorte di tutti gli strumenti del lavoro umano, d'essere cioè vendibile, comprabile, affittabile a grado di ...
Adolphe Thiers, 1849
4
Studi storici e morali sulla letteratura latina di Atto Vannucci
Perduti i buoni costumi, il popolo fu capace di patire la servitù, e divenire cosa comprabile del maggiore offerente. Pure anche in questa miseria qualche volta simostrò ricordcvole della sua generosità primitiva e si fece sentire giudice severo ...
Atto Vannucci, 1871
5
Interlingua e su promotion durante 50 annos
Io protestava, dicente que il es irrealistic publicar un libro tanto voluminose, si on lo vole comprabile. Professor Toma Macovei presentava le prime 280 paginas de su traduction-adaptation del Petit Larousse, e Gopsill proponeva que on in ...
Ingvar Stenström, 2008
6
Un Caso Comune
Sapeva benissimo che un'asta simile era recuperabile da un altro lampadario vecchio, o era comprabile in mille e mille posti, non esclusi i supermarket, dov' era praticamente impossibile rintracciare un acquirente, per giunta di mesi addietro.
Annarita Coriasco, 2012
7
Compendio di tutta la teologia morale. Vol 1.2. - Venezia, ...
_ Parimenti i censî, anche perpetui a non sono vietati dl 'us naturale. La ragion è, per e il ;us di riceve-_ re l' utile dal fondo fruttifero, secondo la legge naturale , non è meno vendibìle, e comprabile irredimrbilmente per sempre di quelloche sia ...
Paulus Gabriel Antoine, 1819
8
Napoleone il piccolo ossia Il colpo di stato, (2 decembre, ...
... sigaro in bocca, ha tariffato l'onor militare , l'ha pesato in una bilancia come derrata, come cosa vendibile e comprabile, ha valutato il generate un milione ed il soldato un luigi , ed ha detto della coscienza dell' armata francese : Vale tanto.
Victor Hugo, 1852
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Comprabile. Kauffbrieff- m. Strumento da compra,ò da vendita. Kauff.Cantract v. Votanti-Contract. Kauffatbeyschiff. Vascello di commercio. Rauffen. Comprare, comperare. Wet wohlfeíl fanfft, kaufft thener, und wer theutr kaufft, faufft thlfeil.
Nicolò Castelli, 1741
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Il terzoè voce bassa che non dovrebbe mainè comparirne« gli scritti nè risuonar sul labbro di colte persone. Il quarto esprime quella parte di buon che corrisponde alla natica : e dicesi di parte comprabile e maugiabile di bestia grossa. Il quinto ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

用語«COMPRABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il territorio come presupposto strategico
... e ascrivibile al passato per responsabilità, per metodi e per stili; che sia autorevole, determinata, libera, non comprabile né addomesticabile. «SardegnaDies, 7月 15»
2
Brescia trema per l'intercettazione che potrebbe frenare il ripescaggio
Sotto accusa il match di maggio con il Catania: si definisce «comprabile» il 3, Antonio Caracciolo. Nel caso in cui dovesse emergere una ... «Corriere della Sera, 6月 15»
3
La verità è che Buzzi & Co. sono veri capitalisti italiani
E, per di più, comprabile a costi molto contenuti (abbiamo scoperto che con 3-5mila euro si compra un politico). Non è esagerato dire che non ... «Panorama, 6月 15»
4
La ferita di quei trofei all'asta
... esistenza partecipando alla prossima asta e comprando tutto ciò che è ancora comprabile. Con l'impegno di restituire tutto alla città di Siena. «La Repubblica Firenze.it, 6月 15»
5
I difetti della democrazia che scoprono il fianco alla mafia
... la mafia “preferisca il mondo di mezzo, una democrazia controllabile e comprabile” dal momento che un regime compiutamente democratico ... «Estense.com, 6月 15»
6
Scende il prezzo di Lumia 930
Il device è comprabile sul sito specializzato “Gli Stockisti” con garanzia Italia. Sempre su questo sito è possibile scegliere il device tra ben ... «MobileOS, 5月 15»
7
DIANA PINTALDI METTE IN SCENA I CODICI DEL SUO PENSIERO …
... chiave, i codici segreti della lettura del proprio pensiero, e visione della vita, non comprabile neanche con il più grande diamante al mondo. «Vento nuovo, 5月 15»
8
NVIDIA Grid passa da 720p a 1080p
Dalle mie parti 60Mb risulta essere il minimo comprabile, fascia media da 120 a 250MB e fascia alta 500 e passa. Ovviamente non sono in ... «GAMEmag, 5月 15»
9
Imenoplastica: in Occidente una moda, per l'Isis una pratica violenta …
... dei miliziani dell'Isis che la volevano "in sposa". in sostanza è stata costretta a tornare vergine perché così era comprabile dal prossimo. «Intelligonews, 5月 15»
10
ADV La retromarcia dei bond
E' arduo infatti razionalizzare come, a parità di scenario, fino al giorno prima fosse tutto comprabile, e dal giorno dopo solo vendibile. «Professione Finanza, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comprabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comprabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z