アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprovinciale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPROVINCIALEの発音

com · pro · vin · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPROVINCIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPROVINCIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«comprovinciale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcomprovincialeの定義

辞書の州の定義は、それが同じ地域のものであるということです。 州は、同じ州の人でもあります。それは私のcです。

La definizione di comprovinciale nel dizionario è che è della stessa provincia. Comprovinciale è anche chi è della stessa provincia: è un mio c.


イタリア語辞典で«comprovinciale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPROVINCIALEと韻を踏むイタリア語の単語


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

COMPROVINCIALEのように始まるイタリア語の単語

comprimibile
comprimibilità
compro
comprobare
compromesso
compromettente
compromettere
compromettersi
compromissario
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprova
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comptometer

COMPROVINCIALEのように終わるイタリア語の単語

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

イタリア語の同義語辞典にあるcomprovincialeの類義語と反意語

同義語

«comprovinciale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPROVINCIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprovincialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomprovincialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comprovinciale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

comprovinciale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comprovinciale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

comprovinciale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

comprovinciale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

comprovinciale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

comprovinciale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comprovinciale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

comprovinciale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

comprovinciale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

comprovinciale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

comprovinciale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

comprovinciale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

comprovinciale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

comprovinciale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

comprovinciale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

comprovinciale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

comprovinciale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

comprovinciale
70百万人のスピーカー

イタリア語

comprovinciale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

comprovinciale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

comprovinciale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comprovinciale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

comprovinciale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

comprovinciale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

comprovinciale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

comprovinciale
5百万人のスピーカー

comprovincialeの使用傾向

傾向

用語«COMPROVINCIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«comprovinciale»の使用頻度を示しています。
comprovincialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprovinciale»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPROVINCIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comprovinciale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comprovinciale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、comprovincialeに関するニュースでの使用例

例え

«COMPROVINCIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomprovincialeの使いかたを見つけましょう。comprovincialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Oltre le preghiere che abbiamo vedute pel defonto Vescovo mentre si facevano i funerali , vi erano delle Messe e vigìlie da farsi in tutte le Chiese ; ed ogni Vescovo comprovinciale doveva dir la Messa in certi giorni della settimana per un dato ...
Luigi Nardi, 1830
2
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
Oltre le preghiere che abbiamo vedute pel defonto Vescovo mentre si facevano i funerali , vi erano delle Messe e vigilie da farsi in tutte le Chiese ; ed ogni Vescovo comprovinciale doveva dir la Messa in certi giorni della settimana per un dato ...
Luigi Nardi, 1830
3
Biografia degli uomini distinti dell'Istria del canonico ...
... con più ragione chiamare i ragusei connazionali, patriotti v concittadini, perché . oltre la lingua e la nazione, era comprovinciale dei ragusei , cioè dalmata ed il. liricn;e quindi poteva anche in certa maniera chiamarsi raguseo dacchè per sola  ...
‎1829
4
Dello anfiteatro di Pola dei gradi marmorei del medesimo ...
Dopo cosifi'atte oscure opinioni, esposte con tanta dottrina e fermezza, da abbagliare anche gl'ingegni ipiù cauti e circospetti, entriamo finalmente nella luce del giorno , somministrandoci il lume alla mano il nostro chiariss. comprovinciale ...
Pietro Stancovich, Dionisio Moretti, 1822
5
Monumenti di varia letteratura. - Bologna, Institutio delle ...
... lodava i Principi, Ii quali avevano ragione di presentare,_o nominare, quando vacasse alcuna Chiesa , pigliassero segretamente il parere del Metropolitano, e di qualche Vescovo comprovinciale , sopra la persona, che fosse bene nominare  ...
Lodovico Beccadelli, 1804
6
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Così fece trionfare sul principio epicureo d' una cieca utilità di chi può , il principio socratico e platonioo della giustizia eterna e della morale; e scrivendo presso'. a' luoghi ove l' altro vostro comprovinciale CICERONE dettava gli aurei dialoghi ...
‎1841
7
Notizie spettanti all'antichissima scola de'Pescatori in ...
... la città , distribuendo in S. Alberto, ed in molti altri luoghi Ie loro Truppe, con determinato pensiero di estirpare affatto i Polentani, ed occupare la Città per tradimento, e darla in mano de' nemici di S. Chiesa. (Istoria Comprovinciale ...
Camillo Spreti, 1820
8
Della Elooquenza Italiana
'cia , qaesti , dico; amo di avervi Saf fraganeo e Comprovinciale, e cio , dopo ` avvere esplorato colla jPerienza di sovra sei iii/iri il *vo/ira valore , e la vo ma virtù . Bisogna bene, olfegli -vede e in ' *voi nn gran fondo-di merito ,“-coe discerneffe l ' ...
‎1726
9
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Nell' incominciare a renderlo pubblico pochi giorni dopo, mi è dolce frattanto di poter comunicare a Lei il primo , ch' è il mio collaboratore ed appoggio comprovinciale, quella personal parte del Preambolo dczlicatorio, ch' essendo già ...
‎1832
10
Storia delle rivoluzioni della Chiesa d'Utrecht del conte ...
Vescovo d' Harlem nostro Comprovinciale ci affi— ste ' vv VV** *vv v-w vvtvvvsvvvsvv ` (a) -r.~1ib. r. Mon. L1. n. a. (b) [vi. n. J'. Tom. I]. ' B b W5$~ x3. Fe. se (a). Grande argomento certamente di consolazione d' Utrecht.. Lib. IV. XVIIL 38;
‎1787

用語«COMPROVINCIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprovincialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arte e storia: la splendida donna del quadro 'Sogni' e il suo legame …
... sambenedettesi, definiti “audaci tra gli audaci, ignorantissimi tra gli ignoranti: e sia lecito trattarli così duramente ad un loro comprovinciale”. «Vivere San Benedetto, 7月 15»
2
Giro dell'Appennino 2015: Due litiganti, gode Fraile - Cunego e …
... dovuto alzare bandiera bianca: il veronese della Nippo-Vini Fantini è quindi scollinato per primo seguito dal comprovinciale della Bardiani; ... «Cicloweb.it, 4月 15»
3
Nuoto, oro alla Pirozzi: le congratulazioni di Mino Izzo
... per la straordinaria e strepitosa prestazione della nostra comprovinciale Stefania Pirozzi che ha conquistato la medaglia d'oro ai Campionati ... «NTR24, 8月 14»
4
"COMPROVINCIALI CHE SI FANNO ONORE"
A distanza di oltre un secolo, però, possiamo vantare un discendente comprovinciale che si fa onore: onore a Bill, Primo Cittadino della Grande ... «SassiLand, 7月 14»
5
La "sexy barista" nel Partito protezione animali
... sarà infinitamente grato alla sua generosa comprovinciale. Che non si nega nemmeno a un video amatoriale, pubblicato sempre dall'Ansa, ... «Termometro Politico, 9月 13»
6
L'On. Angelo Cera visita la Casa Circondariale di San Severo
Il parlamentare comprovinciale è stato affiancato nella visita da una Delegazione del Comune di San Severo, composta dal Sindaco avv. «lucerabynight.it, 1月 12»
7
Il cognato della Lonardo: "Sandra, la rovina di Mastella"
La sua fine era prevedibile. Antonio; 12/03/2008 11:34. Peggio di così non si poteva comportare. Mi vergogno di essere un suo comprovinciale «Il Resto del Carlino, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Comprovinciale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comprovinciale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z