アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONNOの発音

con · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«conno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FICA

Fica

プッシーとオマンコは、一般的に使われるイタリア語の下品な言葉で、女性の生殖器系の一部、すなわち外陰部と拡張部で同じ膣を示すために使用されます。 ディックという言葉のように、それは単に解剖学的用語と同義ではありませんが、それは文学的かつ一般的な表現の一形態です。 アングロサクソン諸国で使用されている金額は、フランス語ではスペインで使用され、スペインでは広範囲に使用されています。 この用語は、フィカスの女性であるラテン語の「イチジクの果実」、「イチジクの木」から来ています。 猥褻な意味はギリシャ語のsykonに既に存在していました。これはfigを意味し、もともとAristophanesのコメディで使われていました。 したがって、ギリシャ語からラテン語の後半にかけてイタリア語に渡った作品です。 ラテン語では、これは最も下品なクヌヌスを置き換えるために使用され、locis uericundioribusの傷、または最も恥ずべき場所に記載されています。 Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

イタリア語辞典でのconnoの定義

辞書のconnoの定義は外陰です。

La definizione di conno nel dizionario è vulva.

イタリア語辞典で«conno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONNOと韻を踏むイタリア語の単語


bisnonno
bi·ʃnon·no
donno
don·no
nonno
non·no
prendere sonno
prendere sonno
scuotere dal sonno
scuotere dal sonno
scuotersi dal sonno
scuotersi dal sonno
sonno
son·no
tonno
ton·no

CONNOのように始まるイタリア語の単語

connessura
connestabile
connettere
connettersi
connettitura
connettivale
connettività
connettivo
connettore
connina
connivente
connivenza
connotare
connotativo
connotato
connotazione
connubio
connumerabile
connumerare
connumerazione

CONNOのように終わるイタリア語の単語

alemanno
alunno
anno
autunno
capanno
capodanno
cenno
compleanno
danno
inganno
inno
menno
normanno
panno
scanno
senno
stanno
tanno
tenno
unno

イタリア語の同義語辞典にあるconnoの類義語と反意語

同義語

«conno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語connoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

conno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Conno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

conno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

conno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

conno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

conno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Conno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

conno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Conno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

conno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

conno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

conno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

conno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

conno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

conno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

conno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

conno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

conno
70百万人のスピーカー

イタリア語

conno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Conno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

conno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Conno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Conno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

conno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Conno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

conno
5百万人のスピーカー

connoの使用傾向

傾向

用語«CONNO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«conno»の使用頻度を示しています。
connoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conno»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、connoに関するニュースでの使用例

例え

«CONNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconnoの使いかたを見つけましょう。connoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ore amene di Nicola Conno
Nicola Connò. -'-_- 158,» -_ La Mammana riavuta , e,rincorata dalle gentili maniere di quelle che l'afîiancavano, fu suhito in aiuto delfabbattrita e trambàièciata dama, e dopo un pocoy'di tempo la nobile donna'alle_viata dai dolori, e fuori di ...
Nicola Connò, 1857
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fiso di culo , di conno 0 simili , maniere a" improperio . Pataff. 8. Viso di conno infermo, e di marmotta. * VISONE. Spetie di faina dell' America settentrionale , il cui peto è più scuro , più lustro , e più morbido delta faina europea . Tarili". Tose.
Paulo Costa, 1826
3
Discorsi di M. Matteo Bruno medico ariminese sopra gli ...
Conno e collo della matrice , 8L che nö sono il me desmo, contra nel che ne scriue il TrastÎ C. zi. :1.11. Parti pudendedelledóne. Collo della matrice qual ia. Conno ra il feto nella donna della propria materia di lei.- la quale non so ben' anco poi ...
Matteo Bruni, 1569
4
Gli Artificiosi e curiosi moti spiritali di Herone
ôC Листа!!! il côno BB 86 in queûo mezzo per la inŕlelia fîrïone X. fcendendo l' acqua nel vafo AA. ella Г: n'entrerì nel conno vuoto RR. e (età , clic vuota la bale A. B. E. F.G.H. LK. verleralîî anco il vafo Z. per elïere l' angolo del (uo fondo in ...
Héron d'Alexandrie, Zenero, Aleotti, 1647
5
Historia naturale di C. Plinio Secondo. Nuouamente tradotta ...
Lt Ono nennt ot inngite Oxiie iegnoit', cott pin inngo Fitocio obbcocciono io conno . L oncitoto nno Oecie oi conne, cite non ii ot'. fie-tete in oito,tno no t'et- pcxczionoo pet- tet-eo in Otmo tit' Netpo , (7- oneiio onen. cio e' tenet-o,eOont) titno oxti ...
Gaius Plinius Secundus, Antonio Brucioli, 1548
6
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
caricatura ? Lo stesso si può dire dell'accenno a Conno (23 5e), maestro di Socrate nella musica, appaiato ad Aspasia e contrapposto a Lampro, il maestro di Sofocle Conno è indicato nell' Eutidemo 272c come xiO-apurr^c, cioè come ...
‎1975
7
Moti spiritali, trad. da Giovanni Battista Alcotti. - ...
9'0 __ 2* H E o R 1-: M I ne X.& l'ampia caderà nel uaso Z.Il quale per lasua- grauità conuenendo andare in giù sarà a zar-.la. mazza ad Hercole,8c alzerassi il conno BB. 8: in quello mezzo per la inflcssa siffonc X. scendendo l'acqua nel uaso ...
Hero Alexandrinus, 1589
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Far d eguale , e simil natura. _Lat./imilem ejficcre . Gr. ópoiír. Sen. Declam. La natura gli ha connaturati insieme , che l' uno dall' altro non si conosce . CONNELLLNO . Dim. di conno . I_.at. arvur canna:. Gr. pitipo': acá-dog . Franc. Saccb. rtrn.
‎1746
9
Le 120 giornate di Sodoma
La gonfia di bevande, poi cuce il conno e il culo; la lascia così, finché non la vede svenuta nel bisogno di urinare o di defecare, e senza potere, ofinché l'uscita o la pressione dei bisogni determinano la rottura delle cuciture. 77. ono in quattro ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
10
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
E sotto DD. vi sia appeso il Vaso Z- che (vuoro) sia aflai più leggieti del conno BB . e questo 8C il regoio, 8C ii conno siano in maniera dispofli,che il vaso 2- flía sotto la gamba estetiore dellaínflesia. sxssone X-öc al suo manico fia legaf ta 'AG e ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647

用語«CONNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ottomattina: la crisi del mattone, chirurgia plastica e lirica
Barbara De Conno è andata a Foiano. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Oggi tartar di marchigiana. Ottomattina torna ... «Ottopagine, 6月 15»
2
Simone Bacchini e Marco Buonomo ospiti della Fondazione Romano
Prima dell'incontro il giovane chitarrista Federico De Conno, eseguirà Julia Florida (barcarola), di Agustin Barrios e Sonata op. 61 (I – III tempo) ... «ilVaglio, 6月 15»
3
Castel Bolognese, il surrealismo sbarca al Mulino Scodellino
Il libro passa in rassegna la produzione artistica di Gianni De Conno, uno dei più apprezzati illustratori italiani, apprezzato anche a livello ... «Faenzanotizie.it, 6月 15»
4
Ottomattina... ecco l'App di Ottopagine
Barbara De Conno è andata a San Giorgio la Molara. Infine la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina ... «Ottopagine, 6月 15»
5
Ottomattina... ecco come salvare i vostri bambini
Barbara De Conno è andata a Vitulano. Infine, la ricetta del giorno con la rubrica 'Parola di chef'. Ottomattina torna domani alle 10, come ... «Ottopagine, 6月 15»
6
Ottomattina... puntata su ambiente, natura e musica
Infine la ricetta del giorno con Barbara De Conno e la rubrica 'Parola di chef'. L'appuntamento con Ottomattina torna lunedì, come sempre alle ... «Ottopagine, 6月 15»
7
San Marco dei Cavoti, lo sport protagonista a scuola
Presenti alla manifestazione la dirigente scolastica Prof.ssa Maria Vittoria Barone, il presidente del Consiglio d'Istituto Massimo De Conno e ... «Ottopagine, 6月 15»
8
Ottomattina: la Festa dei popoli, accoglienza e integrazione
Oggi Barbara De Conno è andata a Baselice. L'appuntamento con Ottomattina è per domani, puntuale alle 10, sempre in diretta su ... «Ottopagine, 6月 15»
9
Musica, il sannita Federico De Conno si aggiudica il X Concorso …
Continuano le affermazioni del giovane chitarrista sannita Federico De Conno, di San Marco dei Cavoti. Il musicista si è appena aggiudicato il ... «NTR24, 6月 15»
10
Rugby: le cussine vincono il girone Plate
... da Danilo Sediani: Bargagna, Ricciu, Tamberi, Fresu, Giua, Lizzi, Marini, Bonavia, Cotti, Panichi, Bonfiglio, Consorti, Russo, De Conno. «Il Tirreno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z