アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controlaterale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROLATERALEの発音

con · tro · la · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROLATERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROLATERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controlaterale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrolateraleの定義

辞書内の反対側の定義は、動物の生物の左右対称性を参照して、反対側に位置するか、またはそれとは反対のものである。

La definizione di controlaterale nel dizionario è di ciò che è situato o avviene nel lato opposto, con riferimento alla simmetria bilaterale dell'organismo animale.


イタリア語辞典で«controlaterale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROLATERALEと韻を踏むイタリア語の単語


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

CONTROLATERALEのように始まるイタリア語の単語

controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato
controllato da
controller
controlleria
controllo
controllore
controluce
controlume

CONTROLATERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale
bicamerale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

イタリア語の同義語辞典にあるcontrolateraleの類義語と反意語

同義語

«controlaterale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROLATERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controlateraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrolateraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controlaterale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

对侧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contralateral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contralateral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिपक्षी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جانب المقابل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

противоположный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contralateral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contralateral
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controlatéral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contralateral
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gegen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

対側
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반대측
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contralateral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bên đối diện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுருக்கிவிடும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विरूद्ध बाजूला असलेल्या वस्तूच्या संदर्भात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kontralateral
70百万人のスピーカー

イタリア語

controlaterale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeciwnej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

протилежний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contralaterala
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερόπλευρη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontralaterale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontralateral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontralateral
5百万人のスピーカー

controlateraleの使用傾向

傾向

用語«CONTROLATERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«controlaterale»の使用頻度を示しています。
controlateraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controlaterale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROLATERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controlaterale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controlaterale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controlateraleに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROLATERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrolateraleの使いかたを見つけましょう。controlateraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
Le fibre del canale orizzontale terminano su due gruppi di neuroni eccitatori situati nel MVmc, che proiettano al pool di motoneuroni nel nucleo del nervo oculomotore per il nucleo dell'abducente controlaterale e per il retto mediale ipsilaterale, ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
La perdita del riflesso pupillare omolaterale e di quello controlaterale può essere ricondotta alle seguenti cause: - oftalmopatie (opacizzazione di cornea, cristallino e corpo vitreo); - patologie retiniche; - patologie del nervo ottico; - patologie ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
3
Ortopedia:
Tale prevalenza di un coinvolgimento controlaterale, anche in Pazienti asintomatici, ha portato molti autori a raccomandare la fissazione profilattica. I sostenitori della fissazione profilattica dell'arto controlaterale con una singola vite cannulata ...
Paolo Cabitza, 2013
4
Andrologia clinica
Nagler e De Vere White (1982) hanno concluso, in uno studio condotto sui ratti, che una lesione controlaterale era se- condaria a processi immunologici volti all' eliminazione dello stimolo antigenico, il testicolo necrotico proteggevano il ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
25.3 Caduta controlaterale del bacino durante la fase di stance 315 l'arto inferiore e lo mantiene arretrato, per cui la pelvi si abbassa e ruota posteriormente; avviene tipicamente in pre e in initial swing; - scoliosi lombosacrale, che comporta ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Neurologia clinica:
Le crisi della corteccia motoria (con o senza marcia Jaksoniana) originano dall' area rolandica controlaterale e i segmenti distali sono più spesso interessati dei prossimali. Gli automatismi oroalimentari e gestuali si osservano comunemente ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
7
Artroscopia di polso
Artrosi di I grado, gli angoli radiocarpi- ci sono normali, lo spazio SL è uguale al controlaterale (1 mm). Risultato da eccellente (Gartland) a discreto (Cooney) ( Tab. 2) 4 casi non hanno mostrato modificazioni nel gap SL comparativamente al  ...
L. Pederzini, 1999
8
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
In caso di PNX iperteso, il parenchima polmonare tende progressivamente a collassare per l'aumento della pressione positiva; contemporaneamente, il diaframma subisce una compressione, così come il polmone controlaterale; l' entità della ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
9
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
L'eminattenzione è: A la mancanza di percezione degli stimoli provenienti dall' emispazio omolaterale all'emisfero leso B la difficoltà nel concentrare la propria attenzione sull'emicorpo controlaterale all'emisfero leso C l'effettiva negligenza ...
‎2009
10
Elementi di Patologia e Chirurgia Vascolare:
Ilsecondo modello prevedeinvece la costrizione diunaarteria renale in presenza delrene controlaterale intatto(modello a due reni). Nel primo caso, all'iniziosia l' attivitàreninica plasmaticachela pressionearteriosa aumentano notevolmente ma  ...
Paolo Fiorani, 1993

用語«CONTROLATERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrolateraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artrodesi con osso degenerato (sclerosi e modic2)
Articoli in Neurochirurgia. Ernia discale lombare intraforaminale. L'approccio controlaterale, nuova tecnica neurochirurgica. . Facebook ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Ecografia mammaria e dubbi sul referto: tumore al seno?
... aree vascolizzate. nulla da segnalare ai restanti quadranti e alla mammella controlaterale. il reperto riferisce fomazione benigna. «MedicinaLive, 6月 15»
3
Soffro di dolori alla cervicale, quali esercizi posso fare in palestra?
Ho provato sulla mia pelle che i crunch “incrociati”, esercizi in cui da sdraiati si cerca di portare la spalla verso il ginocchio controlaterale ... «Corriere della Sera, 6月 15»
4
Amiotrofia cronica delle mani di ndd
-Mingazzini mantenuto; modesta ipostenia del tricipite destro contro marcata resistenza, rispetto al controlaterale; marcata ipotrofia muscolare ... «Medicitalia.it, 6月 15»
5
Fibrillazione e tv
... ASSI DI GAMBA CON PERCEZIONE ATTUALMENTE DEL POLSO TIBIALE ANTERIORE IPOSFIDMCO RISPETTO AL CONTROLATERALE. «Medicitalia.it, 6月 15»
6
Problema rene neonata
Rene dx in sede mostra aumento volumetrico (diam long 65mm diam trasv 27x24mm) rispetto al controlaterale (diam long 52mm trasv ... «Medicitalia.it, 6月 15»
7
Cadute al Giro, Colli ko. Nessuna frattura per Contador
L'esito dell'esame clinico ha poi escluso fratture, presentando solo "una leggera instabilità dell'articolazione sinistra rispetto alla controlaterale" ... «Sky.it, 5月 15»
8
Alberto Contador e Daniele Colli: Bollettino Medico
L'esame clinico presenta una leggera instabilità dell'articolazione sinistra rispetto alla controlaterale. Accusa un lieve dolore alla spalla. «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
9
Rm colonna lombare
L'approccio controlaterale, nuova tecnica neur... Trova neurochirurghi a Milano ... L'approccio controlaterale, nuova tecnica neurochirurgica. «Medicitalia.it, 5月 15»
10
Cornea: dalla capsula che previene il rigetto al trapianto di cellule …
Un campione di cellule sane, prelevate dall'occhio controlaterale del paziente, vengono fatte proliferare secondo i rigidi canoni GMP a Modena ... «Mi-Lorenteggio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Controlaterale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controlaterale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z