アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controtesta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROTESTAの発音

con · tro · te · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROTESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROTESTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controtesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrotestaの定義

辞書のカウンターヘッドの定義は、旋盤の中で、テールストックのサポートです。

La definizione di controtesta nel dizionario è nel tornio, supporto della contropunta.


イタリア語辞典で«controtesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROTESTAと韻を踏むイタリア語の単語


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
lavatesta
la·va·te·sta
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
poggiatesta
pog·gia·te·sta
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

CONTROTESTAのように始まるイタリア語の単語

controsterzo
controstimolo
controstomaco
controtagliare
controtagliato
controtaglio
controtempo
controtendenza
controtenore
controtesi
controtimone
controtipare
controtipo
controtraslazione
controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio

CONTROTESTAのように終わるイタリア語の単語

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
capotesta
cesta
dare alla testa
dare di testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
pretesta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

イタリア語の同義語辞典にあるcontrotestaの類義語と反意語

同義語

«controtesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROTESTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controtestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrotestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controtesta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尾座
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrapunto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tailstock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tailstock
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تايلستوك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бабка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tailstock
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tailstock
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poupée mobile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stok ekor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reitstock
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テールストック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

심 압대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tailstock
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tailstock
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tailstock
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

punta
70百万人のスピーカー

イタリア語

controtesta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бабка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tailstock
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tailstock
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loskop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dubbdocka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tailstock
5百万人のスピーカー

controtestaの使用傾向

傾向

用語«CONTROTESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«controtesta»の使用頻度を示しています。
controtestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controtesta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、controtestaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROTESTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrotestaの使いかたを見つけましょう。controtestaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro del tornitore moderno
La controtesta (detta anche toppo mobile) (fig. 29) sostiene il pezzo da tornire dalla parte opposta della testa motrice: impropriamente è chiamata contropunta, mentre di fatto la con- trapunta vera e propria è soltanto l'estremità della punta CP ...
Mario Buccino, 1990
2
Integrated System
realizzato precedentemente con un trapano, e quindi l'estremità senza testa viene ribadita, ovvero deformata plasticamente a formare la controtesta. I fori in cui inserire il rivetto devono essere di diametro calibrato, maggiore del diametro del ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
3
Sistemi integrati
La controtesta è sporgente, in quanto situata all'interno della struttura. I rivetti a strappo o rivetti ciechi sono un tipo di rivetti utilizzati qualora non sia disponibile l' accesso per formare la controtesta. Il cilindro del rivetto è cavo, e contiene una ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
4
Fai da te guida pratica
Controtesta. Spesso con questo nome si indica la torretta (o carrello o slitta) su cui viene montata la contropunta di un tornio. Controvento. Elemento trasversale posto sulla diagonale di un telaio. Ha il compito di impedire l'imbarcamento del ...
Francesco Poggi, 2013
5
Storia della Tour Eiffel
Dall'altro lato, un altro operaio comincia a battere anche lui, schiacciando il rivetto che spunta per eseguire rapidamente una controtesta: un quarto uomo, chiamato il «battitore» rifinisce con lestezza la controtesta con un rivetto a scatto, che ...
Jill Jonnes, 2011
6
Collaudo dei torni
2-12) Parallelismo dell'asse del cannotto della controtesta rispetto al piano del banco, controllato nel piano verticale e nel piano orizzontale La verifica in oggetto (fig. 19/11) si esegue allo scopo di misurare l'errore di parallelismo del cannotto ...
Alfredo Secciani, Villani, 1970
7
Moderne macchine tornitrici
62 - Controtesta. CONTROTESTA La controtesta o toppo mobile (figg. 62-63) serve a sostenere i pezzi che debbono essere torniti fra le punte. La punta e la contropunta individuano l'asse del tornio. Il toppo mobile è costituito da un ...
Alfredo Secciani, Villani, 1967
8
La teoria e la pratica delle macchine utensili
26 è rappresentata una controtesta di tornio pesante Le Blond, nella quale il movimento sul banco è ottenuto per mezzo di maniglia e rocchetto ingranante con la dentiera del carrello; il movimento di registrazione longitudinale è ottenuto per ...
Francesco Lino, 1953
9
Che talento, Clementine!
La direttrice Riso eioabbiamo chiuso il sipario e abbiamo radunato tutti i bambini sul palco, comeavevamo fatto durante le prove. Poi lei ha aperto di nuovo il sipario e tuttiibambini sisono inchinati, e solo pochissimisonofinititesta controtesta.
Sara Pennypacker, 2011
10
A un cerbiatto somiglia il mio amore
... pazza,in quel momento, mache nella lotta traleiei portatori della notizia sarebbe dovuta andare sinoinfondo, testa controtesta. Per Ofer,pernon averepoila sensazionedi essersi arresa senza lottare neanche unpo'. Eperciò,nel momento in ...
David Grossman, 2010

用語«CONTROTESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrotestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Overmach - macchine utensili a Milano per Bimu 2014
... principale che quando è inclinata verso la controtesta. Il magazzino utensili è ancorato al basamento e collocato a lato del mandrino sinistro, ... «ParmaToday, 9月 14»
2
"Per me conta che si abbia a cuore il bene del paese"
Gavello (Ro) - A due mesi dalle elezioni comunali a Gavello il quadro polito si è ben delineato: una lista di controtesta con Diego Girotto ... «RovigoOggi.it, 3月 14»
3
Sistemi di fissaggio per impianti fotovoltaici: nuova gamma Rivit
La particolare geometria di questi inserti, nella fase di deformazione, consente di ottenere una controtesta particolarmente ampia, a stella, che ... «informazione.it, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Controtesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controtesta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z