アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coronide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORONIDEの発音

co · ro · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORONIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORONIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coronide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Coronis

Coronide

コロニドは、ギリシア神話の2人の人物の名前です:1人はフレギアの娘、羊の王でした。もう1人はTalean Menadeでした... Coronide è il nome di due figure della mitologia greca: ▪ una era figlia di Flegias, re dei lapiti ▪ l'altra era una Menade tessala...

イタリア語辞典でのcoronideの定義

辞書のコロナドの定義は、ギリシャ語の文字列であり、これは、爆発を示す発音区別記号です。 コロニスは、古代ギリシャの写本、章の終わりを示すグラフィックシンボル、場面、本にも見られます。

La definizione di coronide nel dizionario è nella scrittura greca, segno diacritico che indica la crasi. Coronide è anche negli antichi manoscritti greci, simbolo grafico che segnava la fine di un capitolo, di una scena, di un libro.

イタリア語辞典で«coronide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORONIDEと韻を踏むイタリア語の単語


adonide
do·ni·de
arginnide
ar·gin·ni·de
attinide
at·ti·ni·de
gengiskhanide
gen·gi·skha·ni·de
lantanide
lan·ta·ni·de
licnide
lic·ni·de
mediterranide
mediterranide
napoleonide
na·po·le·o·ni·de
peponide
pe·po·ni·de
preominide
pre·o·mi·ni·de
sasanide
sa·sa·ni·de
sassanide
sassanide
tirannide
ti·ran·ni·de

CORONIDEのように始まるイタリア語の単語

coronare
coronaria
coronarico
coronario
coronarite
coronarografia
coronaropatia
coronato
coronavirus
coronazione
coroncina
coronella
coroner
coronilla
coronimo
coronio
coronografo
coronoide
coronopo
coronoscopio

CORONIDEのように終わるイタリア語の単語

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

イタリア語の同義語辞典にあるcoronideの類義語と反意語

同義語

«coronide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORONIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coronideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoronideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coronide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

罗妮丝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coronis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Coronis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Coronis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Coronis
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Coronis
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Coronis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Coronis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Coronis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Coronis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Coronis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Coronis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CORONIS
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Coronis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Coronis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Coronis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Coronis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Coronis
70百万人のスピーカー

イタリア語

coronide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Coronis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Coronis
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Coronis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Coronis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Coronis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Coronis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Coronis
5百万人のスピーカー

coronideの使用傾向

傾向

用語«CORONIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«coronide»の使用頻度を示しています。
coronideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coronide»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORONIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coronide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coronide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coronideに関するニュースでの使用例

例え

«CORONIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoronideの使いかたを見つけましょう。coronideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Coronide, figliuola di Flcgia uno de' più prodi guerrieri de* suoi tempi , tìglio di Marte e di Crise. Coronide aveva avuto commercio con Apollo, allorché suo padre entrò nel Peloponneso, e volendo occultargli il suo stato andò a rifuggirsi in ...
Giovanni Pozzoli, 1829
2
Dizionario mitologico di tutti i popoli: e sue relazioni ...
CORONEO , re della Focide , adre di Coronide. Fu cangiato da liiinerva in cornacchia. Ved. Coronide num. '1. CORONIDE , chiamata anche Arsinoe , iigliuola di Flegia , fu amata da Apollo che la rese madre di Esculapio. Ma avvisato da un ...
Luigi Capello (Conte di Sanfranco.), 1837
3
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Essa si chiamava Coronide, la «Vergine- cornacchia». Apollo generò con lei un figlio,, ma essa si scelse per marito Ischys, figlio di Elato, l'«uomo del pino». Il nome Ischys è connesso con la «forza», non per niente i Latini 484 lo traducevano ...
Károly Kerényi, 2009
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Coronide, o Corònis. mitol. Figliuola di Coroneo re dulia Focide , la quale , passeggiando un dì sulla spiaggia del mare , fu veduta da Nettuno , che , invaghitosene, voleva osarle violenza, ma ella prese la fuga ; non potendo però scansare le ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Traduzione letterale e libera, col testo a fronte, delle Odi ...
Così Coronide dal bel manto e superba, negligentando l' indigeno, ed avendo prescelto un maritaggio straniero,cadde in grande calamità, poiché posposto Apollo, da cui avea concepito, contrasse nozze collo straniero Arcade Ischio l. Il certo ...
‎1836
6
Dizionario mitologico ovvero della favola storico, poetico, ...
I CORONIDE , . una delle Jadi figlie' ci'Atlarite. {Vedi 'i'1 ]adi . CORONIDE, figliuola di Coroneo re della' F acide , la . l'. quale passeggiando un giorno sulla spiaggia del . a!': mare fu veduta da Nettuno , che divenutone ai» mance volle usarle ...
Andre : de Claustre, 1820
7
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Coronide mentre portava ancor nel suo seno Esculapio si lasciò sedurre da Ischis figliuolo di Eleto . Apolline informato dal corvo della di lei infedeltà , le trafisse il seno ; gemendo poi del suo funesto trasporto , la cambiò in cornacchia. Quanto ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
8
Dizionario delle favole ricavate dalla poetica istoria per ...
F. Melpomene. , CORONIDE, figliuola di Flegia. Fu amata da Apollo , ma fu da effa pofpofto ad un Giovane nominato Ifchi , la qual cofa irrito si fattamente quefto Dio , che gli uccife entrambi ; tuttavia , cavò dal fianco di Coronide un Bambino, ...
‎1789
9
Della geneologia de gli dei
Fiegia ottauofigliuola di Marte, che generò Coronide, & Ifione. Fiegia ( fecondo Lattantio) fu figliuola di Marte,® fceleraio&fuperbocon- tra gli Dei . Di co fluì , come vuol Seruiofù figl uolo Iftone,® Coronide nìhfiu, la quale intendendo efiere fiata ...
Giovanni Boccaccio, 1644
10
Dizionario delle favole in compendio, che serve non solo ...
CORONI DE , figliuola diFlegia.Fu amata da Apollo, ma fu da essa posposto ad un Giovane nominatoIschi, laqualcosa irritò sì satíamente questo Dio, che gli uccise entrambi', tuttavia cavò del fianco di' Coronide un Bambino, ch' e' fece ...
‎1742

用語«CORONIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoronideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... però, l'aggiunta della coronide greca - una specie di apostrofo sopra le due vocali contratte-) e che forma neologismi di differente natura. «Il Quotidiano, 7月 15»
2
Degenerazione maculare senile
Infatti la retina è fatta di tessuto epiteliale pigmentato racchiuso da una guaina di rivestimento chiamata coronide. Con l'età i vasi sanguigni ... «Blogosfere, 12月 14»
3
Vademecum sulle vipere tra false credenze e leggende
Nella mitologia greca è nota la figura di Asclepio (Esculapio): figlio del dio Apollo (Febo) e di Arsinoe (Coronide), veniva venerato come il dio ... «Cronache Maceratesi, 9月 14»
4
Karoly Kerény e il divino
La tradizione narra di Flegias, padre di Coronide, madre di Asclepio, quale edificatore del tempio apollineo nella zona del santuario. Durante il sonno-sogno ... «TOTALITA'.IT, 5月 14»
5
I NOSTRI SIMBOLI: Il Serpente (1)
Esculapio è un semidio, figlio del dio Apollo e della mortale Coronide. Dopo essere stato ripudiato dal padre (che ne bruciò la madre colpevole ... «InformArezzo, 9月 12»
6
Yara morta per un rito legato ad un culto zodiacale?
Asclepio, secondo uno dei miti più diffusi in antica Grecia, era figlio del dio Apollo e Coronide, figlia del re tessalo Flegia. Apollo, avendo ... «AgoraVox Italia, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Coronide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coronide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z