アプリをダウンロードする
educalingo
crapone

"crapone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRAPONEの発音

crapone


CRAPONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CRAPONEと韻を踏むイタリア語の単語

all´acqua e sapone · canapone · capone · cappone · groppone · lampone · mangiasapone · mascarpone · oro del giappone · pappone · portasapone · rampone · sapone · scarpone · stampone · tampone · tempone · volpone · zampone · zappone

CRAPONEのように始まるイタリア語の単語

craniometrico · craniometro · cranioresezione · cranioscopia · craniostato · craniotomia · craniotomo · crapa · crapata · crapola · crapula · crapulare · crapulatore · crapulone · crapuloso · craquelé · craquelure · crash test · crasi · crassezza

CRAPONEのように終わるイタリア語の単語

annaspone · arpone · bontempone · buontempone · cupone · evonimo del Giappone · gippone · lappone · loppone · nespolo del Giappone · popone · ruspone · sciupone · scopone · strippone · talpone · tappone · toppone · trippone · vespone

イタリア語の同義語辞典にあるcraponeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRAPONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«crapone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crapone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRAPONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語craponeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcraponeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crapone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

胖头
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fat Head
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Fat Head
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फैट हेड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدهون رئيس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Fat Head
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cabeça de gordura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাট হেড
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fat Head
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ketua lemak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fat Head
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大きな頭
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지방 헤드
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lemak Kepala
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Fat Head
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொழுப்பு தலைமை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चरबी प्रमुख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yağ Başkanı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

crapone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fat Głowa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Fat Head
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fat Șef
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fat Head
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vet Hoof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fat Head
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fat hodet
5百万人のスピーカー

craponeの使用傾向

傾向

用語«CRAPONE»の使用傾向

craponeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crapone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、craponeに関するニュースでの使用例

例え

«CRAPONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcraponeの使いかたを見つけましょう。craponeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
CRAPONE ( ADAM o DE ) , disceso da una famiglia mobile , originaria di Pisa , la qual si era affezionata alla casa d ' Angiò , nacque a Salona nel 1519 , e , non ostante la preoccupazione che sembrava escludere ancora la nobiltà dalla ...
‎1823
2
Sistema del mondo terracqueo geograficamente descritto. ...
l x gon, Senas, Tourer, Lamanon , RoquEmärtine, Aiguìeres sul fiume Crapone, Salonta,,\`1rans, e Consoux.` o 3. /Iix ò Ãqaeseflic , Città posta da Sestio sul fiume Sorga ò Larco accantoalcuni bagni. Si vedono accanto Toronettrài Monti, ...
‎1716
3
Le ffavole [!] de Fedro liberto d'Augusto sportate 'n [!] ...
M“MMMH\A»wMWMIw LA VORPA , E LO CRAPONE. FAV. vm. 1. NON c' 'è. cosa chiù cara , e che s' apprezza Ncopp'a Sta Terra, echiù se nne fa stimma Quantola vita propia , e chi la sprezza S' isso pazzo non è, pazzo se stimma.
Phaedrus, Carlo Mormile, 1830
4
Sistema Del Mondo Terraqueo Geograficamente Descritto: Colle ...
«on, Senas, Touret, Laraanon , Roquemártine , Aiguières ful fíurae Crapone, Salonta, Grans, eConfoux-H . g. Aixb Aqneféftie , CittàpoftadaSeftio ful fiume SorgabLarco ac- cantoalcunibagni. Si vedono accanto Toronettrài Monti, Meirveil  ...
Vittore S. Grandi, 1716
5
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Un certo Adamo di Crapone gentiluomo Provenzale, che si rese molto celebre pel suo sapere, onde meritò la confidenza di Enrico 11, di cui era ingegnere delle fortificazioni, avendo riconosciuto con livellazioni che la Durenza presa vicino al ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
6
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Un certo Adamo di Crapone gentiluomo Provenzale, che si rese molto celebre pel suo sapere, onde meritò la confidenza di Enrico 11, di cui era ingegnere delle fortificazioni, avendo riconosciuto con livellazioni che la Durenza presa vicino al ...
‎1839
7
Sette Delitti Trilogy
Il Gran Maestro siguardò attorno, come in cerca di un aiuto. Gli altri si scambiaronoaloro voltasguardi perplessi. L'omaccione tornò a puntare i suoi occhi nei miei. Quindiscosse il crapone.No,non c'erano modi per aggirarla. Ne trovai uno io.
Davide Mosca, 2013
8
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
CRAPONE ( Adamo di ), gentiluomo Provenzale, nativo di Salon , fece nel 1558 il canale, che porta il di lui nome , tirato dalla Duranza sino ad Aries . Aveva altre- Clisson avesse fatti contro di lui de' cattivi uffizi , e però alla testa d' una ventina ...
G. M. Olivier-Poli, Louis Mayeul Chaudon, 1791
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
Le Alpine al contrario, che si estendono fra la Duranza, il Rodano ed il canale di Crapone, diminuiscono progressivamente di altezza, e si risolvano in vaste pianure, le sole del dipartimemo. Tutte queste catene, sono calenree, e non lasciano ...
‎1826
10
Dizionario storico portatile: contenente quanto vi ha di piu ...
CRAPONE (Adamo di) Gentiluomo nat. di Salon in Provenza , si rese cel. nel XVI. sec. pel suo spirito, e per la sua capacità nelle fortificazioni . Fece nel 1558.il Canale di Crapone, dalla Duranza sino Arles, e gli diede il suo nome .
Jean Baptiste Ladvocat, Anton Maria De Lugo, 1754

用語«CRAPONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcraponeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovan(n)i All(i)evi crescono
Al maestro Giovanni Allevi, contro cui nulla abbiamo per altro, fatale, evidentemente, fu un colpo di calore del solleone estivo 2015 sul crapone riccioluto. «Hellas1903.it, 7月 15»
2
Il Lecco suda in ritiro Beccalossi l'osservatore
Zitti e giù il crapone. Il concetto è che se si guarda bene, le cose si sono fatte a modo quest'estate, ma c'è da trasferire tutto sul campo». Ampio servizio su La ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
3
Tre su tre: Evra portafortuna... del Barça
... senza sbagliare nemmeno un passaggio, e magari con un'invenzione: forse, rimanendo più provinciale (e con qualche lancio lungo per il crapone di Llorente, ... «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
4
Real Madrid-Juventus
Chiellini scuote il crapone, avvezzo a ferite e bendaggi da trincea: «Quando giochi una semifinale di Champions, anche se hai vinto il trofeo l'anno prima la ... «Menti Informatiche, 5月 15»
5
Pd, purghe e purghette (ha ragione Vedovato...)
Il nuovo Dux, chissà quanto ci metterà ad assumere anche l'appellativo del fu Crapone, ha deciso che un partito vive della ricchezza di dibattito interno e della ... «Il Venerdì di Tribuna, 4月 15»
6
Ma “Numero zero” è davvero un romanzo di Umberto Eco?
... al suo posto hanno fucilato un sosia, il Crapone si è rifugiato in Argentina e da lì ha sovrinteso a tutte le nefandezze italiche del secondo '900, stragi e P2, Cia ... «Wired.it, 1月 15»
7
Inps: Tito Boeri, il bocconiano amato dalla 'gauche'
Proprio lei defini' il figlio Tito "buono ma 'crapone'. Anche i fratelli godono di rilevanza pubblica. Stefano e' tra gli urbanisti piu' apprezzati d'Italia, mentre Sandro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 12月 14»
8
Il mercato dell'Atalanta è da saldi last-minute ma qualcosa non torna
COLANTUONO: 9 – Non sarà simpatico, nemmeno ha imparato a parlare il dialetto di casa nostra come promesso, giù il “crapone” allena quello che la società ... «Bergamonews, 9月 14»
9
Renzi, il carretto passava e quell'uomo gridava gelati...
... in luogo dell'abituccio blu petrolio da Europa dell'est, si fosse presentato proprio lui vestito da gelataio, con bustina operaia sul crapone e paletta d'ordinanza. «Il Fatto Quotidiano, 8月 14»
10
Europee, scontro Schulz- Grillo “È vento”.L'ex comico: “Lui è krapò”
Lui non è un kapo, è un crapo', un crapone. Gli accordi con Stalin li ha fatti la Germania, se lo ricordi». È un Beppe Grillo a tutto campo quello intervenuto oggi a ... «La Stampa, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Crapone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crapone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA