アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crapulare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRAPULAREの発音

cra · pu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAPULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRAPULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crapulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcrapulareの定義

辞書のcrapulareの定義は、カツラを、カツラに与えることです。 carouse。

La definizione di crapulare nel dizionario è far crapula, darsi alla crapula; gozzovigliare.


イタリア語辞典で«crapulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRAPULAREと韻を踏むイタリア語の単語


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

CRAPULAREのように始まるイタリア語の単語

cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomia
craniotomo
crapa
crapata
crapola
crapone
crapula
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crassezza
crasso
crassula

CRAPULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

イタリア語の同義語辞典にあるcrapulareの類義語と反意語

同義語

«crapulare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAPULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crapulareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrapulareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crapulare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

crapulare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crapulare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crapulare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crapulare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crapulare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crapulare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crapulare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crapulare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crapulare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crapulare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crapulare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crapulare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crapulare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crapulare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crapulare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crapulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crapulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

crapulare
70百万人のスピーカー

イタリア語

crapulare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

crapulare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crapulare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crapulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

crapulare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crapulare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crapulare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crapulare
5百万人のスピーカー

crapulareの使用傾向

傾向

用語«CRAPULARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«crapulare»の使用頻度を示しています。
crapulareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crapulare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRAPULARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crapulare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crapulare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crapulareに関するニュースでの使用例

例え

«CRAPULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrapulareの使いかたを見つけましょう。crapulareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di esercitazioni filologiche
CRAPULARE. È registrato senza alcuna autorità. A- gli onorevoli dunque, che hanno il diritto di vivere crapulando , regalerò questi esempj. « Vogliono alcuni signori che i lor figliuoli imparino a giucar bene , a crapular meglio, e lussuriar del ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ubbriaco e avvinazzato Crapola, crapula Crapolare, crapulare Crapula, vizio che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice anche dell'atto del troppo mangiare e bere Crapulare , mangiare e bere soverchiamente Crapulone, che crapula ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Frasologia italiana
Era vago di crapule , dato, inteso alle crapule. Era nelle crapule continuo. — Vedi Bagordo, Vizio, Eccesso, Estremo, Gola , Ingordigia, Disordine e simili^ e ciò rispetto al fraseggiare. CRAPULARE, CRAPOLARE (crapulare, crepolare) intran.
Antonio Lissoni, 1835
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
CRAPOLARE . Lo fteflb , che Crapulare . Segn. Pred. i. i. CRAPULA . Vizio -, che confitte in troppo mangiare > e bere . Lat. crapula . Gr. XjXK»a'A» • Tef. Br. 7. 19. fir. Af. 181. CRAPULARE . Mangiare , e bere fo« verchianiente •. Lat. crapular» .
‎1739
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
• CRABRONE , o cabrorte , Bern. V. cala brone. CR AI , do mani , voce corróela dal latino , eras . CRA'NIO , offo del capo , calvaría calva . CRAPOLA , V. crápula. CR AFOLARE, V. crapulare. CRAPULA, crápula. CRAPULARE , mangiare , e be  ...
‎1764
6
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Crapulare. Segner. Pred. i. 1. Si ajutano ec. a darsi bel tempo, crapolando per ogni piaggia. CRAPULA . Vizio che consiste in troppo mangiare e bere ; e si dice anche dell' allo del troppo mangiare e bere . Lat. crapula . (ir.
‎1827
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lo fleffo , ehe Crapulare . Segn. Pred. 1. r. Si aiutano ec. a darfi bel tempo , crapolando per ogrü piaggia . _ Crápula . Vizio , che confifle in troppo mangiare , e bere . Lat. crápula . Gr. х/иитесЬи . Tef. Br. j. 29. Lo fecondo ufi- cio è , che Г uomo ...
‎1746
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Cràpola. Lo stesso che crapula. Crapoldre. Lo stesso che crapulare. Cràpula. V. G. Vizio che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice anche dell' atto del troppo mangiare e bere. Crapulare. Mangiare e bere soverchiamente. Crapulalóre.
Francesco Cardinali, 1852
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Segner. Pred. i. i. Non siete voi, che v'immergevate con tanta profondità nelle crapole ? CRAPOLA UÈ. Lo stesso che Crapulare. Segner. Pred. i. i. Si ajutano cc. a darsi bel tempo, crapulando per ogni piaggia. CRAPULA. Vizio che consiste in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo stesso che Crapulare. Segntr. Pred. I. 1. Si aiutano ec. a darsi bel tempo, crepolando per ogni piaggia. *f 3 CRAPULA . Vizio, che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice an- che dell'atto del troppo mangiare e bere. Lai. crapula.
Accademia della Crusca, 1833

参照
« EDUCALINGO. Crapulare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crapulare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z