アプリをダウンロードする
educalingo
cria

"cria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRIAの発音

cri · a


CRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcriaの定義

辞書の中のクリアの定義は、最後に生まれたのは、群れ、群れ、家族です。


CRIAと韻を踏むイタリア語の単語

Maria · aria · cafeteria · canaria · categoria · feria · galleria · gloria · industria · libreria · materia · memoria · patria · pizzeria · pretoria · pria · ria · storia · teoria · victoria

CRIAのように始まるイタリア語の単語

cri · criare · cribbio · cribrare · cribriforme · cribro · cribroso · cric · cricca · criccare · cricch · cricchetto · cricchi · cricchiare · cricchio · cricco · criceto · crich · crick · cricket

CRIAのように終わるイタリア語の単語

agraria · batteria · carrozzeria · contraria · culinaria · diaria · editoria · finanziaria · furia · geometria · ingegneria · lavanderia · malaria · secondaria · segreteria · siberia · trattoria · varia · veterinaria · vittoria

イタリア語の同義語辞典にあるcriaの類義語と反意語

同義語

«cria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

CRIA
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

CRIA
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

CRIA
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

CRIA
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

CRIA
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

CRIA
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CRIA
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

CRIA
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிஆர்ஐஏ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

CRIA
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

CRIA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cria
5百万人のスピーカー

criaの使用傾向

傾向

用語«CRIA»の使用傾向

criaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、criaに関するニュースでの使用例

例え

«CRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcriaの使いかたを見つけましょう。criaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le acquisizioni di immobili e di società immobiliari
Ritenendo assolto il proprio mandato, la società Brinus chiede il compenso alla società Cria (succeduta nel frattempo al Sig. Fieschi), la quale rifiuta il pagamento non avendo la stessa concluso gli accordi finali con l'acquirente e con ...
Emiliano Russo, 2009
2
Vocabolario milanese-italiano
Quand cl l'mugh cl cria dedree, o robba o dance; Quand cl foeugh al cria di pari, forestee a la casa, Quand el foeugh el cria denanz, o gent o parent 0 et patron malcontent(chc altri dicono o gent al present, ecc., ed altri o gent o present, ecc.,  ...
Francesco Cherubini, 1840
3
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
La cria consiste nella citazione di un detto o fatto di un certo personaggio, o dell' uno e dell'altro insieme. Generalmente le antiche raccolte di crie contengono questo tipo «semplice», simile ad una sentenza: «unum simile sententiae, quod est ...
Giorgio Giurisato, 1998
4
Teatro classico italiano antico e moderno, overro, Il ...
SCENA QUINTA. Lltrimo, Crisorolo, Critonu iì Detti. Lue. A questo modo, uomo dabben, si trattano I forestieri? Cria. I cittadin si trattano A questo modo, ladron? Lue. Non ti credere, Che passar me ne debbia così tacito; Me ne dorrò sin al cielo.
Torquato Tasso, Battista Guarini, Angelo Poliziano, 1829
5
Vocabulario milanese-italiano
Cioè ridere senza saper di che. Crì&disseilMaggi per Cria». Grida.Bando. Cria. Gridare. garrire. crisi i busecch. Gorgogliare il corpo. V. in Barbetta. (mere. Cria i legn sul foeugh. Cigolare. Gè- Cria vendetta e Cria vendetta in ciel. f. in Vendétta.
Francesco Cherubini, 1839
6
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
P Osso-no dirsi spezie della Gnome il Naama , ela Cría. Naama , lat. cognatia . - La voce greca diriva dal ver'bo ”oc-0, lat. capito, il cui' temae' naar, lat. men:. Il Naama e' una sentenza ap. plicata a qualche persona: ilche può dedursi dalla ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
7
Geolingüística:
calamar basto gamba almeja mejillón boquerón lenguado caballa anguila cria de la anguila (regalgato) mucosidad de la anguila anguila barbuda (guaïto, madre del congrio, barbitân) boga barbo cria de la trucha (truchizo) caracol concha ...
Pilar García Mouton, 1994
8
Saggio critico della corrent letteratura straniera
Traita ancora délia Cria amplamente , la quale àil iuo luogo ho io appoftatamente trasferita qui per ifcufarla un poco preflb alcuni, che al no-i me di Cria fi fpaventano, quafi veniffe loro in. contro un gran pezzo di fecento il più tetro . Ma fe il ...
‎1757
9
Dizionario della lingua italiana
In mc mo-I vendo de' begli occhi i rai, Cria d' amor pensieri (In me .ri riferisce al ' uerbo Cria, e non al verbo morendo , onde vale Dentro e non Verro ).Stor. Barl. 4o. In questo mio amico non ho mostrato se non poco amore (,Lat. in hunc ' S. VI.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
10
Grammatica ragionata della lingua italiana
Così coste!, eh' è tra te □ionne un Sole, In ME movendo de' begli occhi i rai, Cria ec; nella qtial estone in me riferiscesi al gerundio movendo, laddove è certo che dee riferirsi al verbo cria. Granu Uni. 46 Po ME si va nell dèrno dolore. D. Inf. 75 ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834

用語«CRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vallebona: giovedì appuntamento con il XXVIII Premio di Poesia …
Si tratta di una prestigiosa iniziativa che l'Associazione culturale A Cria di Vallebona ha ereditato dalla sua istitutrice, Marisa De Vicenti ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Racconti salentini: un'antica filastrocca e la "chiapparata" del …
... ma sani e genuini pasti del tempo, in genere acqua e sale con "friselle" inzuppate e una cria d'olio, per cucchiai i gambi robusti di cipollotti ... «Lecceprima.it, 6月 15»
3
Matera: Ambiente, un bando regionale per la nomina di 6 esperti nel …
Possono essere nominati quali componenti del Cria docenti universitari in impiantistica industriale, in meteorologia, in chimica industriale, ... «MateraLife, 5月 15»
4
ROBOTICA – I ROBOT CORRONO VERSO ORIENTE
... mercato di sbocco per i produttori, che hanno installato ben 35.560 unità, delle quali circa 9.000 “Made in China” (Fonte CRIA, China Robot Industry Alliance). «Tecn'èLAB, 3月 15»
5
Rivarolese leader nel gruppo Alfa, Caravino in testa al Beta
... l'unica a scendere in campo è stata la Montaltese, che ha espugnato il terreno della Pavonese per 3-2 grazie ai centri di Cria e De Paola (2), ... «La Sentinella del Canavese, 3月 15»
6
Rossano (Cs) – Al via “Progetto teatro” nelle scuole e la nascita di …
... le associazioni e le cooperative rossanesi: Roscianum (presidente Mario Massoni), Cria (presidente Antonella Milito), Pro Loco Rossano “La ... «Strill.it, 1月 15»
7
La Carmen accende la passione sensuale del flamenco
In continua lotta con la censura fino alla morte di Franco, con Cria cuervos (1975) Saura inizia ad approfondire l'analisi dei comportamenti di ... «SassariNotizie.com, 1月 15»
8
Co-Ro, presentato il coordinamento delle associazioni e …
... coordinamento Co-Ro per Rossano: L'associazione Con-tatto, capofila del progetto, l'associazione Roscianum, il Cria, la Pro Loco Rossano ... «Ecodellojonio, 12月 14»
9
Sicilia, formatori senza stipendi da troppi mesi
... pagamento», mentre per i forestali «mancano 25 milioni di euro, ma contiamo di utilizzare almeno dieci milioni dei fondi congelati alla Cria». «Blogtaormina, 10月 14»
10
La festa della Madonna della Lizza ad Alezio
... Ragazze Fon Pon – Esibizione degli Sbandieratori e musici “Rione Lama” della Città di Cria (Br) – Concerti Bandistici: Città di Aradeo e Cittadella dei Ragazzi ... «Salento.info, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA