アプリをダウンロードする
educalingo
diacope

"diacope"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIACOPEの発音

dia · co · pe


DIACOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIACOPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdiacopeの定義

辞書中のダイアコープの定義は、頭蓋骨の縦骨折である。 DiacopeもTmesiです。


DIACOPEと韻を踏むイタリア語の単語

apocope · cinemascope · erica da scope · pericope · rotoscope · sincope

DIACOPEのように始まるイタリア語の単語

diacciare · diaccio · diachenio · diaclasi · diacolor · diaconale · diaconato · diaconessa · diaconia · diaconico · diaconio · diacono · diacritico · diacronia · diacronico · diade · diadelfo · diadema · diademato · diadico

DIACOPEのように終わるイタリア語の単語

ametrope · antilope · calliope · chope · ciclope · emmetrope · epitrope · etiope · idrope · inope · ipermetrope · liriope · merope · miope · nefrope · nictalope · penelope · pope · prope · tiflope

イタリア語の同義語辞典にあるdiacopeの類義語と反意語

同義語

«diacope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIACOPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diacopeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiacopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diacope»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

diacope
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diacope
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

diacope
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diacope
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

diacope
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

diacope
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diácope
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diacope
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

diacope
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diacope
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diacope
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

diacope
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

diacope
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diacope
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diacope
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

diacope
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diacope
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diacope
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diacope
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diacope
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

diacope
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diacope
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

diacope
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diacope
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diacope
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diacope
5百万人のスピーカー

diacopeの使用傾向

傾向

用語«DIACOPE»の使用傾向

diacopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diacope»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diacopeに関するニュースでの使用例

例え

«DIACOPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiacopeの使いかたを見つけましょう。diacopeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Scienze Naturali
(A. B.) DIACOPE, Diacope. (Illt'oL) Cnvier ha recentemente stabilito sotto questo nome un genere di pesci che ha formato smembrandolo dai lutiani e dagli olocentri degli altri iltiologi, e posto nella quarta tribù della quarta famiglia dei suoi ...
‎1838
2
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Diacope è nome, che descrive la steffa figura, che é descritta.. dall'AmdipIQ/ì non continuata, cioé, da quell'Aimdiplq/z', in cui tra la parola detta , e la parola repetuta v' è qualche interieziono . Per esempio. Dm: age,d'nc adno: .~ dove tra 'l duc ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È questa la denominazione applicata da Lacépède all'O- locentro rappresentato da Bloch , tav. a46 , e che vive al Bengala , Diaeopt bengalensis Cuv. Holocentrus bengalen- sis Laccp., Sciaena Kasmira Forsk. -V. Diacope e Olocektho.
‎1832
4
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Una persona decorata con uno degli ordini sacri, sotto il presbiterato, il di cui ufficio è battezzare , leggere nella Chiesa ed assistere alla celebrazione dell' Eucaristia. Ch. DIACOPE, Diacope , Diacope. (Chirurg.^) Da StaMoirn 3 diacope , che ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Dzz. Se. 1lfefi. DIACOPE , Diacope', 'Diacope. ( Chirurg. ) Da ò'ranroarv; , diacope , che significa taglio , incavatura , separazione , percosse ', da 3m , dia , per , attraverso , e mm“, , copio , mgliare , fondere, percuotere. E una specie di frattura ...
‎1822
6
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
La voce Diacope e' composta della particel- , ia dia' nel signisicato di separazione , e del nome cope , che; :avrebbe a rispondereal lat, crsi/îo, derivante dal verbo capro, lat. credo: onde'Diacapesi dice da'Latini Intercrsio.: e i Retori sì fatta ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
7
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
Da 8zumm , diacope, che significa taglio , incavatura, separazione, percossa; da 341, dia , per , attraverso , e marzo, copio , tagliare, fendere, percuotere. È una specie di frattura del cranio, prodotta da un istrumento tagliente, la quale penetra  ...
‎1820
8
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Chirurgo Da haxom , diacope , che significa taglio , incavatura , separazione , percossa ; da Six , dia , per , attraverso , e xoTn-w , copto , tagliare, fendere, percuotere. E una specie di frattura del cranio, prodotta da un istrumento tagliente, ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
M , DIACOPE , 2flof)nflrup , farm.j da Ad (dia), con, e da xwà'cta (códeia), tata di papavero. Confezione con teste di papave- 10, volgarmente chiamata Syrupus ( le meco/zio. DIACOLOCLNTIDO, DIACOLOCYNTIDOS , Med., il àia (dia), con, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
10
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Di nuove specie, la girella di Vanicoro, la girella Irìmicolata, il dute di Vanicoro, il dule bordato, il glifisiJone a cintura, il pemferide di Vanicoro, il dentato a codale bordato, il cesio macchiato, la diacope a ventrali gialle, la diacope aranciata, ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1843
参照
« EDUCALINGO. Diacope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diacope>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA