アプリをダウンロードする
educalingo
dicasio

"dicasio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDICASIOの発音

di · ca · ʃio


DICASIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDICASIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdicasioの定義

辞書中のジカゼの定義は、花または主軸の下に現れる一対の花または開花の枝からなる花序である。


DICASIOと韻を踏むイタリア語の単語

amasio · archiginnasio · euclasio · ginnasio · monocasio · oligoclasio · ortoclasio · parnasio · parrasio · plagioclasio · prasio

DICASIOのように始まるイタリア語の単語

dicace · dicacità · dicadere · dicastero · dicastro · dicatalettico · dicatti · dicco · dicefalo · dicembre · dicembrino · dicennove · dicente · dicentrare · dicere · diceria · dicerie · dicervellare · dicessette · dicevole

DICASIOのように終わるイタリア語の単語

ambrosio · ansio · brusio · cesio · desio · destrosio · dionisio · disio · elisio · fruttosio · glucosio · intarsio · lattosio · magnesio · mannosio · passio · potassio · saccarosio · simposio · vanesio

イタリア語の同義語辞典にあるdicasioの類義語と反意語

同義語

«dicasio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICASIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicasioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdicasioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dicasio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dicasio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dicasio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dicasio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dicasio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dicasio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dicasio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dicasio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dicasio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dicasio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dicasio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dicasio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dicasio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dicasio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dicasio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dicasio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dicasio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dicasio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dicasio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dicasio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dicasio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dicasio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dicasio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dicasio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dicasio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dicasio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dicasio
5百万人のスピーカー

dicasioの使用傾向

傾向

用語«DICASIO»の使用傾向

dicasioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicasio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dicasioに関するニュースでの使用例

例え

«DICASIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdicasioの使いかたを見つけましょう。dicasioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
324 e 325), eretta nel secololV, da altri chiamata Tavium, ebbe per vescovi: Dicasio: fmartire, Dicasio z.° che sottoscrisse nel 3 x 5 al concilio di Neocesarea, Giuliano a quello di Calcedonia nel 45 I 'e firmò pure la lettera del concilio diGalazia ...
Gaetano Moroni, 1855
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Plinio dice che e' Tiwium, capoluogo dei Trocmoi-LI vescovi seguenti vi ebbero la loro sedef- ' Dicasio I, martire: Dicasio Il, sottoscrisse al concilio di Neocesarea: Giuliano, al concilio di Calcedonia, ed alla lettera del concilio della prima ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
324 e 325), e- retta nel secolo IV, da altri chiamata Ta- viiun, ebbe per vescovi: Dicasio t ."martire, Dicasio 2.0 che sottoscrisse nel 3 1 5 al concilio di Neocesarea, Giuliano a quello di Calcedonia nel 45 1 e firmò pure la lettera del concilio ...
Gaetano Moroni, 1855
4
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Può terminare con un fiore (infiorescenze definite o cimose) come il monocasio ( Gladiolo) e il dicasio (Silene), oppure ramificarsi a sua volta (infiorescenze composte) come la pannocchia (Chenopodiacee), il grappolo composto (Vite), ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
5
Glossario di biologia
... oppure dicasio, quando al di sotto del fiore dell'asse principale si formano due rami laterali; monocasio dicasio infiorescenze racemose l'apice del gambo fiorale continua a produrre nuovi boccioli, per cui i fiori più giovani sono posti in cima ...
Valeria Balboni, 2001
6
Pubblicazioni
Nel centro vediamo il primo fiore differenziatosi alla sommità dell'asse principale; sui due lati di esso, opposti, i due fiorellini del primo dicasio. Ciascuno è a sua volta fiancheggiato dai due fiori del secondo dicasio disposti in piani ortogonali a  ...
Rome (Italy) Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1956
7
Malpighia
... sorreggenti il dicasio o tricasio fiorale. Tutta quanta V infiorescenza è ispida per sete ferruginee, particolarmente abbondanti verso l'estremità, lunghe da 2 a 4 mm. patenV, un po' riccie e sottili. Alla biforcazione dei rami si incontrano delle  ...
Otta Albert Julius Penzig, Borzi Antonino, Romualdo Pirotta, 1925
8
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
Peduncolo principale, robusto, lungo 12-16 cm., rosso - bruno come i rami, striato finamente. Rami primari lungh. 3 4 cm., espansi, patenti o un po' obliqui ascendenti, quelli di ordine superiore più brevi e gli estremi sorreggenti il dicasio o ...
‎1912
9
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
Bocci in infiorescenze costituite da tre o più fiori . . infiorescenza a cima (dicasio semplice), costituite sempre da tre bocci (talora 2 o 1 per riduzione) (l) . . . lnfiorescenze ad ombrella, corimbo o pannocchia, costituite da un numero variabile di ...
‎1963
10
Dall'Anno MD. Fino All'Anno MDC.: 7
da Nocera, la Morte: del Danese diCasio da Narni,'la Morte-Idi Ruggiero di Giambattista Pescatore da Ravenna, l' Anteo Gigante, e iTrionfi di CarloMagno di' Francesco de'Lodovici veneziano, e moltissimi altri romanzi in ottava-rima, dai quali ...
‎1812
参照
« EDUCALINGO. Dicasio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dicasio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA