アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diradicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIRADICAREの発音

di · ra · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRADICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIRADICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diradicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiradicareの定義

辞書を枯渇させることの定義は根絶することです。 間伐はまた荒廃している。

La definizione di diradicare nel dizionario è sradicare. Diradicare è anche rovinare.


イタリア語辞典で«diradicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRADICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

DIRADICAREのように始まるイタリア語の単語

dir male di
dir messa
diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatrice
diraspatura
dirazzare

DIRADICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるdiradicareの類義語と反意語

同義語

«diradicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRADICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diradicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiradicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diradicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

diradicare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diradicare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diradicare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diradicare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

diradicare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

diradicare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diradicare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diradicare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diradicare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diradicare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diradicare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

diradicare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

diradicare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diradicare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diradicare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

diradicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diradicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diradicare
70百万人のスピーカー

イタリア語

diradicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diradicare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

diradicare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diradicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

diradicare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diradicare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diradicare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diradicare
5百万人のスピーカー

diradicareの使用傾向

傾向

用語«DIRADICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«diradicare»の使用頻度を示しています。
diradicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diradicare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRADICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diradicare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diradicare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diradicareに関するニュースでの使用例

例え

«DIRADICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiradicareの使いかたを見つけましょう。diradicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
DIPUTARE , DlPtiTATO . V. Deputare , Depu MtO. DIRADARE , v. a. Allargare , tor via la fpeflez za . £cljircir ; rtiffcr ; dilattr ; étendn ; rendr moiat fp.i/i, maini denfe . DIRADATO , TA , adi). Da diradare . tclairci . DIRADICARE, v. a. Cavar di terra le  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
Opera a ben vivere di Santo Antonino: messa ora a luce con ...
Diletto - originariamente, è il piacere che vien da essa a dilezìone n; estesa poi la voce a significare ogni piacere, anche quelli non convenevoli. DIRADICARE. Cavar le radici. u Bisognerebbe diradicare e stirpare bene ogni radice e barba ...
Saint Antoninus (Archbishop of Florence), Francesco Palermo, 1858
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Diradato. Partii*. (V. Diradare, verbo, nelle Note.) Diradicare. Verb. ali. Disradicare , Sradicare. Lat. Eradicare. (V. Diradicare nello Note.) Diradicato. Partic. di Diradicare (V. e. s.) Diramare Verb. alt. Lo slesso che Disramare, cioè Tòr via i rami.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... abbruciamelo di legni e disterpi peringrassareilcampo Diboscamento, il diboscare Diboscare, tagliare o diradicare il bosco Dibrucare, dibruscare Dibrucatura, ripulitura de' boschi da bassi virgulti e rami inutili Dibruscare, levare i ramoscelli ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Veri), alt. Far diventar rado, Tór via la spessezza. — DIRADATO. Partic. (V. Diradare , verbo , nelle Note.) Diradicare. Verb. alt. Disradicare, Sradicare. Lat. Eradicare. (V. Diradicare nelle Note.) Diradicato. Parlic. di Diradicare (V. c. s.) Diramare ...
Giovanni Gherardini, 1843
6
Opere
Tanto Diradicare che Sradicare furono usati nel figurato , il primo colle nozioni di Disperdere , Distruggere , p. e. : Odio diradicato ; Generazione diradicata i Perfidia diradicata, ec. : il secondo, dalla Crusca confuso col proprio, esprime Cavar ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tanto Diradicare che Sradicare furono usati nel figurato , il primo colle nozioni di Disperdere , Distruggere , p. e. : Odio diradicato ; Generazione diradicata ; Perfidia diradicata, ec. : il secondo, dalla Crusca confuso col proprio, esprime Cavar ...
Giovanni Romani, 1825
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tanto Diradicare che Sradicare furono usati nel figurato , il primo colle nozioni di Disperdere , Distruggere , p. e. : Odio diradicato ; Generazione diradicata ; Perfidia diradicata, ec. : il secondo, dalla Crusca confuso col proprio, esprime Cavar ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Tanto Diradicare che Sradicare furono usati nel figurato , il prima colle nozioni di Disperdere , Distruggere , p. e.: Odio lliradimt0; Generazione diradicata; Perlidia diradicata, ec.: il secondo, dalla Crusca confuso col proprio, esprime Cauardal ...
‎1825
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dare il governo. 5. Dar l'acqua , per Aprire i condotti, onde vien l'acqua . v. Dare acqua . 5.1 i. Dìbnrbare . Sverre , Sharhare , Diradicare . Dibarbicare. Diharhare. Diboscare . Levar *via , Tagliare, o Diradicare il hofio. Dibrucare, e Dibruscare .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743

参照
« EDUCALINGO. Diradicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diradicare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z