アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dodicina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDODICINAの発音

dodicina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODICINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DODICINAと韻を踏むイタリア語の単語


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

DODICINAのように始まるイタリア語の単語

dodecaedrico
dodecaedro
dodecafonia
dodecafonico
dodecagono
dodecasillabo
dodecastilo
dodicenne
dodicennio
dodicesima
dodicesimale
dodicesimo
dodici
dodicista
dodo
dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina

DODICINAのように終わるイタリア語の単語

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
forbicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

イタリア語の同義語辞典にあるdodicinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DODICINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dodicina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dodicinaのイタリア語での同義語

«dodicina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DODICINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodicinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdodicinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dodicina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dodicina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dodicina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dodicina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dodicina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dodicina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dodicina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dodicina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dodicina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dodicina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dodicina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dodicina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dodicina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dodicina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dodicina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dodicina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dodicina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dodicina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dodicina
70百万人のスピーカー

イタリア語

dodicina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dodicina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dodicina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dodicina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dodicina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dodicina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dodicina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dodicina
5百万人のスピーカー

dodicinaの使用傾向

傾向

用語«DODICINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«dodicina»の使用頻度を示しています。
dodicinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodicina»で最も広く使用されている表現です。

用語«DODICINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dodicina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dodicina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dodicinaに関するニュースでの使用例

例え

«DODICINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdodicinaの使いかたを見つけましょう。dodicinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
DODICINA. Detona. Lat. dedecas. Gr. luStnif . Lab. E quante tufa logori a filare una dodicina di lino • Vit. Plut. Oi tante dodicine di miglia- ia d'uomini, che fi tiovavano in S; ta cnfa , ec. DODRANTE . Mifura f che contiene nove Mire , о tre quart i ...
‎1741
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DODICINA. Dostina . Lat. dodecas. Gr. dWexa'í . Lab. i44- E quante fusa logori a Шаге una dodicina di lino. Vit, Plut. Di tante dodicine di migliaia d' uomini, che si trovavano in Siracusa ec. , . * DODO. T. degli Ornilologisti. Lo stesso, che Dron- ...
Paulo Costa, 1821
3
Grammatica ragionata della lingua italiana
m (12), decina o diecina, dodicina o dozzina, ventina, trentina, quarantina, cinquantina, eco centinajo, migliajo. (13) nomi numera li DI PROPORZIONE MULTIPLICE. §. VI. Questi parimente dagli addiettivi numerali derivano, e chiamami nomi ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... Dottrinamento , Dottrinezza , Infegna- mcnto , Inftruzione . documentum dare . v . Dare argomento , Dare fperienza . documentum edcre . v. Dare tcflimonianza . doiicatdrum . v. Dodecaedro . dodecas . v. Dodicina . dodceattmoron , v. Segno í.
Alamanno Salviati, 1738
5
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Vna dodicina di Iino.Lat.Ù' duodecimafl* dodeca theon.i. corna duodecim dierum . - i . Duodecima. uedi sotto l'ordine del primoa 1 7a 3. ~ u. l'7 l 9 Tredicí.utt. tredecium,ü' tresdectm.Bo C-Alisò” uenuta 1720 se non per tredici porte. Che sua  ...
Francesco Alunno, 1570
6
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
DODICINA. sust. Quantità di dodici, Domina. c Per ciascuna dodi» cina » (di libbre, come sembra). 273. Peso di dodicina, dicevasi quello che si computava a lib' bre di dodici once ciascuna. 135, 186 due volte e 2“ due volte. D01. per Due; che ...
‎1863
7
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
... 242, Dodici del Banco 147 dodicina (dodicina di lino) 247 Dolce Chiarissimi notaio 335 domenica (domenica dell'Avvento) 343; domenica della Settuagesima 343 Domenica di Francesco di Neri cartolaio e moglie di Giovanni di Simone di ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
8
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
... delli uomini dell' Arte, a peso di bilance dricte (2), et a peso di dodicina, e di libre addrictate a peso di dodicina (3); e none ad altro peso. Et chi contra facesse , paghi e pagar debbia al Comune dell' Arte x soldi di denari, per ciascuna volta;  ...
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
9
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
... di tiuolo. lo” dodici,o dodeci numero. i7 l 8 dodicina,come una dodicina di lino, 8c simie. i7 i8 doga della botte del vino. 81.9 dogana, èluogo comune doue si pongono le mercantie. 940 doganieri,son0 gli officiali della doganagqo dogare, per ...
Francesco Alunno, 1562
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
ce. che cotello tempo , che voi véndete, e i dodici per cento, che quail bevendovi l'altrui langue nfcoretcr DODICINA. Devana. Lar. dtdecas. Gr. Wn»! . Lab. 144. E qua n te fafa logori a filare una dodicina di lino • Vit. Plut. Di tanre dodicine di ...
Accademia della Crusca, 1741

用語«DODICINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodicinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gherardini borse 2015: Dodicina, la borsa da "mille e una notte …
La Dodicina, la piccola della famiglia 1212 di Gherardini è un pezzo unico, come Sherazade, la protagonista delle novelle de “Le Mille e una Notte”, che si ... «Blogosfere, 4月 15»
2
Sherazade la Dodicina, la borsa preziosa di Gherardini che esalta i …
La Dodicina è un pezzo unico, con l'eleganza fresca delle tinte allegre racchiuse in antiche forme geometriche, un contributo prezioso al look di una donna che ... «Sfilate, 3月 15»
3
Saldi Invernali 2015: le proposte moda di Jucca, Mambrini …
L'Archivio Gherardini ripropone gli immancabili modelli icona della Dodicidodici e le nuove rivisitazioni della Bellina e della Dodicina, proposte per questa ... «Blogosfere, 1月 15»
4
Il Santo Natale come lo raccontano i nostri nonni
... novembre: Santa Caterina a Natale la trentina / Santo Nicola a Natale il diciannove / Santa Concetta a Natale la diciassette / Santa Lucia a Natale la dodicina. «News da San Nicandro Garganico, 12月 14»
5
Fucaracchi della legalità nei quartieri di Castellammare: presentate …
Mentre “Fratiell e surell” ha iniziato la dodicina, tra la devozione dei fedeli e le potreste di residenti per i fuochi notturni, il Comune si prepara all'evento più unico ... «Metropolis Web, 11月 14»
6
Abbate scoperchia i sepolcri imbiancati di casa Bellonci
... mammasantissima della sinistra intellettuale che non hanno alcun titolo per escludere il suo romanzo dalla dodicina finale; che sono tutti compromessi con un ... «il Giornale, 6月 14»
7
Borse per la primavera-estate: tendenza happy chic. Le foto
... Dodicidodici, la Bellona che, completamente rinnovate nei materiali e soprattutto nelle dimensioni, assumono per l'occasione nomi nuovi: Bellina e Dodicina. «Affaritaliani.it, 5月 14»
8
Ciclismo: Roggiolani a braccia alzate, vince la seconda tappa del …
... finale di Buriano, dove si avvantaggiavano una dodicina di corridori, con dentro il vincitore, e i favoriti della vigilia, ovvero Mirco Balducci, e Adriano Nocciolini. «Il Giunco.net, 3月 14»
9
Gherardini SS 2014: borse in salsa cubana
Ecco allora le it-bag Dodicidodici e Bellona trovare nuova vita, ma soprattutto nuove dimensioni, nei loro alter ego in formato mignon: Bellina e Dodicina. «MiaEconomia, 9月 13»
10
Breve guida comica dell'editoria italiana
Quando entra Alice Di Stefano, una ragazza molto carina, Elido ti dice che è il direttore editoriale, ed è la stessa Alice che a Benevento, alla finale dodicina dello ... «il Giornale, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dodicina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dodicina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z