アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dry"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDRYの発音

dry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDRYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dry»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdryの定義

辞書の中の乾燥の定義は乾燥した仕様です。 リキュールの:vermouth、gin d。

La definizione di dry nel dizionario è secco, spec. di liquori: vermut, gin d.


イタリア語辞典で«dry»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRYと韻を踏むイタリア語の単語


burberry
burberry
country
country
cross-country
cross-country
curry
curry
delivery
delivery
directory
directory
henry
henry
hickory
hickory
imagery
imagery
love story
love story
montgomery
montgomery
mystery
mystery
nursery
nursery
query
query
recovery
recovery
sherry
sherry
short-story
short-story
story
story
tory
tory
very
ve·ry

DRYのように始まるイタリア語の単語

drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro
drudo
drugstore
druida
druidico
druido
drungario
drungo
drupa
drupaceo
drusa
drusiana
dryfarming

DRYのように終わるイタリア語の単語

bloody mary
bribery
cash and carry
cover story
fosbury
gentry
inside story
mimicry
mockery
new entry
spy story
subdirectory
tilbury

イタリア語の同義語辞典にあるdryの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DRY»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dry»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dryのイタリア語での同義語
brut · secco

イタリア語で«DRY»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dry»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dryのイタリア語での反義語

«dry»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dryを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dry»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dry
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сухой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sec
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kering
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trocken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドライ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마른
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

garing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोरडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuru
70百万人のスピーカー

イタリア語

dry
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suchy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сухий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uscat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

droë
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torr
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tørr
5百万人のスピーカー

dryの使用傾向

傾向

用語«DRY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«dry»の使用頻度を示しています。
dryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dry»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dry»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dry»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dryに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DRY»の引用

dryという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Charles Benchley
Perché non esci da quell'impermeabile bagnato ed entri in un martini dry?

«DRY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdryの使いかたを見つけましょう。dryに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
High & Dry. Primo amore
Banana Yoshimoto. High & Dry. Primo amore Avvertenza Per la trascrizione dei nomi giapponesi è stato adottato.
Banana Yoshimoto, 2013
2
Technical Dictionary
... essiccatore drying time, durata dell' essiccamento, tempo di essiccamento drying yard, piazzale di essiccamento drying zone, zona di essiccamento dry machining, lavorazione meccanica a secco dry masonry, muratura a secco dry material, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Sozza quanlo il peccato, piccoli, e secca come il legno, os uglf as sin, Utile and dry as a piece of woeid. * Sozzo, sordido, misero, »oc- did, wietched, sciury. SOZZOPUA, f. Sottosopra. SOZ/ORE,*. m. t SOZZUME, ». m. 5 SOZZURA, i.f. I bruttura, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
La terra desolata-Quattro quartetti. Testo originale a fronte
Thomas Stearns Eliot Angelo Tonelli. I Dry Salvages (I Dry Salvages — probabilmente les trois sauvages — sono un piccolo gruppo di rocce, con un faro , al largo della costa nord-est di Capo Ann, Massachusetts. Salvages si pronuncia in rima ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
tu se' infîn- gàrdo, thou art (die Sebáceo, -a, adj. sebaceous Sc bene, Sebbône, conj. although, though Secante, sf. sécant (geom. ) Secare, га, {poet.) to cut; v. Segare Sécca, sf. a shelf, shallow , sandbank, bank, revf; /i;i the dry land, ...
John Millhouse, 1857
6
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
6 Il movimento proibizionista negli Stati Uniti ebbe origine nello stato del Maine, le cui autorità decretarono il regime «dry» (secco), fin dal 1871. L'esempio fu poi seguito da altri stati, cosicché quando il Congresso approvò il XVIII Amendment ...
Vilfredo Pareto, 1962
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
drynejs , Iry'tng , <i- ihement, l'action de fécher саге , и. a. to dry , drain , waße , fêter, tarir , «pui-fer tatfçcia , f. f. fmall dried wood , bois nenu or fee caríva , va , a. drying , derTéehant ato , ta , a. dried , féçhé , defféché , ее , aride íatójo, /. т. a ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Inglese. Dizionario e guida alla conversazione
Le lavanderie automatiche si chiamano "\aundrette" e sono molto usate dei britannici. Le lavanderie normali si chiamano "dry-cleaner's". Esiste anche un servizio rapido di lavanderia rt'.ist service dry-cleaner's ") con riconsegna in i -2 ore.
‎2004
9
Prigioniero di una stanza a Venezia
Per amore dei miei lettori e per la loro felicità, ho deciso di dare la ricetta del dry Martini. Il più semplice tra i cocktail, ma anche il più sofisticato. Gli ingredienti sono: il gin, che per me è il Gordon's, e il vermouth dry. Tra i vermouth secchi ...
Arrigo Cipriani, 2009
10
L'inglese in pratica
Best before: / Shake well before use / Keep in a cool, dry place / Batteries not included / Keep away from children / Made in Britain On the road Fasten seat belts / No unauthorised access / Nothing to declare On a packet Do not dry clean  ...
Daniel Stephens, 2001

用語«DRY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audi R8 - In Pista A Portimao Con La V10 Plus Quattro - Quattroruote
Set-up Sport, manopola Performance su Dry e via per una serie di cinque giri. Tiro al massimo a ogni tornata, con il motore che diventa ... «Quattroruote, 7月 15»
2
Mazzè, Lingua strepitoso e vola alle Olimpiadi - Sport - La Sentinella …
Misura che non solo gli ha fatto vincere la gara davanti allo scozzese Mark Dry (76,56), ma che gli ha permesso di ottenere il pass per le ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
3
Capelli: vivacizziamoli con un po' di volume - Bluewin
Un altro immancabile prodotto, divenuto popolarissimo sia tra i pro del capello che tra le più amateur, è lo shampoo dry. Cover Media. «Bluewin, 7月 15»
4
Vasto, al via la seconda edizione del “Siren Festival” | Vasto 24
VASTO – John Grant, Alexis Taylor, The Drones, Dry the River e Soft Moon: sono …... Picture: San Salvo. Oggi la seconda edizione di “Puliamo ... «Vasto 24, 7月 15»
5
Martellata da 78,29 per Marco Lingua
... piemontese ha conquistato la vittoria grazie ad un imbattibile 78,29 davanti al 76,56 dello scozzese Mark Dry. Per Lingua è l'ottava misura in ... «Fidal, 7月 15»
6
Grecia, Mosca pronta a inviare mezzi e uomini per fermare gli …
Forest and brush fires are common during Greece's hot, dry summers. In 2007, flames engulfed large tracts of forested areas in southern ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
7
Novità Versalis al DKT
È stata ampliata di recente la serie Europrene Neocis, polibutadieni (BR) prodotti con catalisi al Neodimio: i nuovi gradi, sia in versione dry che ... «Polimerica.it, 7月 15»
8
Nuova Audi R8
... selettore per la modalità Performance (a sua volta declinabile in wet, snow e dry) ed un'altro specifico per la sonorità dell'impianto di scarico. «Automoto.it, 7月 15»
9
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Nella R8 V10 plus la modalità Performance comprende tre ulteriori programmi – «dry», «wet» e «snow» – che adeguano i più importanti ... «Motori360, 7月 15»
10
Cocktail, il piacere di un (light) drink
E il suo preferito? «Parto da una parola, l'ultima. Last Word. Tanqueray London Dry Gin, Chartreuse Vert, Maraschino e succo di limone fresco. «Glamour.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dry [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dry>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z