アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edam"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDAMの発音

e · dam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDAMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«edam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのedamの定義

辞書のエダムの定義は、赤いワックス状の外皮によって保護された黄色のペーストの球状、球状、オランダチーズです。

La definizione di edam nel dizionario è formaggio olandese, fuso, di forma sferica, dalla pasta gialla protetta da una crosta cerosa rossa.


イタリア語辞典で«edam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDAMと韻を踏むイタリア語の単語


macadam
ma·ca·dam
quidam
quidam
quondam
quondam

EDAMのように始まるイタリア語の単語

ed
edace
edacità
edafico
edafismo
edafobio
edafologia
edafon
eddomada
edelweiss
edema
edematico
edematoso
eden
edenico
edera
edera spinosa
ederaceo
ederifero
ederoso

EDAMのように終わるイタリア語の単語

Gulf stream
ad personam
ashram
assam
bantam
dirham
hammam
handycam
imam
in memoriam
islam
mainstream
pam
ram
slam
spam
spy cam
tam-tam
team
tram

イタリア語の同義語辞典にあるedamの類義語と反意語

同義語

«edam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDAMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのedamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«edam»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Edam
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Edam
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एडाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جبن الإيدام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эдам
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Edam
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এডাম পনির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Edam
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Edam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Edamer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エダムチーズ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에담
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Edam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phô mai Edam
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Edam
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Edam
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Edam
70百万人のスピーカー

イタリア語

edam
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Edam
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

едам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brânză Edam
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ένταμ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Edam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Edamerost
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Edam
5百万人のスピーカー

edamの使用傾向

傾向

用語«EDAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«edam»の使用頻度を示しています。
edamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edam»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edam»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edam»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、edamに関するニュースでの使用例

例え

«EDAM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からedamの使いかたを見つけましょう。edamに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle antichita Estensi ed Italiane
toberdenem edam quantumeumque modìcam five magnani ; ut fint omnino quo ad univerfa & fingula , & quecumque dici feu appellavi pofjunt & junt , meri, minti, & abfolutì imperii, ac jurifdiUionìs Jpeciaìiter éf getter aliter , baylie, penarum ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
2
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Hinlopen; nel Lunedì, Mercordì e Venerdì, parte un Naviglio, coft il quale si può giungere ancora a Roiidum e Molqueere. Hoorn; nell' Estate, dal primo del mese di Aprile, sino al dì 30 Settembre, parte un Naviglio per Edam , Monnikendam ...
‎1793
3
Nuovo dizionario geografico universale ...
Ba!iu.r. EDÀ, citta della Svezia, prefettura e a 20 I. N. O. da Carlstad, distr. di 106510, prcuo le frontiere della Norvegia. È difesa da un buon forte. EDAM, città dei Parsi-Bassi , prov. dell' Olanda settentr., circond. e a 5 l. Ip'} S. da Hoorn, e a 4 l.
‎1828
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
EDÀM , città dei Iusi-Bassi , prov. dell'0lnnda settentr , circond. e o 3 l. [[4 S. da Hoorn, e a 4 l. l|2 N. E. da Amuerdam; cfl[olnogo di cantone. Lui. N. 52° 50' 47“; long. E. 2° 42' 45". SI: presso al Znw'lerzee , ed ha un buon porlo formato d-ll' Y. Si ...
‎1828
5
Delle antichità estensi ed italiane: Delle antichità estensi ...
cohercionem edam quantumcumque modìcam ftve magnam ; ut fint omnint quo ad un'tverfa & /iugula , & quccumque dici fu appellavi pofjunt & funt , meri* mixti, & abfohtti imperii, ac jurifd'ttlior.is Jpedaìiter & gvneraliter , baylie , penarum ...
Lodovico Antonio Muratori, 1740
6
La storia della Sardegna
Conjlat edam praedictum Ni- colaum Muntenaro cum exercitu quatuor , vel quinque millium vaf- fallorum dicd Marchionis , et aliorum fuorum adhaerendum cantra nojlros Regios vajfallos , et contra villas , et civitatem nojlram Cal- laris mandato ...
Michele Antonio Gazano, 1777
7
Della Famiglia Sforza
quod tu , ac omnes singuli beredes , et successore} tui predirti ad univer- sos bonores , dignitates , prerogativasy tnuncra , liberiate s > officia edam pu- bìica , vassallagia , fetida , dominia , substitutiones , beneficia , bereditates , legata ...
Nicola Ratti, 1794
8
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Hoorn,' nell' Estate, dal primo del mese di Aprile, sino al dì 30 Settembre, parte un Naviglio per Edam,Monnikendam e Parmerent; cioè: alle Ore 6 della mattina, per Edam e Monnikendam , ed un altro Naviglio sino a Purmeron't, alle ore 3.
‎1793
9
Francesco Priscianese... Della lingua latina libri sei
Edam, edas, cdat,Pluraliter cdämus, edatis, edant. Soggmntiuo. Edam, edas, edat.Pluraliter edätnus, edatis, edant. Effem,ciles,efl"et. Pluraliter cfl'emu!, cííctis , eflent. Ederïm,ederis,edern.Pluraliterederïmus,edcriti«,ederint fcdifsé,edifles, ediUet ...
Francesco Priscianese, 1577
10
Amsterdam e dintorni
Dove mangiare 10 Caffè-pensione De Harmonie 1 1 Damhotel Edam 12 Hotel De Fortuna 1 3 Camping Strandbad Edam re mansardate con lavandino, eco- nomiche e molto ben tenute, con docce e servizi igienici al piano. C'è la colazione, ...
‎2002

用語«EDAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opel Karl viaggio Zaandam: i ponti levatoi e i mulini a vento a bordo …
Dal ristorante siamo ripartiti per andare a visitare Edam, conosciuta per il suo originario e piccolo formaggio, che si caratterizza per il colore ... «Deluxeblog, 6月 15»
2
CAPIRE E GESTIRE IL CAMBIAMENTO
Vincenzo Sgaramella (responsabile divisione sinistri di Edam), relatore del terzo gruppo ha affrontato il tema della predisposizione di un ... «Insurance Review, 6月 15»
3
Il Nazareno turco che può contenere Erdogan e rilanciare il pil
... la causa di questo Nazareno in salsa turca in occidente è Sinan Ulgen, direttore del think tank turco Edam e ricercatore al Carnegie Europe. «Il Foglio, 6月 15»
4
Premio internazionale di fotografia di architettura e paesaggio …
... direttore scientifico, Museo di Fotografia Contemporanea, Cinisello Balsamo-Milano; Bas Vroege, direttore, Paradox, Edam-Amsterdam. «professioneArchitetto, 6月 15»
5
L'Olanda degli antichi villaggi, dei formaggi e degli zoccoli
edam La distanza tra Volendam e Edam è di 3 km; Edam è un graziosa cittadina nota in passato per la caccia alle balene e i suoi cantieri ... «Meteo Web, 6月 15»
6
EXPO 2015, la diversità messa in pericolo dal TTIP. Tutti ne parlano …
... cibo: la pizza è diversa dal pollo Tandoori; gli spaghetti si distinguono dalla Paella; il Gorgonzola è ben diverso dall'Edam o dall'Emmenthal. «Giornalettismo, 5月 15»
7
A Trujillo per scoprire il formaggio spagnolo
Dunque, accanto a Torta del Casar, l'Ibores e La Serena, Plaza Mayor gli attesi protagonisti della manifestazione sono formaggi come l'Edam, ... «Oggi Viaggi, 4月 15»
8
Tallio a Pietrasanta, Mallegni: "Se eletto farò causa a Asl e Gaia"
E sulla "colpevolezza" della miniera ex Edam acquistata dal Comune di Pietrasanta sotto la gestione di Mallegni e chiamata più volte in causa ... «Lucca in Diretta, 4月 15»
9
Lo scudo antimissile turco sarà “made in China”?
Sinan Ulgen, presidente del Center for Economics and Foreign Policy Studies (EDAM) ha spiegato al quotidiano che i missili cinesi, non ... «Analisi Difesa, 2月 15»
10
Chiesa di San Bavone, Haarlem gotica
Nel 1520 fu innalzata l'attuale lanterna su progetto di Jacob Symonsz van Edam. Nel 1663 si aggiunse il carillon. Nel 1559 la chiesa di San ... «il reporter, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Edam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/edam>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z