アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENTRONEの発音

en · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENTRONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«entrone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのentroneの定義

辞書のエントロトンの定義は、家の前庭、入口です。 ホール。

La definizione di entrone nel dizionario è vestibolo, ingresso d'una casa; androne.


イタリア語辞典で«entrone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRONEと韻を踏むイタリア語の単語


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

ENTRONEのように始まるイタリア語の単語

entrata in scena
entrate
entrato
entratura
entrave
entre-deux
entrecôte
entrée
entree
entremets
entrismo
entro
entro breve tempo
entrobordo
entromettere
entropia
entropico
entropion
entroterra
entrovalle

ENTRONEのように終わるイタリア語の単語

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

イタリア語の同義語辞典にあるentroneの類義語と反意語

同義語

«entrone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのentroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«entrone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

entrone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Entrone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

entrone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

entrone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

entrone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

entrone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entrone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

entrone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entrone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

entrone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entrone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

entrone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

entrone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

entrone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

entrone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

entrone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

entrone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

entrone
70百万人のスピーカー

イタリア語

entrone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

entrone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

entrone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

entrone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

entrone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

entrone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

entrone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

entrone
5百万人のスピーカー

entroneの使用傾向

傾向

用語«ENTRONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«entrone»の使用頻度を示しています。
entroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、entroneに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からentroneの使いかたを見つけましょう。entroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
pezzo di ciglio et attaccatoci ad una la barba, ad un'altra un pezzo di memoria, et havendole messo sei spranghe impiombate che le sustengono e stuccate e datole il colore 4 [45] E più ad un basso rilievo sotto il med.o entrone ho fatto due  ...
Angela Gallottini, 1998
2
Nuova Descrizione Del Vaticano O Sia Della Sacrosanta ...
nell' Entrone , che al cortile de' Falegnami, o sia del I ”angolo neda il passaggio. Avan~ zando in esso il passo , vedesi questo da volta a botte ricoperto , su la di cui destra- esiste un risalto di muro, il quale forma un sestotondo sotto la volta , e  ...
Giovanni P. Chattard, 1766
3
Mistborn. L'ultimo impero
Il corpo,che era appartenuto aun certolord Charrs Entrone, rotolò fino a fermarsi conla faccia contro il suolo, due ferite gemelle da pugnale che risaltavanosulla sua schiena. Kelsier aveva teso unagguato all'uomo mezzo ubriaco in unastrada  ...
Brandon Sanderson, 2014
4
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
Nell'entrone alli due vani delle fenestre vi sono tre scalini di travertino per ciascheduno; e nel pavimento di detto entrone nella maggior parte vi è la cortellata di mattoni [...]. L'interno del medesimo entrone resta ornato da aggetti di pilastri, ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
5
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
quadrilunga, che ha di estensione circa pal— mi quaranta , e cinquantatre di lunghezza: ove efistono le 'Fascine , il quale 'perv1ad'un Entrone serrato in fondo corrisponde nella..., strada della Mola , e che 'porta ai Fienili di Palazzo . Ritornat' i ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
6
Commedie di Gio: Batista Fagiuoli Fiorentino
e i' m' arricordo , che quand' egghi entrone, ghi entrone, ghi entrone : o dov'entrò egghi? Or. Nel Magifiratode'Pupilli mi pare. Cia. Signor line, corefti Pipili! , e i'ghi veddi a federe fu! le fiededi bacchetta, ch'avean addoflo cerii mammalucchi ...
Giovanni Batista Fagiuoli, 1753
7
Commedie di Gio. Batista Fagiuoli ...
... un gran verrudioso , dicea le pia belle palore , e facea un cicalio , che parea un fringuello uscito di chiusa;: e i' m' arricordo , che quand' egghì • entrone , ghi . entrone , ghi entrone : o dev' entrò egghi ? Oc Nel Magistrato de' Pupilli mi pare-.
Giovan Battista Fagiuoli, 1734
8
Collezione di antichità di Palazzo Lancellotti ai Coronari: ...
Due sopraporti incastrati nel muro con diverse figurine di marmo sopra le due porte laterali di detto entrone. Due altri sopraporti simili con quattro piedistalli, e quattro putti in piedi di marmo. Fra mezzo alle quattro colonne di pietra vi sono: un ...
Marcello Barbanera, Agneta Freccero, 2008
9
Regolamenti per lo spedale del S. M. Ordine Gerosolemitano ...
Nell' entrone dello Spedale sarà visibilmente la tabella de' nomi degl' individui di guardia, ed il portinaro dovrà mutarli secondo il giro delle guardie. Art. 5. Il portinaro avrà nella sua camera un libro con la modula E in cui dovrà notare i diversi ...
Balio Candida, 1841
10
Commedie di Gio
P R I M O; 13, che lei VS. per sua bilignitae mi trovoe il percuratore , che veramente era un gran vertudioso , dicea le più belle palore , efacea un cicallo , che parea un frin nello uscito di chiusa.e i'm' arricor o , che quand' egghi entrone, ghi ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1753

用語«ENTRONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palio. Intervista al Presidente Enpa Siena
... alle ultime tre amministrazioni comunali abbiamo chiesto come Enpa di poter essere dentro l'Entrone, ma finora ci è sempre stato negato. «I-Siena, 7月 15»
2
La gioia del capitano della Torre Capelli: "Sfatato il tabù di luglio …
«Ero sicuro di vincerlo. Due ore e mezzo dentro l'entrone, lucido, tutti sbadigliavano. Più mi guardavo con Andrea e più mi caricavo. Quando ci ... «La Nazione, 7月 15»
3
Il cielo di Siena è cremisi, la Torre vince il Palio di Provenzano
Tre minuti dopo l'uscita dei barberi dall'Entrone, il mossiere chiama la prima Contrada per accelerare al massimo i tempi. L'Onda si accomoda ... «Corriere di Siena, 7月 15»
4
Il Palio di Siena in tv: gli orari per seguire sulla Rai l'evento
L'appuntamento è dunque per il tardo pomeriggio del 2 luglio quando i dieci cavalli usciranno dall'entrone del Palazzo Comunale e si ... «Ultime Notizie Flash, 7月 15»
5
Palio di Siena, Valentino Bussu esordisce alle prove di selezione: "E …
“Nell'entrone c'è un silenzio assoluto, si sentono solo gli zoccoli dei cavalli. La tensione è alta. In quegli attimi devi stare tranquillo e ... «Sardegna Live, 7月 15»
6
LE MONTE VANNO A POSTO...
Apro il pezzo scusandomi per un errore e un paio di incertezze sul quadro delle monte, che poi, all'uscita dall'entrone, sono state subito ... «oksiena.it, 6月 15»
7
Palio di Siena, partono le danze Prima prova, vince la Civetta
Per ogni prova il cavallo è accompagnato all'Entrone dalla stalla della Contrada dai contradaioli. La prima tornata di prova, conclusasi alle 20 ... «inToscana, 6月 15»
8
34 i cavalli ammessi alla tratta di domani
... sono ammessi alla Tratta di domani. Sono 34 i barberi che, salvo defezioni dell'ultim'ora vedremo domani mattina all'entrone. Ecco l'elenco ... «Antenna Radio Esse, 6月 15»
9
Palio: il Cencio svelato un'ora prima. L'ira del Comune: «Indagine»
Perché stavolta il gesto è stato ancora più subdolo, tanto che in molti, nell'Entrone, hanno parlato di «gesto voluto, quasi un sabotaggio». «La Nazione, 6月 15»
10
IL PALINSESTO DI SIENATV E RADIO SIENA DURANTE GIORNI DI …
Il 29 giugno si comincia intorno alle ore 7 con la diretta dall'Entrone per la segnatura dei cavalli e le successive Batterie di selezione. «oksiena.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entrone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/entrone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z