アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fabro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFABROの発音

fabro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でFABROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fabro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfabroの定義

辞書の中のファブロの定義は、鉄で働いて鉄の物体を生産する職人です。 鍛冶屋。 ファブロは一般的に手作業で職人でもあります。

La definizione di fabro nel dizionario è artigiano che lavora il ferro e produce oggetti in ferro: f. ferraio. Fabro è anche lavoratore manuale in genere, artigiano.


イタリア語辞典で«fabro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABROと韻を踏むイタリア語の単語


astro scabro
astro scabro
calabro
ca·la·bro
candelabro
can·de·la·bro
cardo scabro
cardo scabro
celabro
ce·la·bro
cinabro
ci·na·bro
elabro
elabro
festuca a culmo scabro
festuca a culmo scabro
glabro
gla·bro
labro
labro
macabro
ma·ca·bro
salice glabro
salice glabro
scabro
sca·bro
trifoglio scabro
trifoglio scabro
ventilabro
ven·ti·la·bro
verbasco a candelabro
verbasco a candelabro
volutabro
vo·lu·ta·bro
voluttabro
voluttabro
zabro
ʒa·bro
zigolo glabro
zigolo glabro

FABROのように始まるイタリア語の単語

fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricatore
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbricone
fabbrile
fabbro
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau
fabrica
fabrile
fabula
fabulatorio
fabulazione

FABROのように終わるイタリア語の単語

a libro
audiolibro
calibro
cerebro
crebro
ebbro
fabbro
fotolibro
gabbro
ingombro
labbro
libro
membro
rubro
scombro
segnalibro
sgombro
timbro
umbro
zembro

イタリア語の同義語辞典にあるfabroの類義語と反意語

同義語

«fabro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfabroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fabro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

FABRO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fabro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fabro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fabro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فابرو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Фабро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fabro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fabro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fabro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Fabro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fabro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファブロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파브로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fabro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Fabro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fabro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fabro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fabro
70百万人のスピーカー

イタリア語

fabro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fabro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Фабро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fabro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fabro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fabro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fabro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fabro
5百万人のスピーカー

fabroの使用傾向

傾向

用語«FABRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«fabro»の使用頻度を示しています。
fabroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabro»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fabro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fabro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fabroに関するニュースでの使用例

例え

«FABRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfabroの使いかたを見つけましょう。fabroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta piemontese
Antonio Fabro fu egregio giureconsulto , ed eccellente filosofo; e sebbene queste due qualità non sembrino potere andar mai disgiunte, tuttavia, siccome per le erronee opinioni degli uomini non è frequente 11 vederle accoppiate, cosi lo ...
‎1826
2
Per le auspicatissime nozze Manetti-Dal Fabro
PER LE AUSPIGATISSIME NOZZE MANETTI - DAL FABRO PADOVA COI TIPI DEL SEMINARIO 1846 J 35 QUESTA ODE DI CHIARISSIMO AUTORE AI GENITORI DELLA.
‎1846
3
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
(L.L.) Luciano Fabro, nato a Torino, è tra gli iniziatori di Arte Povera (1967) di Aptico (1976), della Casa degli Artisti di Milano (1978). Ha partecipato a numerose Biennali di Venezia e documenta di Kassel. Fabro interpreta l'arte come ...
Marilena Mosco, 2001
4
La conversazione spirituale: progetto apostolico nel modo di ...
Peter Henrici, SJ) Dei tre primi gesuiti, che si commemorano in questo Atto Accademico, il beato Pietro Fabro (o Pierre Favre, come si chiamavan nella sua nativa Savoia), era senza dubbio quello nel cui apostolato la conversazione spirituale ...
H. Alphonso, 2006
5
Tommaso d'Aquino e l'oggetto della metafisica
il Genesi e l'Esodo, ma procede successivamente con Dionigi e la metafisica platonica della partecipazione, per considerare tutte le altre essenze in quanto partecipanti a questo atto intensivo91. Sia Gilson che Fabro finiscono col negare che ...
Stephen L. Brock, 2004
6
Una verità per me: itinerari kierkegaardiani
6, cit.; trad. it. di C. Fabro, // concetto dell'angoscia (= CA), in S. Kierkegaard, Opere, cit. PS Philosophiske Smuler, vol. 6, cit.; trad. it. di C. Fabro, Briciole di filosofia (= BF), in S. Kierkegaard, Opere, cit. AE Afsluttende uvidenskabelig Efterskrift, ...
Giuseppe Modica, 2007
7
Il cerchio spezzato: linee di antropologia in Pascal e ...
Frygt og Baeven: Timore e tremore, tr. it. di C. Fabro, in Soren Kierkegaard, Opere, Sansoni, Firenze 1972. Gjentagelsen: La ripetizione, tr. it. di D. Borso, Guerini e Associati, Milano 1991. Philosophiske Smuler eller en Smule Philosophie: ...
Isabella Adinolfi, 2000
8
La preghiera nel pensiero moderno
Cornelio Fabro. S> s> 5> B» 29- i» 13» S> EV » s» » a» » ?» 25- » » a» LETTURE DI PENSIERO E D'ARTE CORNELIO FABRO LA PREGHIERA NEL PENSIERO MODERNO ROMA 1983 EDIZIONI DI STORIA E LETTERATURA £53 <3?
Cornelio Fabro, 1979
9
Tempo religioso e tempo storico. Saggi e note di storia ...
Come mi sentivo nei rapporti con Fabro e con Del Noce, come storico contemporaneo, dei partiti, del movimento cattolico, del partito popolare italiano, ma anche come storico della pietà, della Chiesa, delle sue parrocchie, dei suoi santi, dei ...
Gabriele De Rosa
10
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della Compagnia ...
Tra molti giovani della Cornac/ pagnia ch'erano allora in Lovanio, uno de' principali era Franceico Strada , il quale fludiava Filofofia, giovane di talento maraviglilo nel predicare. 11 Fabro giacche per la debolezza delle forze non poteva ancor ...
Giuseppe Antonio Patrignani ((S.I.)), 1730

用語«FABRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prima uscita per il nuovo Cagliari ad Aritzo, 14 gol e entusiasmo …
Cagliari primo tempo: Storari, Balzano, Krajnc, Del Fabro, Murru, Dessena, Di Gennaro, Donsah, Farias, Capello, Sau. Cagliari secondo tempo: ... «Tiscali Europa, 7月 15»
2
Il Cagliari debutta con un 14-0: a segno Deiola | San Gavino …
Cagliari secondo tempo: Cragno, Pisacane, Benedetti, Del Fabro, Barreca, Barella, Fossati, Deiola, Joao Pedro, Capello, Melchiorri. «San Gavino Monreale . Net, 7月 15»
3
Fabio Morcellini bissa il successo. E fa suo anche il secondo Trofeo …
L'appuntamento ora è con la prossima gara che si correrà a Fabro su fondo asfaltato, mercoledì 19 agosto. Licenza Creative Commons ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
4
Raccolta, l'ingorgo dei gestori | Giornale dell'Umbria
Siena Ambiente opera nel comune Fabro, con l'eccezione del centro storico, dove la raccolta è effettuata in economia. Quattro Municipi, infine ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
5
Mercoledì 22 luglio nell'Auditorium del Banco di Sardegna, a …
... nonché Responsabile dell'Ufficio Finanza d'Impresa e Crediti Speciali del Banco di Sardegna, Paola Del Fabro; il responsabile dell'Autorità ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
6
Arte italiana in tour: dagli States al Giappone
E dopo la mostra dedicata dalla newyorchese Marian Goodman Gallery all'opera di Luciano Fabro – conclusasi il 13 giugno scorso – il Nasher ... «Collezione da Tiffany, 7月 15»
7
Tiro a volo, Europei Maribor 2015: i convocati dell'Italia
... Bacosi (Esercito) di Cetona (SI); Chiara Cainero (Forestale) di Cavalicco di Tavagnacco (UD); Katiuscia Spada (Fiamme Oro) di Fabro (TR). «OA Sport, 7月 15»
8
Calcio sporco, stretta su Savona-Teramo: tempi stretti per i deferimenti
... il Teramo e Di Nicola arrivassero al consulente di mercato del Savona Marco Barghigiani, incontrato nei pressi di Fabro (Umbria) il 30 aprile ... «Il Centro, 7月 15»
9
Dirty soccer, audizioni su Savona-Teramo «Gli incontri? Per cedere …
... il Teramo e Di Nicola arrivassero al consulente di mercato del Savona Marco Barghigiani, incontrato nei pressi di Fabro (Umbria) il 30 aprile ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
“Quello che non ho”: il punto sul mercato rossoblù
A loro si aggiungono Del Fabro, Benedetti e Capello, di ritorno dai rispettivi prestiti. Ma cosa manca ancora alla compagine sarda per avere ... «Casteddu on Line, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fabro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fabro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z