アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatalone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFATALONEの発音

fa · ta · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATALONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFATALONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fatalone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfataloneの定義

辞書の中の致命的な人の定義は、魅力的な力を持っていると考えられています。

La definizione di fatalone nel dizionario è chi è dotato o si ritiene dotato di un formidabile potere di seduzione.


イタリア語辞典で«fatalone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FATALONEと韻を踏むイタリア語の単語


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

FATALONEのように始まるイタリア語の単語

fata
fata morgana
fatale
fataleggiare
fatalismo
fatalista
fatalisticamente
fatalistico
fatalità
fatalita
fatalmente
fatalona
fatamorgana
fatare
fatato
fathom
fatica
faticabilità
faticaccia
faticare

FATALONEのように終わるイタリア語の単語

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

イタリア語の同義語辞典にあるfataloneの類義語と反意語

同義語

«fatalone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATALONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fataloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfataloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fatalone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Fatalone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fatalone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fatalone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fatalone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Fatalone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Fatalone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Fatalone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Fatalone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fatalone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Fatalone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fatalone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Fatalone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Fatalone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fatalone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Fatalone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Fatalone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Fatalone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fatalone
70百万人のスピーカー

イタリア語

fatalone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fatalone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Fatalone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fatalone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fatalone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fatalone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fatalone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fatalone
5百万人のスピーカー

fataloneの使用傾向

傾向

用語«FATALONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«fatalone»の使用頻度を示しています。
fataloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatalone»で最も広く使用されている表現です。

用語«FATALONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fatalone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fatalone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fataloneに関するニュースでの使用例

例え

«FATALONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfataloneの使いかたを見つけましょう。fataloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandi vini di piccole cantine
Gioia. del. Colle. Primitivo. Riserva. Fatalone. Ci piacciono i vini di questa azienda e ci piacciono la dedizione alla terra, il rispetto, la valorizzazione dei luoghi, delle uve, delle tradizioni, infine la rigida conduzione dei vigneti secondo i metodi ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
2
Siculorum gymnasium
Ma il bambino e salvato da un fatalone, e Marguerite s' innamora anche di questo. Una volta confessa a se stessa : " Je les trompe tous les deux !... je les aime tous les deux I... „ (cap. 16). Dopo molti vellicamene del genere, Marguerite decide ...
‎1949
3
Le vite de ̕più eccellenti pittori, scultori ed architetti ...
... in uno de' quali è Cristo che porta la croce e nell'. 1 Adamo Bartscb avrebbe questo racconto per una favola , perchè il Ourer venne a Veuezia solamente nel i5o6, e le «lampe della Fatalone hanno le date dal i5og al i5ia: se non che l'ab.
Giorgio Vasari, Ferdinando Ranalli, 1848
4
Opuscoli idraulici
... gl'interrimenti abbiano d'intorno intorno ricoperto tutto il paese : siccome appunto ricoperti furono dagli interrimenti stessi il muro di fatalone , ovvero de' Catelani , il vecchio ponte murato di Car- naiolo , e gran parte ancora del muro grosso.
‎1866
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Italy. 725. Supe rficie Valore n misura metrica Provenienza Reddito approssimativo Osservazioni □- n a annuo dell' § fi B rt immobile V ]> 3 90 » » 91.20 Da alienarsi al signor Carlo Schiavino. _ 10 » 7 Dalla correzione della salila fatalone. ìi ...
Italy, 1864
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
... gl'interrimenti abbiano d'intorno intorno ricoperto tutto il paese : siccome appunto ricoperti furono dagli interrimenti stessi il muro di fatalone, ovvero de' Catelani , il vecchio ponte murato di Car- naiolo , e gran parte ancora del muro grosso.
Francesco Cardinali, 1845
7
Il principe Totò
... diritti dei legittimi eredi con l'aiuto di seducenti fatalone pronte a tutto, duelli all' ultimo sangue e scalcinate guerricciole di ascendenza napoleonica in cui tutti vanno alla carica tranne un minuscolo generale che aspetta pazientemente la fine ...
Orio Caldiron, 2002
8
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
... diritti dei legittimi eredi con l'aiuto di seducenti fatalone pronte a tutto, duelli all' ultimo sangue e scalcinate guerricciole di ascendenza napoleonica dove tutti vanno alla carica tranne un minuscolo generale che aspetta pazientemente la fine.
‎2003
9
Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società ...
«Pavanelli, il trenta-sessantenne prodigio, fatalone a prova di stagionatura. (...) Mario Bonnard che fa il direttore per non essere, come attore schiavo del Regime e dell'Institut de Beauté. Ma a Berlino c'è anche Soava Gallone, attrice che ...
Massimo Cardillo, 1987
10
Le storie della citta di Firenze di m. Iacopo Nardi ...: ... ...
... meffe in fatalone per non confumare tutta la riputatone. Veduta la mala proua chaueuan fatto que- Jli primi-' e per riferbore tutto lo sformo della battglia inftno à tanfo che al muro fuffe fatta maggior apertura : in fu la meiga notte a di 9. di detto  ...
Iacopo Nardi, 1584

用語«FATALONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfataloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo direttivo per il Circolo Arci Lebowski
Previous Article "Storie di piazza" all'esordio in Piazza XX Settembre · Next Article Il vino biologico Fatalone primo al Radici del sud Wine ... «Gioia News, 6月 15»
2
Il vino biologico Fatalone primo al Radici del sud Wine Challenge
Importante riconoscimento per l'azienda gioiese che produce il vino primitivo Fatalone. La famiglia Petrera si è aggiudicata il primo posto al ... «Gioia News, 6月 15»
3
Il vino di Fatalone alla sfida dei palati USA, da domani per Expo 2015
Parte domani il primo di sei incontri voluti dalla Regione Puglia dal titolo “EXPOrtando la Puglia”, in occasione di Expo Milano 2015. In realtà si ... «Gioia News, 6月 15»
4
Felicità è bere alla grande coi vini "under 15" (euro)
... via a 12 euro appena; un altro pugliese, il Primitivo di Gioia del Colle di Fatalone, dal commovente prezzo di 8 euro; il Sangiovese Caciara di ... «il Giornale, 3月 15»
5
Gli scandali al cinema, da Basic Instinct a 50 sfumature di grigio
Il post-Basic Instinct ha dato vita ad un filone di pellicole con la parola instinct nel titolo, bionde fatalone con manie sessuali strane e psichiatra ... «Movieplayer.it, 2月 15»
6
Come sopravvivere a capo e colleghi / Mamme e fatalone
Parla in continuazione dei propri figli, e ogni occasione è buona per sgattaiolare fuori dall'ufficio. Per una mamma a tempo pieno il lavoro è ... «Il Sole 24 Ore, 5月 14»
7
Da Dirty Dancing a Titanic: il calendario degli over 80
Vecchini vestiti da agenti segreti e fatalone canute,. goliardicamente diretti da uno staff di costumisti ed hair stylist, assieme al fotografo ... «Vanity Fair.it, 1月 14»
8
Cellulite vip, anche le famose hanno la buccia d'arancia
Sempre rimanendo nelle donne fatalone e sexy, anche la Samantha di Sex&The City, all'anagrafe Kim Cattral ha decisamente qualche segno ... «Amando.it, 1月 14»
9
Alessia Marcuzzi parla del GF 13 sul suo blog e promette faville
Viene un po' di nostalgia ripensando alle prime edizioni, quando i concorrenti erano molto genuini: belle ragazze ma non fatalone; ragazzi in ... «Rumors, 11月 13»
10
Quale segno lo fa meglio?
Capricorno: per sedurlo ce ne vuole, e di certo non vi basterà fare la fatalone o mostrargli la scollatura. No, lui lo seduci prima col cervello (e di ... «Pianetadonna, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fatalone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fatalone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z