"franchising"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFRANCHISINGの発音

franchising

イタリア語でFRANCHISINGはどんな意味ですか？

フランチャイズ

Franchising

フランチャイズ、またはビジネス提携は、新しいビジネスを開始したいが最初から始めることを望んでおらず、既にそのブランドとビジネスを結びつけることを好む人のために、サービスプロバイダーおよび/または財産のビジネスオーナー間のコラボレーションの方法です 。 フランチャイズは、実際には、一方では統合されたビジネスフォーミュラを持つ企業と、他方ではこのフォーミュラに従っている企業とを見る協調契約です。 特定のブランドまたはブランドの製品またはサービスのプロデューサーまたはディストリビューターである可能性がある親会社は、アフィリエイト、通常は独立したリセラーに、自社の製品および/またはサービスを販売する権利を、 技術的な支援や作業方法に関する助言に加えて、 その代りに、関連会社は、フランチャイザーによって確立された標準、管理、および生産モデルを遵守することを約束します。

Il franchising, o affiliazione commerciale, è una formula di collaborazione tra imprenditori per la distribuzione di servizi e/o beni, indicata per chi vuole avviare una nuova impresa ma non vuole partire da zero, e preferisce affiliare la propria impresa ad un marchio già affermato. Il franchising è infatti un accordo di collaborazione che vede da una parte un'azienda con una formula commerciale consolidata e dall'altra una società o una persona fisica che aderisce a questa formula. L'azienda madre, che può essere un produttore o un distributore di prodotti o servizi di una determinata marca od insegna, concede all'affiliato, in genere rivenditore indipendente, il diritto di commercializzare i propri prodotti e/o servizi utilizzando l'insegna dell'affiliante oltre ad assistenza tecnica e consulenza sui metodi di lavoro. In cambio l'affiliato si impegna a rispettare standard e modelli di gestione e produzione stabiliti dal franchisor.

イタリア語辞典でのfranchisingの定義

辞書のフランチャイズ化の定義は、商品またはサービスの製造業者と、前者に一定の金額を支払うことによって、これの製品またはサービスの商業的利用権を取得する代理店との間の協調合意である。

FRANCHISINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfranchisingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfranchisingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«franchising»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 专营权
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: franquicia
• イタリア語翻訳家 - 英語: franchise
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: मताधिकार
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: امتياز
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: франшиза
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: franquia
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ভোটাধিকার
• イタリア語翻訳家 - フランス語: franchise
• イタリア語翻訳家 - マレー語: francais
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Franchise
• イタリア語翻訳家 - 日本語: フランチャイズ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 독점 판매권
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: franchise
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: nhượng quyền thương mại
• イタリア語翻訳家 - タミル語: உரிமையை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: मताधिकार
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: imtiyaz
• イタリア語: franchising
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: koncesja
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: франшиза
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: vot
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: προνόμιο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: franchise
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: serien
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: tjen penger

«FRANCHISING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfranchisingの使いかたを見つけましょう。franchisingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Contratti commerciali

308 ss.; Ossipova, La concessione commerciale nel diritto civile russo: strumento inadeguato per il franchising, in Contratti, 2002, p. 734 ss. (255) Pubblicata in G.U., 24 maggio 2004, n. 120. Cfr. per un commento della nuova normativa v., ...

Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009

La valutazione dell'azienda

Per franchising s'intende un sistema di collaborazione/aggregazione tra produttori di beni (impresa principale concedente o franchisor) e distributore ( impresa satellite concessionaria o franchisee), giuridicamente ed economicamente ...

Daniele Balducci, 2006

I contratti della distribuzione commerciale

CAPITOLO II Il contratto di affiliazione commerciale (franchising) di GIANLUCA TOSCANO SOMMARIO: 1. Il contratto di affiliazione commerciale (franchising). 1.1. Le origini del franchising negli ordinamenti esteri ed in Italia. 1.2. La nozione di ...

Gerardo Villanacci, 2010

I contratti di distribuzione. Agenzia, mediazione, ...

549 CAPITOLO SESTO IL FRANCHISING (Dalila Frisani) Bihh'ografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557 6.1. Le fonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 6.1.1. Il franchising nel diritto comunitario .

Giuseppe Cassano, 2006

Manuale di diritto commerciale internazionale

36 Sul franchising in generale v. FRIGNANI, Il franchising, Torino, 1990; MEN- DELSOHN (a cura di), Franchising in Europe, London 1992. Sul franchising internazionale, v. ASBILL, BRENNAN, International Franchising: establishing and  ...

Fabio Bortolotti, 2010

Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza

Franchising e normativa antitrust. 2.8. Franchising e concorrenza. 2.9. Continua. Franchising e abuso della posizione di dipendenza economica. 2.10. Clausole particolari: il patto di esclusiva reciproca e la facolta` di recesso unilaterale. 2.11.

Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010

Commentario al codice civile

647 (GCM, 2007) – Con il contratto di affiliazione commerciale (o franchising) un produttore o rivenditore di beni od offerente di servizi (franchisor) ed un distributore (franchisee), al fine di allargare il proprio giro commerciale e di aumentare le ...

Paolo Cendon, 2009

Marketing Dei Servizi

Con gli anni, il settore del franchising australiano aveva visto succedersi una miriade di regimi normativi. Alla fine, nel 1998, in risposta ai problemi rilevati in molti sistemi di franchising, il governo federale introdusse un codice obbligatorio di ...

Jochen Wirtz, Laura Iacovone, Christopher Lovelock, 2008

Vendita e consenso traslativo

Concessione di vendita e franchising. È delicata la distinzione tra concessione di vendita e franchising per la indubbia affinità tra le operazioni economiche poste in essere. Il criterio discretivo è posto dalla seguente massima: “La gestione in ...

Ennio Russo, 2010

Franchising: mettersi in proprio con l'affiliazione commerciale

Il lettore comprenderà se, in base al suo profilo caratteriale e imprenditoriale, è effettivamente adatto al ruolo di affiliato o se è più portato per gestire un'attività in modo completamente autonomo.

Franco Di Gabriele, 2013

用語«FRANCHISING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranchisingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sostegno per avvio negozi franchising in Lombardia - PMI.it

Il bando promosso dalla Regione Lombardia per promuovere l'apertura di negozi franchising sul territorio: domande entro il 24 luglio. «PMI.it, 7月 15»

Il franchising abbigliamento e accessori di Piazza Italia: un sogno …

Piazza Italia, franchising abbigliamento e accessori, è ormai un punto di riferimento a cui si rivolgono sempre più clienti, di qualsiasi fascia ... «AZ Franchising, 7月 15»

IDEE PER UN FRANCHISING: CRUSCO'S

Una possibilità più semplice di mettersi in proprio viene dal franchising. Con la formula del franchising, ci si affilia ad una catena di negozi già ... «cervelliamo, 7月 15»

Commercio, a dicembre la finale del premio 'oscar' del franchising

Si terrà a Firenze, il 5 di dicembre, la finale del 'Best Franchisee of the World', considerato una sorta di oscar dedicato al settore. L'iniziativa ... «gonews, 7月 15»

Finanziamenti al franchising: 500.000 euro per aprire in Lombardia

Nuovi finanziamenti al franchising in vista. Al Salone internazionale del Franchising, che si terrà in Fiera Milano a Rho/Pero dal 23 al 26 ottobre ... «AZ Franchising, 7月 15»

BestDrive, un nuovo brand per il primo hard franchising di Continental

Sono già 16 i punti vendita italiani che hanno aderito a BestDrive, la prima formula di hard franchising promossa da Continental. In termini di ... «PneusNews.it, 7月 15»

Lavoro, Gabetti condominio: 10 area manager per lo sviluppo della …

Milano, -- Luglio 2015 - Il Gruppo Gabetti rafforza la propria rete franchising di Gabetti Condominio con l'inserimento dei primi dieci Area ... «BolognaToday, 7月 15»

Franchising rigenerazione cartucce: UPandGREEN distribuirà …

Delacamp, azienda con sede ad Amburgo, ha annunciato di aver nominato la rete di franchising rigenerazione cartucce UPandGREEN come ... «AZ Franchising, 7月 15»

Passepartout Retail ecco l offerta per catene di franchising e piccoli …

Il negozio per la vendita al dettaglio- soprattutto se aderisce a una catena in franchising - richiede una collegamento costante con il backoffice ... «ChannelCity, 7月 15»

Commercio: in crescita il franchising in Italia

03:00 - Il franchising è una formula commerciale-imprenditoriale che ha mostrato una buona tenuta anche in un momento economicamente ... «TGCOM, 7月 15»