アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gagate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAGATEの発音

ga · ga · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGAGATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gagate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gagate

ジェット

Giaietto

プレートまたはガーゲートは植物鉱物油です。 それは様々な亜炭、硬度3-4スケールのモースであるため、かなり壊れやすく、明るい黒色です。 これは、リング、イヤリング、ブレスレットのジュエリーに使用されています。 ブラッシングおよびクリーニングシステムを使用して、時間の経過とともに減少しない明るさを獲得します。 ビリビシオサのアストゥリアス地方では、Whitbyのそれと共に、それは最高品質のカトラリーのようです。 ラテン語「Lapis Gagates」またはより単純に「Gagates」、またはgagiの石から派生したイタリアのgiaietto。 これはアジア小アジアのリキア川の名前でした。 それは黒い琥珀とも呼ばれますが、スリングは化石の樹脂ではなく、石炭のような鉱物です。 イタリア語では、giaiettoという言葉はごくまれにしか使われておらず、特定の種類の黒を示しています。 ちょうど "黒いgiaietto"。 代わりに、比較用語として、または装飾的な石として、多くの英語またはフランスの小説で数回見つけられ、繰り返されます。 Il giaietto o gagate è un mineraloide di origine vegetale. È una varietà di lignite, durezza 3-4 scala di Mohs, è quindi un materiale abbastanza fragile, di color nero brillante. Viene utilizzato in gioielleria per anelli, orecchini, braccialetti. Mediante un sistema di spazzolatura e pulitura acquisisce una brillantezza che non diminuisce col tempo. Nella zona Asturiana di Villaviciosa, insieme a quello di Whitby, sembra si trovi il giaietto di qualità migliore. L'italiano giaietto, deriva dal latino "Lapis Gagates" o, più semplicemente, "Gagates", ovvero pietra del gagi. Questo era il nome di un fiume della Licia in Asia minore. Viene chiamato anche ambra nera, tuttavia, il giaietto non è una resina fossile ma un minerale simile al carbone, solo più duro, anche se può in qualche modo ricordare l'ambra. Nella lingua italiana, la parola giaietto viene usata molto raramente, e per indicare per lo più un certo tipo di nero. Appunto il "nero giaietto". Viene invece trovata e ripetuta varie volte in molti romanzi inglesi o francesi, come termine di paragone o come pietra ornamentale.

イタリア語辞典でのgagateの定義

辞書のガガスの定義は、ボタンを作るために使用される様々な亜炭です。

La definizione di gagate nel dizionario è varietà di lignite usata per fabbricare bottoni.

イタリア語辞典で«gagate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAGATEと韻を踏むイタリア語の単語


abate
ba·te
atriplice a foglie allungate
atriplice a foglie allungate
coordinate
coordinate
drosera a foglie allungate
drosera a foglie allungate
estate
sta·te
facilitate
facilitate
forze armate
forze armate
gate
gate
illustrate
illustrate
karate
karate
magnate
ma·gna·te
mate
mate
pate
pate
playmate
playmate
primate
pri·ma·te
rate
ra·te
sexgate
sexgate
state
state
up to date
up to date
update
update

GAGATEのように始まるイタリア語の単語

gaffe
gaffeur
gag
gagà
gaggia
gaggia arborea
gaggio
gagliarda
gagliardamente
gagliardetto
gagliardezza
gagliardia
gagliardo
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio

GAGATEのように終わるイタリア語の単語

abbate
bastonate
data rate
entrate
frate
ipate
metate
minchiate
prime rate
serrate
silverplate
stigmate
stimate
top rate
umanitate
unitate
universitate
utilitate
vate
welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるgagateの類義語と反意語

同義語

«gagate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAGATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gagateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgagateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gagate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gagate
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gagate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gagate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gagate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gagate
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гагат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gagate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gagate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gagate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gagate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gagate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gagate
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gagate
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gagate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gagate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gagate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gagate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gagate
70百万人のスピーカー

イタリア語

gagate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gagate
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гагат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gagate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gagate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gagate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gagate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gagate
5百万人のスピーカー

gagateの使用傾向

傾向

用語«GAGATE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«gagate»の使用頻度を示しています。
gagateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gagate»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAGATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gagate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gagate»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gagateに関するニュースでの使用例

例え

«GAGATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgagateの使いかたを見つけましょう。gagateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Della Gagate . C A P. VI. i. np RA le Pietre prcziofe fu da I Levino numerato il Succino, e la Gagate-: e Baccio la colloca tra le Gemme ; è però veramente Bitume e fpezie di Succino » come abbiam detto nel precedente Cap . e talvolta è puro: ...
Giacinto Gimma, 1730
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
All' articolo Gagate ed in questo medesimo abbiamo veduto quanti vantaggi tragga da quella specie di lignite l' industria. Il carbone della lignite, oltre che come combustibile, può altresì tornar utile per le proprietà di scolorare e disinfettare, ...
‎1843
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Queste tre sostanze hanno parecchie analogie fra loro: sono però anco tanto differenti da dover essere separate in tre generi o specie distinte; sono queste il bitume, il carbon fossile , e la gagate. Per ben distinguere queste specie , le quali ne ...
‎1832
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La gagate essendo molto omoge nea, it" un bel nero, suscettibile di lasciarsi tagliare e ripulire, è stata ricercata e scnvaja come oggetto d" ornamento. Ma la moda avendo, riguardo ad essa, variato ancor più che rispetto agli altri minerati ...
Francesco Agostino Gera, 1847
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
in tutti i depositi di l'igniti , anco in quelli che sono al disopra della creta calcariaî ovvero non si trova che nei depositi i quali sono stati situati sopra terreni più antichi della creta calcaria, o fors'anco sotto questo calcarioi' La gagate , essendo ...
‎1842
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
GAGATE. E una varietà della. s ecie P fossile conosciuta col nome di [ignile. Si distinguono moltissime ligniti, mar la più solida di esse è il gagate. E nero, lucente, puro, di una tessitura molto compatta, che lo rende atto a ricevere una bella ...
‎1858
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La gagate essendo molto omogenea,' d' un bel nero, suscettibile di lanciarsi tagliare e ripulire, è stata ricercata I: scavata come oggetto d' ornamento. Ma la modo avendo, riguardo ad essa, variato ancor più che rispetto agli altri minerali ...
‎1847
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
238 Gsovra GAGATE. Si formano col gagate diversi oggetti (1' ornamento, modellati in pere o in grani più o meno grossi, tagliati a laccetto. Questi grani servono per formare orecchini, collane, ornamenti da lutto, rosarii, Corone, croci, e simili.
‎1839
9
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
GAGATE. 'Si formano col gagate di- 'tare a' 1 5,000' il numero delle ,t'acoette versi oggetti d' ornamento, mudellati in che un diamantaio può eleguire nello che si ricavano dalle miniere dell'Arrago- Nel 1 8| 1 non vi era più che un solo 6 ...
‎1839
10
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
De fimpLmedic.facult . la deferifle colla Gagate , e porta i verfi di Nicandro , che ípiegano la virtû di accenderíi nelPacqua , e fmorzarfi nel- Г olio , e col grave odore fugar le fiere. Tommalo Tomai nell' Idea del Giar- d-ino del Mondo cap.
Giacinto Gimma, 1730

用語«GAGATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgagateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funerale Sic: un maxi-schermo anche a Misano
Proprio perchè non volevo essere prepotente, e comunque ho rispetto per gli altri esseri umani, anche quando scrivono delle gagate... Rest In ... «OmniCorse.it, 10月 11»
2
Lady Gaga vestita da 'comune mortale': look candido e bon-ton
... uscendo dall'albergo ha sfoggiato un'altra delle sue 'gagate con abitino trasparente dal quale ovviamente si vedevano mutanda e reggiseno ... «Gossippando, 7月 11»
3
Lady Gaga e le sue 'gagate':cappello e cappotto con vista
Nei giorni scorsi Lady Gaga era arrivata in Australia, dove oltre a un concerto ha ricevuto la cittadinanza onoraria di Sydney merito del suo ... «Gossippando, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gagate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gagate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z