アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gerlo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGERLOの発音

ger · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGERLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gerlo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

海事条項の用語集(C-I)

Glossario dei termini marinareschi (C-I)

主な項目:海事条項の用語集。 このリストはバリエーションがあり、最新のものではない場合があります。 用語集は、一般的なセーリング、セーリング、マリネリアの歴史の言語を理解するのに便利です。 Voce principale: Glossario dei termini marinareschi. Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere aggiornata. Il glossario è utile per la comprensione del linguaggio della storia della navigazione, degli sport velici e della marineria in generale.

イタリア語辞典でのgerloの定義

辞書の中のゲラの定義は、セイルが締め付けられたときにそれらを結ぶことができるようにセイルが直列に並べられた短いコードのそれぞれである。

La definizione di gerlo nel dizionario è ciascuna delle brevi cordicelle di cui sono munite in serie ordinata le vele per poterle legare quando si serrano.

イタリア語辞典で«gerlo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERLOと韻を踏むイタリア語の単語


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
tuorlo
tuor·lo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

GERLOのように始まるイタリア語の単語

gerenza
gergale
gergalismo
gergalista
gergante
gergo
geriatra
geriatria
geriatrico
gerla
germa
germana
germanesimo
germanico
germanio
germanismo
germanista
germanistica
germanizzare
germano

GERLOのように終わるイタリア語の単語

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

イタリア語の同義語辞典にあるgerloの類義語と反意語

同義語

«gerlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gerloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgerloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gerlo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Gerlo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gerlo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gerlo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gerlo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Gerlo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gerlo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gerlo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gerlo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gerlo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gerlo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gerlo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Gerlo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Gerlo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gerlo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gerlo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gerlo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gerlo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gerlo
70百万人のスピーカー

イタリア語

gerlo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gerlo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gerlo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gerlo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gerlo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gerlo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gerlo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gerlo
5百万人のスピーカー

gerloの使用傾向

傾向

用語«GERLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«gerlo»の使用頻度を示しています。
gerloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerlo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gerlo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gerlo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gerloに関するニュースでの使用例

例え

«GERLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgerloの使いかたを見つけましょう。gerloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casa fattoincasa - calzamaglie stellari
La Famiglia Fattoincasa è composta da cinque calzini parlanti che, stanchi di annoiarsi tutto il giorno rinchiusi in un armadio, scappano per esplorare il grande mondo di fuori.
Miriam Dubini, Roberta Gerlo, Karla Lupifieri, 2013
2
Il recupero del credito. Questioni processuali
Gerlo, socio accomandatario nonché legale rappresentante della Four Aces s.a.s. di Gerlo & C, nella sua residenza . relazione di notifica successiva relazione di notifica successiva Richiesto come in atti, io sottoscritto Ufficiale Giudiziale ...
Giampaolo Spagnuoli, 2009
3
Casa fattoincasa - il giro del mondo in ottanta calze
Miriam Dubini, Roberta Gerlo, Karla Lupifieri, Paola Ongania. Cari piedini, questa storiaè finita, maniente paura! Cisono nuove avventure in arrivo. Una perogni stagione. E tanti giochi da costruire per festeggiare la primavera, levacanze ...
Miriam Dubini, Roberta Gerlo, Karla Lupifieri, 2014
4
Memorie della Carnia di Angelo Arboit
Anche questa volta proseguo il cammino accompagnato danna donna che porta il gerlo: _è la Nene, una bella ragazza di Villa. Essa mi dice che la sua famiglia è benestante. avendo prati e pascoli sulla montagna, e campi sulla pianura, tanto ...
Angelo Arboit, 1871
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Veggonsi molte geoletle anche nelle 00lonie francesi d' America. Per la costruzione somigliano molto alle .tloopz se non che sono un poco più allungate (Fig. 259 ). GERLO , s. m. Rasare. Rom-arma; .4 cm.rmr rum: ron nors-uxvas, lmrr' rus, ...
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Gerla,Gerlo,lat.Gerula,fr.Hotte.Stromento composto di vinchi , di bacchette , di tavolette sottili o d'altra cosa di poco peso ,con un fondo d'asse ed aperto di sopra . Serve per portare il pane cc. dietro alle spalle . In molti paesi è in grandissimo ...
‎1794
7
Gride publicate & ordini stabiliti sopra la legna da fuoco, ...
'i 5 Che tutti lisudetti portatori siano obligati bauere, Sc tenere li suoi gerli, moggia, e mezzi moggia giusti. c bollati comesopra, &daH'Abbate de Ferrari conforme à gli ordinidella Città, sotto la pena de scudi dieci per ciascuno gerlo di moggio, ...
‎1659
8
Vocabolario milanese-italiano
Ghiajoso. Gerla e Gerlo. Gerla ( s. f. ). Romp el gerla. V. Romp. Gerlett (dim. di Gerla). V. Gerlettin (dim. di Gerlett). V. Gerlo. V. Gerla. Germei 1 _ ,. n 1 . \ Germoeuo. G-ermœuj J ü Cascià fœura o Trà via o Trà fœura el gprmœuj. GEN GER (184)
Francesco Cherubini, 1814
9
La bigattologia epilogata o sia compendio di regole ...
Giovanni-Battista-Faustino de Filippi. meno gi'fmdi a proporzione dell'altezza , a cui si destina di porli a livello entro del gerlo', e situati saldi a competente distanza fra loro , dividano in più strati 0 piani 1' interna cap'àoità del gerlo: ciascun di' ...
Giovanni-Battista-Faustino de Filippi, 1818
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Un altro gerlo umile detto d'incrouatura ( RABAN DE cuorsuas) plasa'per la ateua bora della rilinga e li avvolge intorno al pennoae, annodaudoni col primo per lo ateuo ogge1to. Gerlu di terzaruo/o. Rama m: romruut m: MS. Rea-sanare.
Simone Stratico, 1813

用語«GERLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guerra in Ucraina, da Savona una raccolta umanitaria su facebook …
Spiega il fondatore e amministratore del gruppo Paolo Di Luce Gerlo: “Il gruppo nasce da una mia idea in collaborazione con semplici privati, ... «SavonaNews.it, 6月 15»
2
Festival Voces, il primo appuntamento in Grigna da applausi (foto)
... cui mamma, Giovanna Barindelli, fu una delle ultime esinesi a compiere il duro e faticoso lavoro di trasportare con il gerlo il ghiaccio a valle. «LeccoNotizie.com, 6月 15»
3
Savona, continua la raccolta di aiuti umanitari per l'Ucraina
Il materiale può essere consegnato presso il negozio di via San Lorenzo 73 rosso a Savona oppure è possibile contattare Paolo Gerlo via ... «Il Vostro Giornale, 5月 15»
4
Lombardi e Urban vincitori del Rally Varallo-Borgosesia
... valsesiano, Quaderno-Zanolo su Peugeot 207, giunto quarto in classifica generale primo in R3T e vincitore dello speciale Memorial Gerlo. «La Stampa, 4月 15»
5
Jonathan Gerlo, il bello di “Amici” danza al palazzetto dello sport di …
Jonathan Gerlo è l'ospite d'eccezione dello spettacolo di Natale promosso dalla A.S.D. New Artifex di Cilavegna. Il popolare ballerino di electro ... «La Provincia Pavese, 12月 14»
6
E' finita tra Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo - VIDEO | FOTO
È giunta al capolinea la storia d'amore tra Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo, entrambi ex concorrenti ed ex ballerini di 'Amici'. Lei era diventata ... «Funweek, 8月 13»
7
Amici | Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo si sono lasciati
La storia d'amore, ma forse sarebbe meglio definirlo flirt, tra Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo è già finita. I due ex allievi della scuola di Amici di ... «Gossipblog.it, 7月 13»
8
Jonathan Gerlo e Giulia Pauselli insieme per lavoro e nella vita [foto]
I due sembrano davvero innamorati e, sul profilo Instagram di Gerlo, postano alcune immagini in cui appaiono felici e sorridenti. Del resto la ... «LeiChic, 6月 13»
9
News Amici | Giulia Pauselli e Jonathan Gerlo | Andrea Attila …
Jonathan Gerlo, esperto di elettrodance della scorsa edizione di Amici. Tra i due danzatori, la storia va a gonfie vele come documentano gli ... «Gossipblog.it, 6月 13»
10
Jonathan Gerlo e Diana Del Bufalo protagonisti di Aspettando Amici …
Il ballerino di Amici 11 Jonathan Gerlo (visita la sua fanpage) e la cantante della decima edizione Diana Del Bufalo, insieme al finalista Carlo ... «LeiChic, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gerlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gerlo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z