アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gestalt"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGESTALTの発音

Gestalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGESTALTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Gestalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゲシュタルト心理学

Psicologia della Gestalt

ゲシュタルトの心理学は、20世紀初めにドイツで生まれ、開発された知覚と経験のテーマを中心とした心理学的な流れであり、その後、その期間中に主な指数が動いた米国での調音を続けた ナチスの迫害の La psicologia della Gestalt è una corrente psicologica incentrata sui temi della percezione e dell'esperienza che nacque e si sviluppò agli inizi del XX secolo in Germania, per poi proseguire la sua articolazione negli USA, dove i suoi principali esponenti si erano trasferiti durante il periodo delle persecuzioni naziste.

イタリア語辞典でのGestaltの定義

辞書におけるゲシュタルトの定義は、現代の心理学の方向性であり、グローバルな状況に対する認識は、個々の要素の和または並置としてではなく、独自の法則に従う有機的方法で構造化された全体として考える必要がある。

La definizione di Gestalt nel dizionario è orientamento della psicologia moderna secondo il quale la percezione di una situazione globale deve essere considerata come totalità strutturata in modo organico, che segue leggi proprie, e non come somma o giustapposizione di singoli elementi.

イタリア語辞典で«Gestalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTALTと韻を踏むイタリア語の単語


Anstalt
Anstalt
alt
alt
single malt
single malt

GESTALTのように始まるイタリア語の単語

Gestapo

GESTALTのように終わるイタリア語の単語

chilovolt
colt
cult
elettronvolt
fault
gigaelettronvolt
kilt
megavolt
microvolt
millivolt
quilt
tilt
volt

イタリア語の同義語辞典にあるGestaltの類義語と反意語

同義語

«Gestalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTALTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gestaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのGestaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Gestalt»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

格式塔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gestalt
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gestalt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गेस्टाल्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجشطالت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Гештальт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gestalt
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধাঁচ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gestalt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gestalt
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gestalt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゲシュタルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

게슈탈트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gestalt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gestalt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜெஸ்டாலட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gestalt
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gestalt
70百万人のスピーカー

イタリア語

Gestalt
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gestalt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гештальт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gestalt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gestalt
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gestalt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gestalt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gestalt
5百万人のスピーカー

Gestaltの使用傾向

傾向

用語«GESTALT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Gestalt»の使用頻度を示しています。
Gestaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gestalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gestalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gestalt»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Gestaltに関するニュースでの使用例

例え

«GESTALT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からGestaltの使いかたを見つけましょう。Gestaltに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attacchi di panico e postmodernità. La psicoterapia della ...
'narcisistica'”, in Quaderni di Gestalt, n. 22/23, 1996, pp. 49-70. Mahler M., Pine F. , Bergaman A., La nascita psicologica del bambino, Bollati Boringhieri, Torino, 1978. Miller A., Il dramma del bambino dotato e la ricerca del vero sé, Bollati ...
G. Francesetti, 2012
2
Gestalt: Sentieri di consapevolezza
La Gestalt come filosofia incarnata Chi ha conosciuto il vecchio maestro e la sua Gestalt, ne ha ammirata soprattutto la feconda prassi. Tuttavia, e spesso senza saperlo, ha goduto anche dell'implicita filosofia incarnata nei sapienti gesti di arte  ...
Mimmo Ciavarelli, 2013
3
I metodi della nuova dottrina generale dello Stato
In quanto Gestalt, lo Stato è realtà politica; esso è, in altre parole, non solo pensiero in movimento e non solo realtà statica, ma unità di azione e di durata in un ordinamento vivente248. Heller pone la sua teoria della Gestalt, in quanto ...
Peter Badura, Franco Fardella, 1998
4
Nell'intimo di Dio: la teologia trinitaria di Hans Urs von ...
La Bellezza della Gestalt /Figura Un resoconto pur sintetico sul ruolo del trascendentale del bello nel rapporto con il mistero della Rivelazione non può non trovare il suo naturale compimento in un ulteriore approfondimento del concetto ...
Marcello Paradiso, 2009
5
La creatività scientifica. Il processo che cambia il mondo
Alla base della teoria della Gestalt è il pensiero produttivo: la persona prende coscienza delle caratteristiche strutturali della situazione-problema e delle esigenze di miglioramento che vi sono implicite, quindi ristruttura cognitivamente il ...
Marcello Cesa-Bianchi, Carlo Cristini, Edoardo Giusti, 2009
6
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Il conte Durckheim, chiamato a insegnare psicologia come docente esterno da Lipsia, si fondava sulla psicologia della Gestalt di Wundt e Krueger; aveva però studiato criticamente anche Freud e Adler e poneva energicamente l'accento sulla ...
Hans Maria Wingler, 1987
7
Da emigrante a cittadino europeo: atti del Convegno di Roma, ...
Bibliografia Bocian B. (2009), “From Free Association to Concentration: Abaut Alienation, Ferenczi's 'Forced Fantasies', and 'the Third', in Gestalt Therapy”, Studies in Gestalt Therapy, 3: 37-58. Cavaleri P.A. (2003), La profondità della ...
‎1981
8
Cesare Musatti e la psicologia italiana
Ma con la sua analisi ha dato un notevole contributo teorico alla teoria della Gestalt che, a mio parere, non è stato adeguatamente apprezzato dai gestaltisti di allora. Per chiarire in cosa sia consistito il contributo teorico di Musatti debbo fare ...
Dario F. Ramano, Renato Sigurtà, 2000
9
Estetiche della percezione
Teoria dei suoni e antropologia: la percezione musicale nella psicologia della Gestalt Riccardo Martinelli 1. In una breve presentazione degli antecedenti concettuali della teoria della Gestalt, Wolfgang Köhler menzionava la dottrina della ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2007
10
Difficoltà in matematica: Osservare, interpretare, intervenire
116 della Gestalt, a partire dagli anni '20 del secolo scorso. In realtà come osserva Kanizsa (1973) il termine problem solving si incontra raramente negli scritti degli psicologi della Gestalt,che preferiscono parlare piuttosto di pensiero ...
Rosetta Zan, 2007

用語«GESTALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGestaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lui è cambiato e io non so come comportarmi.
Le segnalo al riguardo alcune tecniche della psicoterapia della Gestalt. Cordiali saluti. utente. [#2] dopo 31 minuti. Utente 385XXX Iscritto dal ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
LA PROFESSIONE DELLO PSICOTERAPEUTA
In quanto a questo, voglio informarti, circa le mie Specializzazioni in Psicoterapia Cognitivo-Comportamentale, in Psicoterapia della Gestalt ... «Terni in rete, 7月 15»
3
Escher a Bologna: arte, matematica, percezione
Lo stesso tema s'intreccia con quello, caro alla psicologia della Gestalt, del rapporto fra primo piano e sfondo in Cielo e acqua I – caro al suo ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Due donne, due madri e una storia di migrazione e di coraggio
... essere in relazione con la propria storia e con il proprio destino, ecco che a Clara (la protagonista) tutto questo si presenta come una 'gestalt' ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Pietrasanta, raffica di mostre e eventi nel fine settimana
Alla stessa ora, alla Gestalt Gallery (via Stagi, 28) inaugura la personale di Andy In a pop key. Alle 19 vernissage alla Galleria Barbara Paci ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
6
Nove maestri (e Kiefer) all'Hangar Bicocca
Anche Doubt (dal 9 marzo 2016) dovrebbe sembrare una messa in gioco dei principi della psicologia della Gestalt – quella, per intendersi, che ... «Corriere della Sera, 6月 15»
7
Andy - In a Pop Key
Gestalt Gallery apre la stagione delle mostre personali presso i propri spazi in via Stagi a Pietrasanta ed è lieta di presentare IN A POP KEY, ... «ExibArt, 6月 15»
8
"Famiglie e società" - Family Festival alla ExArt di Cagliari
Psicologo e psicoterapeuta della Gestalt, Iaculo ha pubblicato il libro “Le identità gay” ed un saggio sul processo di coming out. Alle ore 18.30 ... «BuongiornoAlghero.it, 6月 15»
9
Udine: festa d'estate al parco di Sant'Osvaldo – 28 giu 2015
Sempre dalle 10 in Area Parco Laboratorio di Gestalt Empowerment a cura dell'Istituto Gestalt Trieste, in Area Relax dalle 11 Laboratorio ... «Udine20, 6月 15»
10
Modica festeggia il copatrono San Pietro
Alle 19,30 l'Eucaristia con l'omelia di padre Giovanni Salonia, cappuccino e direttore dell'Istituto di Gestalt “Kairòs”, sul tema “CONDIVIDERE ... «RagusaNews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gestalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gestalt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z