アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"golem"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOLEMの発音

go · lem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOLEMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«golem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
golem

ゴーレム

Golem

ヘブライ語のゴーレム:גולם? ユダヤ人の神話と中世の民間伝承の想像上の擬人化された姿です。 この用語はおそらく、「原料」または「胚」を意味するヘブライ語のゲレムに由来します。これは、魂が注入される前にユダヤ人がアダムと分かち合った「まだ存在しない質量」を示す言葉です。 現代のヘブライ語のゴーレムでは、ロボットも意味します。 Il Golem in ebraico: גולם? è una figura antropomorfa immaginaria della mitologia ebraica e del folklore medievale. Il termine deriva probabilmente dalla parola ebraica gelem che significa "materia grezza", o "embrione", termine presente nella Bibbia per indicare la "massa ancora priva di forma", che gli Ebrei accomunano ad Adamo prima che gli fosse infusa l'anima. In ebraico moderno golem significa anche robot.

イタリア語辞典でのgolemの定義

辞書の中のゴーレムの定義は、ユダヤ人の伝説、人間の形の粘土オートマトンで、東ヨーロッパのカババリストによって作成されています。その人には、額に神の名前をたどるように人生を注入することができます。

La definizione di golem nel dizionario è nella leggenda ebraica, automa di argilla in forma umana, creato dai Cabalisti dell'Europa orientale, al quale poteva essere infusa la vita tracciandogli sulla fronte il nome di Dio.

イタリア語辞典で«golem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLEMのように始まるイタリア語の単語

golaggine
gold disc
golden
golden boy
golden delicious
golden share
goldone
goldoniano
goleada
goleador
golena
goleria
goletta
goletto
golf
golfare
golfino
golfista
golfistico
golfo

GOLEMのように終わるイタリア語の単語

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
cable modem
fashion system
harem
ibidem
idem
item
laurea ad honorem
modem
null modem
rem
requiem
satem
spoils system
star system
tandem
totem

イタリア語の同義語辞典にあるgolemの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOLEM»の同義語

次のイタリア語の単語は、«golem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
golemのイタリア語での同義語

«golem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLEMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgolemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«golem»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

傀儡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

golem
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

golem
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

golem
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في Golem
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

голем
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

golem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Golem
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

golem
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

golem
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

golem
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴーレム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

골렘
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

golem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

golem
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடமில்லை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोलेम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

golem
70百万人のスピーカー

イタリア語

golem
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

golem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

голем
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

golem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Golem
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Golem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

golem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

golem
5百万人のスピーカー

golemの使用傾向

傾向

用語«GOLEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«golem»の使用頻度を示しています。
golemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«golem»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«golem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«golem»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、golemに関するニュースでの使用例

例え

«GOLEM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgolemの使いかたを見つけましょう。golemに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Golem
Il Golem è forse uno dei più antichi esseri artificiali leggendari: un gigante di argilla creato, su ispirazione divina, da un rabbino, in aiuto degli Ebrei di Praga; un enorme fantoccio che si anima sono quando in fronte gli viene inciso ...
Isaac B. Singer, 2011
2
L'occhio del Golem: Il ciclo di Bartimeus
Sono passati quasi tre anni dalla vicenda dell'Amuleto di Samarcanda, e Nathaniel si è confermato il mago più giovane e intraprendente di tutto il Ministero.
Jonathan Stroud, 2010
3
Rime per il nuovo Golem
Maurizio Duse. Maurizio Duse Rime per il nuovo Golem Computer e informatica in versi ou ta print Maurizio Duse Rime per il nuovo Golem Computer e informatica. Front Cover.
Maurizio Duse, 2014
4
RM02 - Robin e Mary - Golem
軍側担ー軸出口[ヨ野)離掘卵ーコ濃州州御ョ離離加(州嬲嬲嬲離珈寸白* H ー量げげ王 』-日ヨ軍曹カロコヨ工程豊川剛旧量師因州制即畑由」境調ーョ付)關口一嗣卵一離別軸 」 門ー叩 n 'ロ甜)村誠剛. CV02-Golem-IPAD-Tav014-1024x768x144.
Giorgio Pezzin, Roberto Marini, 2012
5
Il golem
Dopo anni di silenzio, il golem è ritornato per porre fine alla stirpe dei suoi persecutori ed essere così finalmente libero.
Gianluca Malato, 2014
6
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
E il caso della leggenda del golem che, nella forma giunto a noi risale alla Praga della fine del xvi secolo. Il nome golem è ripreso dalla Bibbia, dove compare una sola volto al verso 16 del salmo 138: «1 Tuoi occhi videro il mio golem.
Giorgio Bizzi, 2005
7
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Effetto Golem Diminuzione delle prestazioni causata dal basso livello delle aspettative da parte del leader 1 2 3 4 5 6 Aspettativa personale del collaboratore Motivazione Performance Aspettativa del supervisore Leadership Figura 7-2 ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
8
La cabala
12 GOLEM Il golem è una creatura, in particolare un essere umano, fatta in modo artificiale in virtù di un atto magico, mediante l'uso dei nomi sacri. L'idea che sia possibile creare in questo modo esseri viventi è diffusa nella magia di molti ...
Gershom Scholem, 1982
9
Scienza da vedere: l'immaginario scientifico sul grande e ...
Villiers de l'Isle-Adam (1886), al Pinocchio di Collodi (1881) e finalmente al cinema, bisogna passare per il Golem, che condivide con il robot la città natale: Praga. Il mito del Golem nasce nella tradizione ebraica, e più precisamente nel Libro ...
Matteo Merzagora, 2006
10
Dizionario dei personaggi fantastici
GOLEM si (1983), uscito su «Pulp»; II volo dell'angelo (1985), uscito sulla Fantacollana dell'Edafice Nord. A questi, bisogna aggiungere un manipolo di racconti, usciti fin dal 1976 su varie riviste professionali. Il ciclo delle Amazzoni ha avuto ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996

用語«GOLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgolemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La copertina di Astrogamma, il nuovo graphic novel di LRNZ …
Dopo il successo ottenuto da Golem, non bisognerà aspettare molto per leggere il nuovo graphic novel di Lorenzo Ceccotti, in arte LRNZ. «Fumettologica, 7月 15»
2
The Darkness e Black Label Society, il lato più oscuro di Pistoia Blues
... in una specie di golem appesantito che si limita ostinatamente a sparate in sestine e richiami costanti al suo grande cuore metal/biker/rocker ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
3
Al Redentore sulle orme del Beato Paolo VI
... cultura e dell'arte del Golem. Alle 10.30 si procederà con la tradizionale processione lungo la strada che dal rifugio porta al monumento, tra canti e preghiere. «Giornale di Brescia, 7月 15»
4
Estate 2015: la rassegna Aperitivo filosofico ha chiuso il ciclo degli …
... hanno ascoltato raccontare del caos e della creazione, della tradizione mistica-giudaica, della storia del Golem di Praga e dello straordinario ... «Crem@ on line, 7月 15»
5
Boardgames e GdR incontrano la tecnologia
Golem Arcana” è un gioco di miniature che sfrutta una speciale penna in grado di leggere statistiche ed informazioni delle statuette e ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7月 15»
6
Dmanisi: Golem stoner rock filosofico
Ha la sigla di Dmanisi il nuovo progetto musicale made in Trentino che si svela attraverso le immagini del video legato al brano “Golem” che vi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
7
"Apocalittici e Integrati, 50 anni dopo dove va la televisione" di …
Ma è Luca Sofri a farci capire ancor meglio queste sofisticate fenomenologie che prendono vita da sole come dei Golem sacrificando il senso ... «Il Messaggero, 7月 15»
8
Volley – Colpo della Golem Palmi: arriva la centrale bulgara Petkova
Spedizione lampo a Sofia della GOLEM VOLLEY Palmi che ingaggia Iliyana Petkova, giocatrice bulgara di grande livello che gioca come ... «Strill.it, 7月 15»
9
Frankenstein reloaded
Ultraoltre. Il Golem era ritenuto incapace di pensare, di parlare e di provare qualsiasi tipo di emozione perché privo di un'anima rivo di ... «il manifesto, 7月 15»
10
Il Golem
Il Golem, l'essere artificiale creato dalla magia di un rabbino, riprende vita grazie allo scambio di un cappello nel Duomo di Praga. Un evento ... «Fantasy Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Golem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/golem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z