アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grup"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRUPの発音

grup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でGRUPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«grup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgrupの定義

辞書のgrupの定義は、喉頭の重度の炎症であり、窒息を引き起こしうる呼吸困難を特徴とする。

La definizione di grup nel dizionario è grave infiammazione della laringe caratterizzata da difficoltà respiratorie che possono provocare il soffocamento.


イタリア語辞典で«grup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUPと韻を踏むイタリア語の単語


crup
crup

GRUPのように始まるイタリア語の単語

gruma
grumello
grumereccio
grumo
grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
gruppalità
gruppettaro
gruppetto
gruppista
gruppo
gruppo elettrogeno
gruppo montuoso
gruppo musicale
gruppuscolare
gruppuscolarismo
gruppuscolo

GRUPのように終わるイタリア語の単語

backup
blow up
check up
check-up
close-up
croup
focus group
follow-up
ketchup
make up
make-up
mark-up
newsgroup
pick-up
pin-up
set-up
tomato ketchup
walkie-cup

イタリア語の同義語辞典にあるgrupの類義語と反意語

同義語

«grup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grup»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

GRUP
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grup
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grup
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

grup
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

GRUP
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Grup
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grup
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Grup
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Grup
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grup
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grup
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

GRUP
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

GRUP
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grup
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

grup
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Grup
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grup
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grup
70百万人のスピーカー

イタリア語

grup
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Grup
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Grup
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grup
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

grup
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

na Groep
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grup
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grup
5百万人のスピーカー

grupの使用傾向

傾向

用語«GRUP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«grup»の使用頻度を示しています。
grupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grup»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grup»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grup»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、grupに関するニュースでの使用例

例え

«GRUP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrupの使いかたを見つけましょう。grupに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
17 lezioni: dottorato in storia dell'architettura e ...
Una paradoja: aunque ya se ha puesto de manifiesto la distancia entre Coderch y los demás miembros del grup R, el tándem del arquitecto y Manuel Valls es el que presenta un mayor número de obras a la primera exposición; un total de ...
Michele Bonino, 2004
2
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Grup. Sopracrbtaceo I Gruppo Cretaceo Grup. Oolitico Grup. Carbonifero Grup. del Grauwaf.e Grup. fossilifero inff.r Grup stratif. infer. non fossiliff.ro Ter. Granitico ( Leptiaiti , Sieniti , Euriti, Graniti, ec.). Ter. Porfirico (Dioriti, Afaniti , Porfidi, ec).
Francesco Constantino Marmocchi, 1844
3
Manuale di nutrizione clinica
Piramida zaleca spozywanie zróżnicowanych posiłków, ktore dostarczą Ci niezbędnych składników spożywczych i jednocześnie zapewnią Ci ilosć kalorii niezbędną do utrzymania zdrowej wagi ciała. Piramida kładzie nacisk na pięć grup ...
R. Mattei, 2001
4
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
È nata così, in Romania, Grup Lemn, come già detto prima controllata da Europe Sedia, che si occupa degli approvvigionamenti, ma anche di tutte le prime lavorazioni che vanno svolte sul legno. Grup Sedia e Europe Sedia si presentano ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
5
Blue Water Operations
Si giustificò la Grup. “E poi abbiamo appena recuperato quel telefono.Lostesso dalquale lei ieriha fornito istruzioni a un gruppo di pirati che hasequestrato una nave francese.Anche questoèmolto grave, noncredoche giocherà afavore del ...
James C. Copertino, 2011
6
Dizionario del menu per i turisti. Turchia
gòrmek (ghérmek) vedere gòsteri (ghésteri) spettacolo gòstermek (ghéstermgk) mostrare gòz (ghéz) occhio gòzlemeci (ghézlemegi) v. Dove Mangiare, p. 8 gòzliik (ghézlijk) occhiali greyfrut (greifrut) pompelmo grup (grup) gruppo grup lideri ...
Elcin Kumru, 2003
7
Dal comune turistico al sistema locale di offerta turistica ...
Grup. 1 64,90 0.77 0,19 0.39 0,36 0.87 0,73 0,89 0,43 0,87 0.81 0,70 Grup. 2 26.00 0,58 0,36 0,50 0.51 0,27 0,36 0,13 0,49 0,27 0,25 0,33 Grup. 3 8.80 0,44 0, 16 0,46 0.48 0,04 0.16 0,01 0,39 0,04 0,08 0,17 Grup. 4 0,30 0.28 0,04 0.11 0.39 0 ...
Camera di commercio di Foggia, 2004
8
Funzionamento dei sistemi elettorali e minoranze linguistiche
+ poteri ai 3 grup- solo 3 gruppi 15 rapp. CameBos 14) (5+1 naz., zione pi etnici, per altri 7 seggi in Pres. e re d. 2 Rep. Erz. 3+1 naz.) Cam. BiH 98 prop. - min. 10 + 3% nella circoscri- - min. 4 per 3 gruppi etnici, solo 3 grup. in 58 Cantoni Fed.
Oskar Peterlini, 2012
9
Il francese in viaggio
kösomasiö disk joke bar däsä pöb däsä diskotek / buat de nüi grup de müzik vestier buat müzik ä laiv nait orkestr pianobar sal pist de dâs striptiz cabina cabinato cavallone cima corrente costa giubbotto di salvataggio gommone. 111.
AA. VV., 2012
10
Indicazione delle sculture e della galleria de' quadri ...
49. Iside Statua V. 3a Detta Statua P. 196 Detta Statua V. 71 Detta Statua P. 200 Arpocrate Fram. P. 121 Detta Statua C. 6 Cibele nella e- Cerere, Bacco, dicola Bassor. P. 5 e Genio di Saturno , o il Bacco Grup. V. 88 Tempo Statua V. 23 ...
Filippo Aurelio Visconti, Alessandro Visconti, 1814

用語«GRUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple Watch: per gli analisti sono state vendute dalle 3 alle 6 milioni …
Più positive invece le stime di Jefferies e The Braeburn Grup, che prevedono vendite per 5,7 e 5,5 milioni. La curiosità è tanta, ma Tim Cook ha ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
In Cantina Summer Party. Special guests: Briza + Smoma Live Show …
smoma grup [c.s.] L'evento più frizzante dell'estate si celebra mercoledì 22 luglio 2015 a partire dalle ore 20.30 presso la Nuova Cantina del ... «San Marino Notizie, 7月 15»
3
Il Golpe Villa Sofia
... presidente e partecipanti al progetto per iniziare a portare avanti l'Expert grup ovvero il progetto legalità in sanità e durato fino a tutto il 2014, ... «Guidasicilia.it, 7月 15»
4
In una lettera la difesa di Tutino: mandato allo sbaraglio e lasciato solo
... fece una riunione con assessore, presidente e partecipanti al progetto per iniziare a portare avanti l'expert grup e durato fino a tutto il 2014, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
5
Messina – Inizia bene il “Gypsum Art Festival” con una buona …
Nella serata la manifestazione prosegue con l'esibizione musicale del gruppo di musica africana ” African n'guewel Grup” e l'apertura del ... «Strill.it, 7月 15»
6
Spagna e Catalogna, due diversi anniversari
Las alternativas a la quiebra de la civilización liberal, organizzato dal Grup d'Estudis República i Demòcracia (GERD) e tenutosi presso ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
7
Erano in 400 questa mattina alla corsa all'alba di Vigevano
... Team che hanno scortato gli atleti, la Croce Rossa, la Vigna del Grup che ha allestito il ristoro di frutta fresca e il Comune di Vigevano. «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
8
Ecomaratona del Ventasso: ecco la 13^ edizione. All'insegna della …
... X Trail di domenica scorsa, dell'MDS Panaria Grup, Giuseppe Pellacani e Yuri Cornali della Pol. Scandianese; nelle donne Chiara Pasquali, ... «Redacon, 7月 15»
9
The Animals Observatory: un nuovo marchio per la moda bambino
... di prêt-à-porter spagnolo per bambini Bobo Choses, e poi Jan Andreu, del gruppo familiare catalano Grup Andreu, partner di Muji in Spagna. «Fashion Mag, 7月 15»
10
L'Unicef nomina l'Asl Massa Carrara "Amica dei bambini"
i grup pi di sostegno e la comunità locale, per fornire reti di sostegno alle famiglie, oltre che migliorare l'educazione alla salute su ... «Il Tirreno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grup>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z