アプリをダウンロードする
educalingo
hippy

"hippy"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でHIPPYの発音

hippy


HIPPYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHIPPYはどんな意味ですか?

ヒッピー

ヒッピーの文化はもともと、60年代にアメリカで始まり、世界中に広がった若者運動でした。 「ヒッピー」という言葉はヒップスターから来て、当初サンフランシスコのハイト・アシュベリー地区に移住したビートニックを説明するために使用されました。 これらの人々は、サイケデリック・ロックに耳を傾け、地域社会とのカウンターを作成し、ビート・ジェネレーションのサブカルチャーの値を継承した、探検し、私たちの意識を広げるために、性的革命と幻覚剤などの薬物の使用、および大麻を受け入れました。 花の子どもたちにとって、花で飾られた服や活気に満ちた鮮やかな色を特徴とするヒッピー運動の支持者がいます。 平和と自由の理想は、ベトナム戦争の期間中に明確な形で鳴ったように、「あなたの銃でいくつかの花を入れて」となどスローガン「愛を作り、戦争ではなく、」に要約されています。 完全自由のための自由な探求は、彼らの生活様式に固有の意味でした。

イタリア語辞典でのhippyの定義

ヒッピーの定義は、消費者社会と大衆文化の非暴力的な競争の中で、コミュニティ生活のモデルを提案した60年代後半にアメリカで生まれた動きに関連しており、 色のドレッシングの非公式かつ活発な方法から外に。 Hippyはまた、その動きに属しているか、その動きに触発されている人物です。

HIPPYと韻を踏むイタリア語の単語

ruppy

HIPPYのように始まるイタリア語の単語

high-fidelity · high-tech · highball · highlander · hijab · himalayano · himar · hindi · Hinterland · hinterland · hip · hip-hop · hispanidad · hit · hit ball · hit-parade · hitchcockiano · hitleriano · hitlerismo · hittita

HIPPYのように終わるイタリア語の単語

art therapy · copy · dance-therapy · hardcopy · pet therapy · softcopy

イタリア語の同義語辞典にあるhippyの類義語と反意語

同義語

«hippy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIPPYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hippyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhippyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hippy»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

嬉皮士
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hippy
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hippy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिप्पी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهبي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хиппи
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hippie
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাদকসেবী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hippie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hippy
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hippie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒッピー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

히피
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hippy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đợt sống mới
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹிப்பி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्थापित चालीरीतींविरुद्ध स्वच्छंदपणे वागणार्या एका गटापैकी कोणीही हिप्पी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hippi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

hippy
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hippy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хіпі
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hippy
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χίπης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hippie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hippy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hippie
5百万人のスピーカー

hippyの使用傾向

傾向

用語«HIPPY»の使用傾向

hippyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hippy»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、hippyに関するニュースでの使用例

例え

«HIPPY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhippyの使いかたを見つけましょう。hippyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
... bagaglio di motivi e di impressioni che l'India, in termini di motivi, tessuti, forme, decori, accessori, fornisce da secoli, ma in particolare dagli anni Settanta in poi, sia all'hippy delle strade, delle controculture, sia all'hippy chic delle passerelle.
Antonella Giannone, Maria Cristina Marchetti, Nello Barile, 2007
2
Creta
HIPPY DI MÁTALA Molto tempo prima che Mýkonos diventasse una località alla moda e che Íos si riempisse di turisti provenienti da ogni parte d'Europa, Mátala ospitò una colonia di figli dei fiori e di personaggi alternativi i quali, tra la fine ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008
3
Algeria
L'AFGHANISTAN NELL'ERA HIPPY... E 35 ANNI DOPO Tony Wheeler Nel 1973 Kabul rischiava di cadere nella trappola del turismo toccata e fuga. O almeno questo era ciò che scrivevo nella primissima guida di viaggio pubblicata dalla ...
Anthony Ham, Nana Luckham, Anthony Sattin, 2008
4
Afghanistan
L'AFGHANISTAN NELL'ERA HIPPY... E 35 ANNI DOPO Tony Wheeler Nel 1973 Kabul rischiava di cadere nella trappola del turismo toccata e fuga. O almeno questo era ciò che scrivevo nella primissima guida di viaggio pubblicata dalla ...
Paul Clammer, 2008
5
Enciclopedia della musica rock: 1954-1969
I Beatles spendono parole favorevoli per il nuovo 45 giri del gruppo, proposto per la prima volta in TV in una puntata del serial poliziesco Z-Cars: con quell' importante appoggio, Hippy Hippy Shake, versione beat di una canzone del 1959 di ...
Cesare Rizzi, 1996
6
Gioielli nuove tendenze. Originalità ed eleganza per creare ...
Piume e stile new hippy Lo stile new hippy rappresenta gli oggetti con lunghe catene ricche degli elementi più svariati, comprese le piume, utilizzati anche per oggetti ispirati al folk americano. Braiding revival Passamaneria, cordoni, organza, ...
Marisa Lupato, 2005
7
Matterhorn
Trovò Hippy seduto in silenzio sul bordo dellapropria buca. I suoi piedi nudi penzolavano nell'oscuritàsottostante, eaveva gli anfibi scoloriti e malconci posatiaccanto asé. «Ti conviene coprirli, glianfibi, Hippy» bisbigliò Mellas.
Karl Marlantes, 2012
8
Non volevo il vestito bianco
1. NUDA. IN. UN. FILM. HIPPY. Da piccola ero talmente leziosa e ambiziosa da essere praticamente una drag queen. Volevo essere tutto allo stesso tempo: una prima ballerina, un'attrice, una modella, un'artista famosa, un'infermiera, una ...
Susan Jane Gilman, 2010
9
Kenya Tanzania Zanzibar - Guide Routard
Abbandonata dagli hippy, la vecchia città swahili è tornata a essere quella di sempre: un agglomerato arabo aggrappato all'Africa, luogo mitico e ammaliante sul quale aleggia ancora il profumo di Shahrazad. Lamu vive senza fretta, al ritmo ...
‎2005
10
I linguaggi del Sessantotto. Atti del convegno ...
La moda hippy si sviluppa essenzialmente in questo periodo. “Hippy”, termine che lo scrittore Jesse Sheidlower, il principale editore americano dell'Oxford English Dictionary, afferma derivare dalla parola moda, le cui origini sono però ...
G. Dotoli, M. Selvaggio, 2008

用語«HIPPY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhippyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'aurora hippy nel Cilento - Il Manifesto
Sono hippy, nudisti, naturisti che evadono dalle città e si preparano all'arrivo del «loro» mondo nuovo, che aspettano con ansia perché ... «il manifesto, 7月 15»
2
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Era il 1982 e Fiorucci era a Ibiza: «Ero lì da una settimana e l'isola era popolata da comunità hippy: vedevo queste ragazze con indosso jeans ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
3
Prima o poi | DIREGIOVANI.it
Quest'ultimo era un uomo molto aperto, sembrava quasi un po' hippy, dicevano molti ragazzi: insegnava poesia e amava recitare versi davanti ... «Diregiovani, 7月 15»
4
Pool Party Make-up
Hippy, Fluo e Chic. Ecco svelati i tre make-up che hanno ottenuto il "free pass" per i piscina party più glamour di questa estate. Con Michele ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
5
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
... le Pseudoscienze il cui geniale sottotitolo è “colpisci con un libro di testo o di scuola un hippy delle pseudoscienze“. Quanto passerà prima di ... «Tecnocino, 7月 15»
6
Alla ricerca di un mito
NEL luglio del 1967 il settimanale 'Time' presentava gli hippy con un titolo sprezzante: «La filosofia di una subcultura». L'articolo la descriveva ... «Quotidiano.net, 7月 15»
7
Moda estate 2015, tagli capelli medi e lunghi: dal neo-boho al …
... di portare i capelli sciolti e al vento, con quel tocco radical-hippy degli anni '70, e cioè naturali e quel tanto di spettinato che non guasta mai. «Blasting News, 7月 15»
8
Il Cilento è hippy!
PERCHE' SE NE PARLA Un viaggio negli anni Sessanta nel Parco del Cilento: sono duecento gli hippy presenti per il raduno dell'Arcobaleno. «Turismo.it, 7月 15»
9
Szczesny a rischio dopo una notte brava
Perché, nei palloncini sempre più protagonisti dei "british party", c'è il Protossido d'Azoto, comunemente detto nelle terre della regina "Hippy ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Anteprima Minions: i piccoli esserini gialli arrivano in Italia
Un viaggio che li porterà dalla gelida Antartide alla New York City hippy degli anni 60, fino ad arrivare a Londra, dove dovranno affrontare la ... «Elle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hippy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hippy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA