アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHULAの発音

hula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのhulaの定義

辞書のフラの定義は典型的なハワイのダンスです。

La definizione di hula nel dizionario è tipica danza delle Hawaii.


イタリア語辞典で«hula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HULAと韻を踏むイタリア語の単語


alula
a·lu·la
aula
au·la
betula
betula
cannula
can·nu·la
capsula
cap·su·la
fabula
fa·bu·la
formula
for·mu·la
insula
in·su·la
inula
i·nu·la
ligula
li·gu·la
macula
ma·cu·la
mula
mu·la
nebula
ne·bu·la
primula
pri·mu·la
pula
pu·la
regula
regula
stipula
sti·pu·la
sula
su·la
tremula
tre·mu·la
valvula
valvula

HULAのように始まるイタリア語の単語

house poll
housing
hovercraft
hub
hubble
hugueninia comune
hui
hully-gully
hum
human relations
human resources
humor
humour
humus
hunter
huroniano
hurrà
husky
hussita
hussitismo

HULAのように終わるイタリア語の単語

bambula
bascula
campanula
casula
cellula
clausula
copula
epistula
fibula
gastrula
lavandula
lunula
morula
papula
radula
rotula
scapula
sonnambula
tipula
ulula

イタリア語の同義語辞典にあるhulaの類義語と反意語

同義語

«hula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

呼啦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hula
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हुला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حولا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хула
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বীপের স্ত্রীলোকদের নৃত্যবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hula
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hula
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラダンス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

훌라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hula
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவர்கள் hula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Hula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hula
70百万人のスピーカー

イタリア語

hula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hula
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хула
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χούλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Hula
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hula
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hula
5百万人のスピーカー

hulaの使用傾向

傾向

用語«HULA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«hula»の使用頻度を示しています。
hulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hula»で最も広く使用されている表現です。

用語«HULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、hulaに関するニュースでの使用例

例え

«HULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhulaの使いかたを見つけましょう。hulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Israele e i Territori palestinesi
Appena 60 anni fa, la Valle di Hula era una vasta palude malarica situata su un territorio di ben 15.000 acri compreso tra il Golan e le montagne del Libano e rappresentava un luogo di sosta di importanza vitale per decine di migliaia di uccelli ...
LONELY PLANET, 2007
2
Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film
Mister Hula Hoop (The Hudsucker Proxy) 1994 Mister Hula Hoop (The Hudsucker Proxy in inglese, a testimoniare l'amore dei fratelli Coen per i titoli crittogramma) è stato prodotto sotto l'egida della Warner, che ha buttato nel pacchetto ...
Irene Bignardi, 1996
3
L'Europeo
GRAZIE AD UN FILM, TORNA DOPO TRENT'ANNI L'HULA HOOP COL CERCHIO ALLA VITA L'ITALIA S'E DESTA POCHI SANNO USARLO MA LO COMPRANO IN TANTI. DOPO CUBI ROMPICAPO E PALLINE SPACCATIMPANI, SARÀ UN ...
Arrigo Benedetti, 1994
4
Il Dramma
Pancho — Prendono la carriera del cinema. Pablo — E non perdere il filo, tu! A Manila 1 giovani filippini sono orgogliosi della loro parentela col popolo americano. Pancho — A Honolulu le ragazze ballano la « hula-hula». (Ne dà un saggio).
5
Ácoma: Rivista Internazionale Di Studi Nordiamericani
Nei tempi tradizionali, oli (canto) e hula (danza) erano spesso il veicolo principale della narrazione. In questi contesti, la parte principale della narrazione è la lingua hawaiana. A differenza da quanto avviene in molte altre danze culturali, ...
‎2004
6
Adulti con riserva
C'è stata un'epoca meravigliosa, fra la metà degli anni Cinquanta e il Sessantotto, in cui è sembrato che la società italiana riuscisse a diventare felicemente moderna...
Edmondo Berselli, 2010
7
Il vento notturno: dramma in tre atti
Pancho — A Honolulu le ragazze ballano la iUla-hula». (Ne dà un saggio). *) Nel testo quando 1 due filippini parlano tra loro atore precisa: < In filippino ». In Inglese, Invece, quando Uno con gli altri. Alla rappresentazione ha fatto par- t 1 ...
Ugo Betti, 1946
8
Kevin Costner
L'occasione della rottura improvvisa (ma gli amici dicono che ne discutevano già da un anno) è una danzatrice di hula. Sposata, aggiunge la stampa. Cindy Cost- ner dirà che non ha mai dato peso alla quantità di ragazze che via via si sono ...
Silvana Silvestri, 1998
9
Il Mito dell'attore: come l'industria della star produce il ...
Ora, l'ultimo prodotto di questo fertilissimo orto, è un idolo da Rock 'n Roll, Elvis Presley, ribattezzato anche «Elvis the Pelvis», ossia Elvis il Bacino, per il suo modo da hula-hula di dimenare le anche quando canta. E che si tratti di un messia ...
Guido Aristarco, 1983
10
Epigraphica
Di queste iscrizioni, due {a, b) sono state pubblicate una seconda volta, per errore (8), nelle IG (II/III2), ai numeri 3281 e 3282 (9). (3) Il Kirchner, curatore del volume, la riporta come basis marmoris, rifacendosi alla descrizione di E. Hula, ...
‎1971

用語«HULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Summer Jamboree Senigallia 2015: date, programma, come vestirsi …
... storico di Senigallia saranno invase da una folla festosa e allegra di “jamborini”, nostalgici del hula hoop e del sound di quegli anni pronti ad ... «UrbanPost, 7月 15»
2
Zanne Festival - EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista …
Anche per questa edizione quindi il Parco Gioeni si animerà fin dal mattino con Arte (contest e mostre di pittura), Danza (danze orientali e hula ... «Extra Music Magazine, 7月 15»
3
"Non la voglio più. Questa cagnolina è troppo affettuosa"
L'incredibile storia di Hula, due anni e mezzo di età e un mare d'amore da riversare sugli umani. E questo, per alcuni, è "fastidioso". La piccola ... «Quotidiano.net, 7月 15»
4
Venerdì nelle piazze c'è “La Notte dei colori”: supersaldi, musica …
... mentre in via Santa Lucia i Led hula hop show e in piazza Eremitani gli One man band. Prevista l'animazione per bambini dalle 18, sia nelle ... «Mattino Padova, 7月 15»
5
Rock, indie, elettronica. A Catania è tempo di Zanne, super festival …
... band seminale Uzeda e dei successivi Bellini; il corso di Hula Hop a cura di Monica Saso, una delle storiche occupanti del Teatro Coppola, ... «Artribune, 7月 15»
6
Blonde Redhead || Eutropia Festiva (Live Report)
... suoni stratificati e delay impazienti: una ragazza tra il pubblico improvvisa una coreografia col l'Hula Hoop come fosse in preda ad un mix lisergico di droghe. «ilCaffevitruviano.it, 7月 15»
7
Svizzera mamma tre cicogne di Oltremare
A maggio Hula era andato via per una decina di giorni ed era tornato con una femmina. Aveva costruito un nido e dopo 35 giorni le uova si ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Il riepilogo della giornata di mercato, aspettando Cairo a Bormio
... rimane sempre Abel Hernandez: l'uruguaiano piace, ma ingaggio e cartellino frenano la trattativa: il Toro sta cercando di convincere l'Hula ... «Toro News, 7月 15»
9
L'Hula Hoop Dance in pista nel centro di Montefiorino
Si tratta di un raduno annuale in cui una cinquantina di amanti dell'Hula Hoop dance si ritrovano per condividere la passione per questa ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
10
Guida al Weekend gli eventi da non perdere a Modena e provincia
Da Napoleonica alla StraFanano, dal festival Hula Hoop alle bande musicali. Piccola guida con le proposte del fine settimana. «Gazzetta di Modena, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z