アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ictus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でICTUSの発音

ictus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICTUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でICTUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ictus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストローク

Ictus

これは脳卒中、病的脳血管イベントと呼ばれ、脳症、局所または全身機能の急激な障害をもたらす。 それはまた、卒中またはより適切にはアポトーシスまたはアポトーシス性卒中とも呼ばれる。 これは急性血管症候群にある。 一過性虚血発作は、24時間以内に症状が完全に退縮することによって定義される脳血管障害である。 この病理を定義するために用いられる語義用語は、ギリシャ語の聴覚障害、ラテン脳卒から英語脳卒中に至るまで、何世紀にもわたって科学を支配してきた言語を通じて、医学の歴史を反映しています。 「吹きます。 より正確な用語は脳血管障害である。 È detto ictus, un evento vascolare cerebrale patologico, con conseguente perturbazione acuta della funzionalità encefalica, focale o generalizzata. Viene chiamato anche apoplessia o più appropriatamente attacco apoplettico o colpo apoplettico. Rientra nelle sindromi vascolari acute. L'attacco ischemico transitorio è un accidente cerebrovascolare definito dalla regressione completa della sintomatologia in meno di 24 ore. I termini aulici utilizzati per definire questa patologia rispecchiano la storia della medicina, attraverso le lingue che hanno dominato le scienze nel corso dei secoli, poiché si passa dal greco apòplexis, al latino ictus, all'inglese stroke, che significano tutti allo stesso modo "colpo". Un termine più preciso è accidente cerebrovascolare.

イタリア語辞典でのictusの定義

辞書の脳卒中の最初の定義は、器官の重度の機能障害の突然の発症である。 脳卒中の別の定義は、足またはメーターの古典的な測定基準である。 ストロークも強い時間です。

La prima definizione di ictus nel dizionario è insorgenza improvvisa di grave alterazione funzionale di un organo. Altra definizione di ictus è nella metrica classica, arsi del piede o del metro. Ictus è anche tempo forte.

イタリア語辞典で«ictus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICTUSと韻を踏むイタリア語の単語


cactus
cac·tus
habitus
habitus
raptus
raptus
rictus
rictus
sanctus
sanctus
status
status

ICTUSのように始まるイタリア語の単語

iconoclastico
iconodulia
iconografia
iconograficamente
iconografico
iconografo
iconolatra
iconolatria
iconologia
iconologico
iconologista
iconoscopio
iconostasi
iconoteca
icore
icoroso
icosaedro
ics
ictiosauro
id

ICTUSのように終わるイタリア語の単語

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
rendez-vous
surplus
versus
virus

イタリア語の同義語辞典にあるictusの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ICTUS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ictus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ictusのイタリア語での同義語

«ictus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICTUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ictusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのictusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ictus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

行程
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

golpe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stroke
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रोक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السكتة الدماغية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

golpe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

strok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlaganfall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストローク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

행정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stroke
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cú đánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பக்கவாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रोक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ictus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suw
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cursă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κτύπημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beroerte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stroke
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjerneslag
5百万人のスピーカー

ictusの使用傾向

傾向

用語«ICTUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ictus»の使用頻度を示しています。
ictusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ictus»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICTUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ictus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ictus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ictusに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ICTUS»の引用

ictusという言葉で有名な引用文や文章
1
Mirco Stefanon
Nella solitudine del deserto crescono i cactus. Nella frenesia rumorosa delle metropoli gli ictus.

«ICTUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からictusの使いかたを見つけましょう。ictusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Cefalea attribuita ad ictus ischemico o ad attacco ischemico transitorio (TIA) Cefalea attribuita ad ictus ischemico (infarto cerebrale) Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea acuta che soddisfa il criterio C; B. segni neurologici e/o evidenze ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Radiologia geriatrica
Maurizio Resta,Cosma Andreula,Mariachiara Resta,Massimo Donatelli Introduzione L'ictus cerebrale,ischemico ed emorragico,è la terza causa di morte dopo le malattie cardiologiche e il cancro. I maggiori studi epidemiologici sull' argomento ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
3
Emicrania e cefalea tensiva in età evolutiva
nella classificazione della International Headache Society (IHS) - la patogenesi è dovuta direttamente all'emicrania. L'ictus si verifica durante un tipico attacco di emicrania con aura, ed è diagnosticato quando altre cause di infarto siano state ...
Fondazione Pierfranco e Luisa Mariani, 2004
4
Un ufficio qualità in ogni ospedale. Obiettivi, strategie, ...
Gli indicatori del percorso ICTUS. Struttura di Neurologia* Riferimenti bibliografia utilizzati nella definizione degli obiettivi: 1. Handschu R. et al.. Acute Stroke Management in the Locai general Hospital. Stroke 200I 32: 866-870 (Studio tedesco ...
Baraghini, Molinari, Roli, Trevisani, 2003
5
Aspirina. Molto più che un rimedio per il mal di testa. I ...
Attualmente sono ancora parecchie le domande insolute: per esempio, se una simile combinazione sia indicata per la profilassi primaria dell'arteriosclerosi, o se essa debba essere iniziata unicamente dopo il primo infarto cardiaco o ictus.
Karlheinz Schmidt, Marion Zerbst, 2000
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
L'ictus cerebrale è la terza causa di morte nel mondo e la prima causa di disabilità secon- Commenti do quanto stimato dall'Organizzazione Mondiale della Sanità. Circa l'80% dei casi è dovuto a ischemia. Macroscopicamente, l' ictus ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
Tromboembolismo Venoso E Trombosi Venosa in Medicina Interna
Ictus cerebrale ischemico Studi con fibrinogeno marcato (125I) in pazienti con ictus cerebrale acuto con emiplegia hanno mostrato, in assenza di profilassi eparinica, una incidenza di TVP di circa il 50% entro 2 settimane; la maggioranza di ...
G. Di Minno, A. Tufano, M. Sidiropulos, 2003
8
Terapie delle malattie neurologiche
Pervietà del forame ovale. La pervietà del forame ovale (PFO) è un'anomalia molto frequente nella popolazione generale (30% circa), ma risulta significativamente associata all'ictus ischemico criptogenetico dell'età giovane- adulta.
Angelo Sghirlanzoni, 2010
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Botta per colpo, Botto, Buffe, Col po , Percoffa , Percotimento , Picchio : Squarciata, Strofe», Tentennata. ictus baculi . v. Baronata, Battacchiata , Mazzata . iBus balli/lèi, v. Balleftrata . ictus calci*, v. Calcio. ictus colli, v. Collata. ictus comuni» . v.
‎1729
10
Le cefalee primarie nella pratica clinica
Ictus. ischemico. Un'associazione non casuale tra emicrania ed ictus ischemico appare ormai ampiamente documentata. Questa associazione riguarda in particolare l'emicrania con aura e l'ictus da disturbi del circolo cerebrale posteriore.
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003

用語«ICTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からictusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ospedale Avezzano verso il record abruzzese di trattamenti dell …
In poco più di 3 anni ha quadruplicato i trattamenti contro l'ictus cerebrale: è passata dai 12 casi del 2012, ai 17 del 2013, ai 28 dello scorso ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
Pucciarelli rischiava infarti e ictus - Home - Corriere di Viterbo
Pucciarelli rischiava infarti e ictus. L'ospedale di Perugia. Non una semplice tonsillectomia. Ma un intervento in cui, oltre all'asportazione delle ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
3
Farmaci con ibuprofene: aumentano il rischio di infarto e ictus!
Il consiglio può sembrare banale e forse già sentito, ma fa bene ripeterlo: con i farmaci non si scherza e attenzione a prenderli con leggerezza, ... «Mamme.it, 7月 15»
4
Come prevedere e prevenire un Ictus poco prima che accada | Tutta …
L'ictus è una delle principali cause di morte e, secondo i dati dell'Organizzazione mondiale della sanità, rappresenta fra le persone con più di ... «Tutta Salute, 7月 15»
5
Operato alle tonsille muore per un ictus - Tusciaweb.eu
Perugia – Operato alle tonsille, poi la morte per un ictus. Sarebbe deceduto così un cinquantenne di Viterbo. Si tratta di Gino Pucciarelli, ... «Tuscia Web, 7月 15»
6
Ictus ischemico, trattamento precoce: stent retriever consigliati da …
Il riferimento è chiaro: recenti RCT hanno evidenziato i significativi vantaggi - nel trattamento dell'ictus ischemico acuto - ottenuti dall'impiego ... «PharmaStar, 7月 15»
7
AF, non solo ictus: i NOAC prevengono gli eventi embolici sistemici …
Anche se molto meno frequente rispetto all'ictus, l'embolia sistemica è associata a significative morbilità e mortalità nei pazienti con ... «PharmaStar, 7月 15»
8
Ictus: antidolorifici insieme ad antidepressivi aumentano rischio
L'assunzione di aspirina, ibuprofene e altri popolari antidolorifici, accanto a quella di farmaci antidepressivi, puo' aumentare il rischio ictus, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
9
Dallo studio sulle malattie rare un gene "scudo" contro infarto e ictus
Individuato il ruolo di Opa1, un gene che può proteggere da patologie mitocondriali e altre malattie comuni. I risultati della ricerca finanziata da ... «PadovaOggi, 7月 15»
10
Il fumo passivo aumenta il rischio ictus
Durante il periodo di studio si sono verificati 428 casi di ictus: tenendo conto dei fattori di rischio per l'ictus, l'esposizione al fumo passivo ... «Sanihelp.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ictus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ictus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z