アプリをダウンロードする
educalingo
idalio

"idalio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIDALIOの発音

i · da · lio


IDALIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDALIOはどんな意味ですか?

Idalio

座標:35°00'55 "N 33°25'26" E / 35.015278°N 33.423889°E35.015278; 33.423889アイダリオ島は古代の島の町キプロスで、キプロス10都市のひとつで、その遺跡はニコシアの首都とシセロの北西にある今日のダリ近くにあります。

イタリア語辞典でのidalioの定義

辞書のidalioの定義は、アフロディーテ:Venus idaliaに神聖な、キプロスの島のIdalioの古代都市のものです。

IDALIOと韻を踏むイタリア語の単語

balio · castalio · cicalio · cloralio · magnalio · mettere in palio · palio · salio · sbracalio · stellina di Stalio · tantalio

IDALIOのように始まるイタリア語の単語

id · idalgo · iddio · Iddio · idea · idea coatta · idea fissa · idea ossessiva · ideabile · ideale · idealeggiare · ideali · idealismo · idealista · idealisticamente · idealistico · idealità · idealizzabile · idealizzare · idealizzazione

IDALIOのように終わるイタリア語の単語

aglio · amplio · avere la meglio · consiglio · dettaglio · domicilio · elio · evangelio · figlio · foglio · giglio · giulio · luglio · meglio · o meglio · olio · polio · portfolio · taglio · tulio

イタリア語の同義語辞典にあるidalioの類義語と反意語

同義語

«idalio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDALIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idalioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidalioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idalio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Idalio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Idalio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Idalio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Idalio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Idalio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Idalio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Idalio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Idalio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Idalio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Idalio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Idalio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Idalio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Idalio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Idalio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Idalio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Idalio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Idalio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Idalio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

idalio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Idalio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Idalio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Idalio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιδαλίου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Idalio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Idalio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Idalio
5百万人のスピーカー

idalioの使用傾向

傾向

用語«IDALIO»の使用傾向

idalioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idalio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、idalioに関するニュースでの使用例

例え

«IDALIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidalioの使いかたを見つけましょう。idalioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escatologia, morte e risurrezione. Lezioni universitarie
Il suo autore lo sa bene, e lo afferma chiaramente, e con molta umiltaÁ, nella lettera dedicatoria o prefazione al vescovo Idalio di Barcellona che apre il Prognosticon: In quo tamen non mea sed maiorum exempla doctrinamque reperies;.
Sergio Tommaso Stancati, 2006
2
Dizionario dei luoghi del mito: Geografia reale e ...
All'Idalio come cuore del culto diVenere fariferimento anche Catullo (XXXVI; LXI); e ancora con riferimento a Venere Stazio parla dei «chiari uccellid'Idalia», le colombe sacrealla dea (Tebaide, XII, 16). «Signoracheami Golgie Idalio», è ...
Anna Ferrari, 2012
3
Gregorianum
Item, librwm de contrariis quod graece aAwiæceiiusxrcnv voluit titulo adnaturi 7. Los nombres de Prognosticom y A pologeticum no le llamaban la atención : tal vez tomaba ya estos términos como latinos. Y el obispo de Barcelona, Idalio, ...
4
Breve trattato delle obbligazioni de' cristiani del p. don ...
Armand Jean Le Bouthillier : de Rancé, Francesco Samminiatelli. vvfl_ 'Pau-'KM * 7'* `,,_.~.ñ* ..- ~ñ.. -`_~'M...- ñ -|-_w a o ñ. o. . \ a.. il." A» .w u Ì ì - P P o e C. C I . u,- l ..O o I.. j' n o .v o . o , ..L . .7 i' .0% :- .ñ-.N. a 4 ñ .LP-JL. il." ...
Armand Jean Le Bouthillier : de Rancé, Francesco Samminiatelli, 1708
5
Poesie varie del signor abate Niccolo Coluzzi romano tra gli ...
NON. all'. Idalio. favoloso. Figlio. Dell' alma Dea, che in Oceano nacque, E uscendo a Nereo fe' inarcare il ciglio F uor dalle spume delle instabil acque: Ma sol di Provvidenza al gran consiglio ' Fiamma uguale entro Voi d' accender piacque, ...
Nicolò Coluzzi, 1777
6
Parnaso straniero: 5.1: Greci
Idalio. i'. i. poeti. ' (Hg) Arado, isola sassoîti, distà solo duecento passi dal_lido dellaFcniciu o piuttosto dalla Seleucide' Fu piccolissima, nè per altro memorabile , che per la molta popolazione, e per aver' esteso il dominio anche su qualche ...
‎1841
7
Amori
Te sulle corde Eolie Saffo invitar solea, Qnando a qúiete i languid! Begli occbi Amor toglica. E tu ricbiesta , o Venere, Sovente a i« scendesti , Posta in obblio l' ambrosia. E i tetei aurei celesti. П gentil carro Idalio, Cb'or le colombe addoppia ...
Lodovico Vittore Savioli, 1795
8
Raccolta di poesie liriche scritte nel secolo 18
Forseldal colle Idalio , O da Pafo movesti? D'lbla, d'Imetto i liqiiidi ' Soavi odor beesti, Per istillar nell' animo Di giovine: cantore Molli sensi, che imparin0 A sospirar d'amore? 0 ver tu sei del novero ' . 'Di quelle, Aura' iuliva, Che sotto il' cocc1io ...
‎1832
9
Elucidario poetico raccolto gia da Hermanno Torrentino, et ...
Шей furono appellati ancora i Cori bantl ‚ che nutrirono сгоне in falce. басе ю Poeta Комоды febrile in verio le топе de'Kodiani . . idalio e città di Cipro cosi appellata dall' \cuento c dall'augurio di Calcerone (uo fondatore . idalio e anche monte ...
Girolamo Brusoni, Hermannus Torrentinus, 1671
10
Manuale della letterature italiana: collezione di manuali ...
Forse dal colle Idalio, O da Pafo movesti? D'Ibla, d'Imetto * i liquidi Soavi odor beesti , Per istillar nell'animo Di giovine cantore Molli sensi, che imparino A sospirar d-'amore? O ver tu sei del novero Di quelle, Aura giuliva, Quando le giova ...
Francesco Ambrosoli, 1832

用語«IDALIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidalioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Monferrato || News - A Valter Marchesi il premio Morbelli
Secondo Idalio Cacciatori di Casale, terzo reenzo Musso di Torino, poi Michela Fischetti di Torino , Antonio Costantin di Cantalupa (To) e ... «Il Monferrato, 7月 15»
2
Cipro: la splendida Nicosia, cosa vedere e cosa fare in città
Se vi volete invece un po' spostare da nicosia potete andare nell'antica e leggendaria Idalio, ex città stato dove, leggenda vuole, trovò la morte ... «ViaggiNews.com, 5月 14»
3
Il viola delle Honda Rumi
... storia che si ripeté nel 1996 con Idalio Gavira. Rumi non era abituato a finire secondo, l'avrete capito… Alla mia prima gara con lui, a Varano, ... «Moto.it, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Idalio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idalio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA