アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leptospirosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEPTOSPIROSIの発音

lep · to · spi · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEPTOSPIROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEPTOSPIROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leptospirosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
leptospirosi

レプトスピラ症

Leptospirosi

レプトスピラ症は、レプトスピラ属のスピロヘータによって引き起こされる急性全身性血管炎感染症である。 甲状腺レプトスピラ症の他の名称は、ラット脊髄症、泥熱、汗熱、イヌ熱、犬小葉熱、犬カッター熱、出血熱、ピーマン病、ウィール病、ウィール症候群である。 La leptospirosi è una malattia infettiva acuta sistemica di tipo vasculitico, causata da spirochete del genere Leptospira. Altri nomi per la leptospirosi itterica sono: rattospirosi, mud fever, swamp fever, sugar cane fever, bushy creek fever, cane-cutter fever, febbre itteroemorragica, pea-picker's disease, Weil's disease, Weil's syndrome.

イタリア語辞典でのleptospirosiの定義

辞書中のレプトスピラ症の定義は、ヒトおよびいくつかの動物にレプトスピラ型の細菌によって引き起こされる様々な感染形態の総称である。

La definizione di leptospirosi nel dizionario è denominazione generica di varie forme infettive causate all'uomo e ad alcuni animali da batteri del tipo leptospira.

イタリア語辞典で«leptospirosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEPTOSPIROSIと韻を踏むイタリア語の単語


argirosi
ar·gi·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
ecpirosi
ec·pi·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
idrargirosi
i·drar·gi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
osteopsatirosi
o·ste·o·psa·ti·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
virosi
vi·ro·ʃi

LEPTOSPIROSIのように始まるイタリア語の単語

leporeo
leporino
leppare
leppo
lepra
lepre
leprino
leprologia
leproma
leproso
leptoclasi
leptofonia
leptomeninge
lepton
leptone
leptorrinia
leptorrino
leptosomico
leptospira
lerciare

LEPTOSPIROSIのように終わるイタリア語の単語

amaurosi
aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idronefrosi
iperidrosi
ipoidrosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteoartrosi
osteonecrosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
xerosi

イタリア語の同義語辞典にあるleptospirosiの類義語と反意語

同義語

«leptospirosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEPTOSPIROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leptospirosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleptospirosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leptospirosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

钩端螺旋体病
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

leptospirosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

leptospirosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रामी कामला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

داء اللولبية النحيفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лептоспироз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

leptospirose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লেপটোসপাইরোসিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

leptospirose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

leptospirosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leptospirose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レプトスピラ症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

렙토스피라증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leptospirosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trùng xoắn móc câu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லெப்டோஸ்பிரோசிஸிற்க்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेप्टोस्पायरोसिससाठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Leptospirozisli
70百万人のスピーカー

イタリア語

leptospirosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

leptospiroza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лептоспіроз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

leptospiroza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτοσπείρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leptospirose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

leptospiros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leptospirose
5百万人のスピーカー

leptospirosiの使用傾向

傾向

用語«LEPTOSPIROSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«leptospirosi»の使用頻度を示しています。
leptospirosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leptospirosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEPTOSPIROSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leptospirosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leptospirosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leptospirosiに関するニュースでの使用例

例え

«LEPTOSPIROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleptospirosiの使いかたを見つけましょう。leptospirosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoonosi e sanità pubblica: Un approccio interdisciplinare ...
Il termine leptospirosi comprende diverse sindromi infettive causate da batteri del genere Leptospira. L'infezione si contrae attraverso il contatto delle mucose o della cute (specialmente se abrasa) con urine,feci o annessi fetali di animali infetti ...
F. Canavesi, Elvira Matassa, 2007
2
Principi di microbiologia medica
I principali componenti antigenici delle leptospire sono polisaccaridi componenti del lipopolisaccaride batterico e rappresentano gli antigeni sierotipo-specifici; quelli genere-specifici sono di natura proteica. La leptospirosi è una tipica zoonosi ...
Michele La Placa, 2012
3
Thailandia
È facilmente curabile con farmaci adatti. Leptospirosi La leptospirosi si contrae prevalentemente praticando rafting o canoa sui fiumi la cui acqua è contaminata dall'urina di animali infetti (topi e altri roditori). I sintomi iniziali, molto simili a quelli ...
China Williams, 2010
4
Idee per diventare veterinario. Prevenire l'influenza ...
Bepi si avvicinò, ma aveva gia capito: Pel aveva la leptospirosi. La leptospirosi è una malattia batterica che colpisce numerosi animali, e anche l'uomo, provocando in genere disfunzionalità del fegato e dei reni, e le sue conseguenze possono ...
Ilaria Capua, 2007
5
Malaysia, Singapore e Brunei
Leptospirosi Presente in Malaysia, la leptospirosi si contrae attraverso il contatto con l'acqua contaminata dall'urina di animali infetti (topi e altri roditori). I sintomi iniziali – che assomigliano a quelli di una lieve influenza – comprendono ...
‎2010
6
Africa. Viaggi e salute
La leptospirosi è una malattia batterica che si contrae dal contatto con acqua contaminata da urine di animali (per esempio cani e topi). Il massimo rischio di contrarre questa malattia si corre nuotando o facendo sport a contatto con l' acqua ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, Guido Calleri, 2011
7
Dalmata
Le combinazioni di vaccini oggi in uso sono contrassegnate dalle lettere C, E, L, R, e P che indicano rispettivamente l'azione contro le malattie infettive del cimurro (lettera C), epatite infettiva (lettera E), leptospirosi (lettera L), rabbia ( lettera R) ...
Eraldo Tonelli, 1997
8
Asia. Viaggi e salute
La leptospirosi è una malattia batterica che si contrae dal contatto con acqua contaminata da urine di animali (per esempio cani e topi). Il massimo rischio di contrarre questa malattia si corre nuotando o facendo sport a contatto con l' acqua ...
Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011
9
Costa Rica
Leptospirosi Si contrae attraverso il contatto con l'acqua contaminata dall'urina di animali infetti (topi e altri roditori). In Costa Rica, la maggior parte dei casi si manifesta nelle zone di Limón, Turrialba, San Carlos e Golfito. L'infezione è stata  ...
Matthew D. Firestone, Guyan Mitra, Wendy Yanagihara, 2009
10
Il Cane Lupo Cecoslovacco
La leptospirosi, chiamata anche Malattia di Weil (oWeil canino) è una malattia causatada batteri che può colpire anche l'uomo,pericolosa eavolte mortale. I batterida cuitrae origine, chiamati leptospire, si propagano principalmente tramite  ...
Daniela Ciotti, 2012

用語«LEPTOSPIROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleptospirosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggi all'estero: come renderli sicuri ed evitare rischi e infezioni
... la cute, causando una seria malattia parassitaria. Attenzione, sempre in acque dolci, soprattutto se stagnanti, anche alla leptospirosi. «greenMe.it, 7月 15»
2
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
Attenzione, sempre in acque dolci, soprattutto se stagnanti, anche alla leptospirosi”, continua la Simit. INFEZIONI A TRASMISSIONE ... «Dire, 7月 15»
3
Nutrie in centro storico, scatta l'allarme a Porcia
... potenzialmente pericolosi per gli esseri umani in quanto portatori della leptospirosi (teoria che non trova in realtà concorde l'intera comunità ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Leptospirosi nell'uomo | Sintomi | Terapia
La leptospirosi è una malattia nota per essere “portata” dai topi: ospitano le leptospire nel proprio organismo, a livello dei tubuli renali, senza ... «Blogosfere, 6月 15»
5
A Milano colonie di gatti contro i topi, a New York c'è chi usa i cani
Devono essere vaccinati contro la leptospirosi e di solito è presente un veterinario per suturare le ferite che, nella lotta con i topi, spesso si ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
6
Riva del Garda, ci sono i topi fra i...
«Il fatto è che, non essendo “domestici”, possono portare delle malattie come leishmaniosi, rabbia e leptospirosi. Se. vanno sui bidoni o attorno ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
7
e giardini invasi da ratti enormi
Poi c'è la questione dell'igiene pubblica, i topi portano leptospirosi, rabbia, epatite. Gli operatori dell'Ama allargano le braccia, speriamo che il ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
IMPERIA. SPIAGGE ACCESSIBILI AI CANI. PARODI: “NEI …
... all'anagrafe canina, provvisti di libretto sanitario attestante l'avvenuta vaccinazione contro parvovirosi, antirabbica, cimurro e leptospirosi (in ... «IMPERIAPOST, 5月 15»
9
Topi sulle scrivanie dei poliziotti: "Questura, pantegane spopolano"
... sul fronte della salute dei poliziotti (fra tutti il pericolo di contrarre la leptospirosi), rosicchiando i fili della corrente elettrica, i cavi dei computer, ... «VeneziaToday, 5月 15»
10
Baciare il cane: possibili rischi
Gli stessi ratti possono infettare le acque con la loro urina che, se ingerite, producono la leptospirosi con sintomi nell'uomo simili all'influenza ... «GreenStyle, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leptospirosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leptospirosi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z