アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"licet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLICETの発音

licet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLICETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«licet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlicetの定義

辞書のリセットの定義は、キャビネットであるトイレである。

La definizione di licet nel dizionario è latrina, gabinetto.


イタリア語辞典で«licet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICETと韻を踏むイタリア語の単語


pl acet
pl acet
placet
placet

LICETのように始まるイタリア語の単語

liceità
licenza
licenziabile
licenziamento
licenziando
licenziare
licenziarsi
licenziatario
licenziato
licenziosamente
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale
licere
lichen

LICETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるlicetの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LICET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«licet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
licetのイタリア語での同義語

«licet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlicetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«licet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

licet
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Licet
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

licet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

licet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

licet
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Licet
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

licet
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যদিও
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

licet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

licet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

licet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

licet
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

licet
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan bisa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

licet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கள்ளத்தனமற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

licet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

licet
70百万人のスピーカー

イタリア語

licet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

licet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Licet
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

licet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

licet
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

licet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

licet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Det tillates
5百万人のスピーカー

licetの使用傾向

傾向

用語«LICET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«licet»の使用頻度を示しています。
licetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licet»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«licet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«licet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、licetに関するニュースでの使用例

例え

«LICET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlicetの使いかたを見つけましょう。licetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo del Dirito
I. I. tii Licet autem praclor, Iib. 4. III. 8. I. 15. Licet autem vemlilori, Iib. 18. tit. 2. I. 7. Licet capilalis. lib. 50. III. I6. I. 103. Licet deponere, Iib. 16. III. 3. I. 17. Licet dubilatum antea I'uìl, Iib. 40. III. 12. I. M. Licet extra aedes sinI, Iib. 18. III. 1. I. 18.
Giovanni Vignali, 1862
2
M. Accii Plauti Comoediae superstites viginti cum fragmentis ...
licet . 2)«m. Dicito c!»turum meam Uli KIi»m uxnrem . ?>. licet . v<em. Tr z>2tlem e)uz me novi^e , sc milli elle co^natum . 7>. licet . i c> O<em. 8eä f>l-uf>e>'Ä . 1>. licet . O<em. )am I,Ic s»c lit , ccena ut cutecur . ^. licet. O^m. Qmnian' licet ?
Titus Maccius Plautus, Angelo Comino, Querolus, 1764
3
Le venti commedie di Marco Accio Plauto: volgarizzate da ...
Dae. Dicito daturum meam Mi fiiiam nxorem. Tra. „ Licet. Dae.Fà patrem ejus me novisse, cl mihi esse cognatum. Tr-.ì. > Licei. Dae. Sed pro fera. Tra. Licet. , Dae. Jam hic, fac sit, coma ul curetur. Tra. Licet. Dae. Omnian'Ucct? Tra. Licet: sed ...
Titus Maccius Plautus, Pierluigi Donini, 1844
4
Prediche quaresimali del Padre Massimiliano Deza della ...
Olà Ecclefiaftico , (guontam tempur efl , ut incipiat jttdicmm a domo Dei ) non licet tibi habere uxorem -, e molto meno , amicam. Madiquefto m fegreto: Non licet tibi ? co' medefimi labbri nicchiare il Calice di Crifto, ed il Calice di Babilonia: Non ...
Massimiliano Dezza, 1713
5
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
jnercatorcs fe ponunt in periculis vitae , & ponunt fuum ingenium &induftriam,& denarios fuos, &pe- riculum perdendide fuis mercaturis, meritoergo licet eis lucrari : Sed cjuancum licet lucran , impoffibile eíl date cet ram reguiam limiratam  ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
6
Grammatica della lingua latina. (Raccolta di operette ad uso ...
Libet e la sua varietà lubet non corrono che di questo modo. Intanto Svetonio ha detto : Cantera item, qua cuique libuissent, dilargitus est. Distribuì parimente tutte le altre cose, ch'erano piaciute a. ciascuno. 188. Tibi licet esse » quieto. Plaut.
Giuseppe Bagarotti, 1857
7
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
Equidem sen- sum ita conceperam : in Cyro , bono rege , recondita est crude- lissimi Phalaridis indoles ad eam, qnae licet, animi mutatio- nem , nt ille , si immutandi animi licentia uti velit , indolem hanc exserat. Quo minus id exemplum iis ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
8
Quodlibeta... Henrici Goethals a Gandavo: in chalcographia ...
Vitra ixceflttatc T pnmájcuílíbet cui no liatti eft mendícarc,quía nóoíbus Ùccr fine prccanyjuos decernere no p» rinet ad pfaitéqftíoné:licet prtere id qdpnïiet adfecúdá neceflitatê.& 1юс priüarís circñftáriísp fonç,lod,& réporis,cV aliorû adiacentíú.
Henri de Gand, 1518
9
Ragionamenti pastorali di monsignor Alessandro Sperelli ...
E fequegli ««мм j v¡tf crf difle ad Herode : Non licet tibi habere vxortm fratris tui : & il noftro Giouanni npíídVi ¡.i't'iofl diecua a quei nobili , & à gti altriancora ; Non licet ubi, &tibi, d'opprime- re i meno potenti, Non licet tibt, &t¡bt ,d*imperiire il ...
Alessandro Sperelli (Obispo de Gubbio), 1675
10
Lapis lapidis: materiali e progetti per lo studio delle ...
"Sociale bellum vocetur licet, ut extenuemus invidiam; si verum tamen volumus, illud civile bellum fidi. Quippe cum populus Romanus Etruscos, Latinos Sabinosque sibi miscuerit et unum ex omnibus sanguinan ducat, corpus fecit ex membris ...
‎2008

用語«LICET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi, Israele e le nostre radici (con replica di Giuliano Imperatore)
Nel nostro stupore di fronte a un'affermazione del genere riecheggia forse, si parva licet componere magnis, quello dei primi eruditi pagani che ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
2
I Piani di rientro che strozzano il Sud. Gli Ordini dei medici facciano …
Si “licet parvis componere magna” diremo che lo Stato Italiano ha trattato le regioni meridionali più o meno come l'UE (e per essa la Germania) ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
Azienda cessionaria compie operazione per eludere i creditori? E …
... quei comportamenti che sono abusivi pur non rientrando in precisi schemi normativi esistenti, posto che non omne quod licet honestum est. «Altalex, 7月 15»
4
Gara rifiuti, ex sindaci in campo: fermiamoci e riflettiamo
Si parva licet e, con tutto il rispetto che le due persone meritano, Moro e Ongaro per ora non sono ancora dei padreterni che governano il ... «La Provincia, 7月 15»
5
CRONACA / “Assumiamo uno stile di vita che sia all'altezza della …
Che l'uomo continui a vivere come se Dio non esistesse; non licet! Che ancora oggi molti soffrono a causa dello strapotere di pochi; non licet! «Catanzaro Informa, 7月 15»
6
L'altro volto di Maceo: dal buio alla luce con i ragazzi del Serafico
Si parva licet per Maceo vale lo stesso spirito. E allora “ti ricordi?”… quando per il Calendimaggio girava col mandolino sopra un somaro (poi ... «Vivere Assisi, 7月 15»
7
Napoli - Presentato il programma degli eventi per l'estate 2015
Benedetto Croce, Storia del Regno di Napoli Alla “benedizione” di don Benedetto si parva licet componere magnis unisco la nostra. Ai giullari ... «TorreSette.it, 7月 15»
8
La grecizzazione delle élite italiane
Si parva licet, lo avevamo scritto su queste colonne più e più volte. Ieri, però, sul quotidiano che dovrebbe essere espressione della classe ... «Il Foglio, 7月 15»
9
Grexit, salviamo il soldato Tsipras da se stesso
... e neonazista unite (succedeva anche in Germania, si licet, con hitleriani e comunisti uniti contro l'odiata repubblica borghese di Weimar). «Lettera43, 6月 15»
10
La mia Catania clandestina
... si parva licet – a Milano, per il Milan, in serie A, gli abbonati sono poco più che 17.000). Tutto un trucco, tutta una combine: povero il Catania! «Live Sicilia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Licet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/licet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z