"lord"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でLORDの発音

lord

イタリア語でLORDはどんな意味ですか？

ロードスハウス

Camera dei lord

民衆の家とも呼ばれる主の邸宅は、ソブリン、下院、そして衆院で構成されている英国の議会を構成する2つの国会議事堂の一つです。 過去には、衆議院の会員は、すべてのメンバーの正当な権利でした。 その後、1958年のライフ・ピアージス法や1999年のハウス・オブ・ローズ法など多くの改革が承認され、遺伝性メンバーの数が大幅に削減されました。 現在までに、826人の総会員、92人が遺伝した人、709人が死亡した人、38人が休暇中だった。 ハウスオブコモンズ、そして下院は、ウェストミンスター宮殿で会う。 英国と北アイルランドの英国の議会総会であり、英国と北アイルランド英国の名誉ある領主と永遠の神が集まった 議会で

La Camera dei lord, chiamata anche Camera dei pari, è una delle due assemblee parlamentari che costituiscono il parlamento del Regno Unito che è composto dal sovrano, dalla House of Commons e dalla House of Lords. In passato l'appartenenza alla Camera dei lord era per tutti i membri un diritto ereditario. In seguito sono state approvate numerose riforme, come il Life Peerages Act 1958 e l'House of Lords Act 1999, in forza delle quali il numero dei membri ereditari è stato ridotto notevolmente. Ad oggi, degli 826 membri totali della House of Lords, 92 sono ereditari, 709 sono membri a vita e 38 sono in leave of absence. La Camera dei lord, così come la Camera dei comuni, si riunisce nel Palazzo di Westminster. Il nome completo e formale della Camera dei Lord è The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled, ovvero Gli Onorevoli Signori Spirituali e Temporali del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord riuniti in Parlamento.

イタリア語辞典でのlordの定義

辞書の主人の定義は、英国では、主の家、高位の貴族、初子の名誉、および教会、民間または軍事高等弁務の保有者に与えられた名誉の称号です。 主は裕福で洗練された優雅な人でもあります。

イタリア語で«LORD»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lord»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

lordのイタリア語での同義語

baronetto · pari

LORDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlordを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlordの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lord»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 主
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: señor
• イタリア語翻訳家 - 英語: lord
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: स्वामी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: رب
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: господин
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: senhor
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: প্রভু
• イタリア語翻訳家 - フランス語: seigneur
• イタリア語翻訳家 - マレー語: tuan
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: lord
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 主
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 지배자
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Gusti
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: chúa tể
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கடவுள்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: स्वामी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: lord
• イタリア語: lord
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: lord
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: пан
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: lord
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: άρχοντας
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Here
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: herre
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: herre

イタリア語での«LORD»の引用

lordという言葉で有名な引用文や文章

1

George R. R. Martin

La gente prega perché venga la pioggia, i figli crescano sani, l’estate non finisca mai. Per la gente non ha nessuna importanza se gli alti lord giocano al gioco del trono. Basta che la lascino in pace.

2

George R. R. Martin

Il lord suo padre aveva maturato un nuovo rispetto per le sue abilità, oppure aveva deciso di eliminare una volta per sempre l’imbarazzo di averlo come figlio.

«LORD»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlordの使いかたを見つけましょう。lordに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lord Jim

Introduzione di Bruno Traversetti Traduzione di Nicoletta Zanardi Edizione integrale Lord Jim è forse l’opera più conosciuta di Conrad e certamente una delle maggiori di tutta la sua vasta produzione.

Joseph Conrad, 2012

Il Piccolo Lord (Little Lord Fauntleroy)

Itisallamistake andiam not a lord and i shall not have to be an earl there is a lady whitch was marid to my uncle bevis who is dead and she has alittle boy and heis lord fauntleroy becaus thatis the wayit isin England the earls eldest sonslittle ...

Frances Hodgson Burnett, 2013

Il piccolo lord Fauntleroy

Cedric arriva da un quartiere popolare di New York. Suo nonno è un conte e vive in un castello inglese. Le loro vite sono molto diverse. Ma hanno bisogno l'uno dell'altro, e imparano a volersi bene.

Frances Burnett, 2010

Il piccolo Lord

Ottenne subito fama e successo con i suoi romanzi, tra i quali ricordiamo, oltre a Il piccolo Lord (1886), La piccola principessa (1905) e Il giardino segreto (1909). Morì nel 1924.

Jules verne, 2011

Señor Vivo & il Coca Lord

Ramon. Dionisio si alzò dal letto, si avvicinò alla finestra per vedere che tempo faceva e andò al telefono per chiamare la polizia. Tanto per cambiare non sbagliò numero e una voce all'altro capo della linea rispose: «Polizia». «Agustin, sei tu ...

Louis de Bernières, 2003

Vita di Giorgio Lord Byron

Il suo discorso ottenne encomj sperticati, massime dall' Opposizione: il lord Holland gli disse che li avrebbe passati tutti, e che persistesse; il lord Grenville trovava nel suo stile qualche cosa che ritraea della maniera di Burke, Francesco  ...

Giuseppe Nicolini, Massimo Salvatore Fabi, 1855

Lettera di Lord Chandos

La Lettera di Lord Chandos è la testimonianza di una crisi profonda, in cui l’autore, nelle vesti di un immaginario lord inglese, confessa e analizza la propria incapacità di dominare il pensiero e il linguaggio, di arginare la ...

Hugo von Hofmannsthal, 2013

Lord John e i fantasmi del passato

Londra 1758: l'Europa è precipitata in una sanguinosa guerra destinata a durare sette anni e il governo della Corona sta manovrando per stringere inedite alleanze.

Diana Gabaldon, 2012

Lord John e una questione personale

Londra 1757.

Diana Gabaldon, 2011

Lord John e una verità inaspettata

Nel pieno della Guerra dei sette anni Lord John Grey, brillante ufficiale dell’esercito inglese e figlio cadetto di un’aristocratica famiglia, si trova a combattere su più fronti: ha appena scoperto che il suo amore segreto lo tradisce ...

Diana Gabaldon, 2012

用語«LORD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlordという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

The Surge: un nuovo RPG dai creatori di Lord of the Fallen

Il team di sviluppo tedesco Deck13 Interactive, conosciuto per l'action RPG Lords of the Fallen, ha annunciato di essere al lavoro su un nuovo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»

Battleworld: Star Lord and Kitty Pride #1, anteprima

Queste le premesse per la serie che debutterà oggi, mercoledì 22 luglio, negli USA dal titolo Star Lord and Kitty Pride. Gli autori coinvolti in ... «Comicus, 7月 15»

50 Cent: "Ho fatto i soldi, non li toccate"

Incontro con "Lord Rap", divo dell'hip hop, ora una delle persone più potenti d'America. Racconta la sua bancarotta e il film "Southpaw"che ... «La Repubblica, 7月 15»

Harry Potter, la storia di un adolescente magico

Harry è famoso poiché undici anni prima dall'inizio del suo cammino nel mondo della magia, i genitori erano stati uccisi dal temibile Lord ... «La Bottega di Hamlin, 7月 15»

Yelena Isinbaeva La donna «aliena»

... di questi tempi impegnato, avendo quale avversario lord Sebastian Coe, nella difficile candidatura alla massima carica mondiale dell'atletica ... «Il Tempo, 7月 15»

Musica senza frontiere, la kermesse a villa Pennisi

ReS ha ottenuto un importantissimo riconoscimento nel 2014: è vincitrice, infatti, del PETER LORD AWARD 2014, assegnato dall'Institute of ... «CataniaToday, 7月 15»

Il ritorno dei "maghetti"

"Avrei voluto uccidere io Lord Voldemort" - ha scherzato con i giornalisti chi gli hanno chiesto cosa avrebbe cambiato nella saga, dopo che ... «InchiostrOnline, 7月 15»

FuoriLuogo, anno quarto Un cortile di musica, parole e immagini

Sabato, dalle 21.30, la scena è per il progetto Solaris ReBuilt con la performance musicale di passEnger & xluve e Lord Theremin ad evocare ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»

Michael Chiklis nel cast della seconda stagione di Gotham

Nel cast ritroviamo Ben McKenzie, Donal Logue, Sean Pertwee, Robin Lord Taylor, Erin Richards, David Mazouz, Camren Bicondova, Zabryna ... «Cinematographe, 7月 15»

Pedalare per rendere giustizia alla Grecia ed al suo patrimonio …

... Atene alcuni marmi del Partenone, che furono rimossi da Lord Elgin agli inizi del XIX secolo e vennero venduti al British Museum nel 1816. «ArtsLife, 7月 15»