アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lunch"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUNCHの発音

lunch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUNCHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lunch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドラゴンボールのキャラクター

Personaggi di Dragon Ball

主なアイテム:ドラゴンボール。 ドラゴンボールの漫画には、鳥山明によって作成されたキャラクターの長いリストが含まれています。アニメーション化されたドラゴンボールやドラゴンボールZ、数多くの映画やビデオゲームなど、さまざまな派生作品の紹介が追加されています。 このシリーズは、同じ想像上の宇宙で行われ、そこではDr. Slump& Arale、それは一度にそれが鳥山の以前の作品のほぼすべてのキャストを現れた理由。 Majin Buのシリーズの主人公 Voce principale: Dragon Ball. Il manga Dragon Ball contiene una lunga lista di personaggi creati da Akira Toriyama, ai quali se ne aggiungono altri introdotti in varie opere derivate, quali gli adattamenti animati Dragon Ball e Dragon Ball Z, numerosi film e videogiochi. La serie prende posto nello stesso universo immaginario nel quale è ambientato Dr. Slump & Arale, ragione per cui in un'occasione in essa è comparso quasi tutto il cast della precedente opera di Toriyama. I personaggi principali della serie durante la saga di Majin Bu...

イタリア語辞典でのlunchの定義

辞書の中の昼食の定義は軽食の消費スペックです。 アングロサクソン州では、 半日スナック。

La definizione di lunch nel dizionario è pasto leggero consumato spec. negli Stati anglosassoni; spuntino a metà giornata.

イタリア語辞典で«lunch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNCHと韻を踏むイタリア語の単語


brunch
brunch
clinch
clinch
punch
punch
quick lunch
quick lunch
ranch
ranch
trench
trench
winch
winch

LUNCHのように始まるイタリア語の単語

lunaria comune
lunaria meridionale
lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
luncheonette
lunedì
lunediana
lunense
lunetta
lunettato
lunga
lunga durata
lungadige
lungaggine

LUNCHのように終わるイタリア語の単語

Kitsch
Mach
Reich
biotech
catch
coach
crouch
high-tech
loch
march
marsch
match
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch

イタリア語の同義語辞典にあるlunchの類義語と反意語

同義語

«lunch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNCHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlunchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lunch»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

午餐
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almuerzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lunch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غداء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обед
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

almoço
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাঞ্চ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déjeuner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

makan tengah hari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mittagessen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ランチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점심
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lunch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bữa ăn trưa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மதிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लंच
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öğle yemeği
70百万人のスピーカー

イタリア語

lunch
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lunch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prânz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεσημεριανό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

middagete
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lunch
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lunsj
5百万人のスピーカー

lunchの使用傾向

傾向

用語«LUNCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«lunch»の使用頻度を示しています。
lunchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lunch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lunch»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lunchに関するニュースでの使用例

例え

«LUNCH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlunchの使いかたを見つけましょう。lunchに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiffins-Delicious and Healthy Khana for Dabba
This wonderful collection of ‘tiffin’ recipes has been tried and tested to achieve a degree of perfection that ensures that they will be enjoyed by everyone who joins you at the lunch table.
Sanjeev Kapoor
2
Inghilterra
Oggi alcuni pub servono ancora un ploughman's lunch piuttosto semplice, che a pranzo si accompagna egregiamente con un boccale o due di birra, ma in genere il piatto è proposto in versioni più raffinate che, oltre al formaggio, includono ...
David Else, 2011
3
Have it easy
Raffaella Prato. Presente semplice (Simple Present) di TO HAVE come verbo non ausiliare forma negativa forma interrogativa Il presente semplice (simple present) dei verbi ordinari (non ausiliari)'. 9. intera contratta I DO NOT HAVE LUNCH I ...
Raffaella Prato, 2009
4
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
Foreigner, Vari Halen lutmi.lydialunch.orgj (1959- USA) La newyorchese Lydia Lunch (Lydia Koch) è una delle performer più influenti degli anni '90. Poetessa, attrice, fotografa, scrittrice e cantante già con i Teenage Jesus And The Jerks, ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
5
Grande enciclopedia rock
Federico Guglielmi. 492 Lvoifl LUNCH Live! On The Battlefield (Upstart 1995 mmiCD) live Dig My Mood (Upstart 1998) The Convìncer (Proper 2001 ) Basher - The Best Of Nick Lowc (Demon 1989) The Doings (Demon 1999 4CD) ...
Federico Guglielmi, 2002
6
La guida alla musica moderna di Wire
lydiA lunch «queen of siam» Cherry Red, cd, 2009 (ed. orig. Ze, lp, 1980) 8 eyed spy «8 eyed spy» Atavistic, cd, 1997; reg. 1980 Il primo disco solista di Lydia Lunch è un trionfo. Affidandosi per la resa delle ambientazioni spettrali al pianoforte ...
R. Young, 2010
7
Vocabolario reggiano-italiano: 1
(Malm. ) LUNGH = Lungo. ` LUNCH CóMM' È LA QUABÈISMA = V. QUARÈISMA. LUNCH LUNCH = Sperticàto. ANDÈP. ÈD LUNCH = Andar a dilùngo; cioè Senza fermarsi. ANDÈn о MANDÈR IN LUNCAzAndàre o Mandàre in lunga, Andàre ...
‎1832
8
Dizionario inglese
pazzo, matto, folle v lunatic asylum manicomio. lunation /luneiʃən/ (sost.) ASTRON. lunazione. lunch /ln/ (sost.) pranzo v after lunch dopo pranzo, lunch box cestino del pranzo, lunch break, lunch hour pausa pranzo, packed lunch colazione al ...
AA. VV., 2011
9
Underground e trasgressione: il cinema dell'altra America in ...
THE RIGHT SIDE OF MY BRAIN (1984) b/n; cast: Lydia Lunch, Clint Ruin, Henry Rol- lins e altri; scritto da L. Lunch e R. Kern; durata: 23'. MANHATTAN LOVE SUICIDES (1985) b/n; durata complessiva: 35'. Composto da quattro episodi: ...
Antonio Tedesco, 2000
10
Assistenza e solidarità in Europa, secc. XIII-XVIII
The modern institution of a “free lunch” Was invented in the mid-nineteenth century. American saloon keepers offered “free lunches” to anyone Who paid for drink in their bars. The practice Was criticized as misleading, debated in the ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Francesco Ammannati, 2013

用語«LUNCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La storia di Magorabin. Incontro con Marcello Trentini ...
... dessert attingendo dalla carta), l'immaginifica Chef's Table, degustazione d'eccellenza di 18 pietanze (solo su prenotazione) o il Light Lunch, ... «Gambero Rosso, 7月 15»
2
Email Marketing per E-commerce: nuovo corso di E-commerce …
Il costo del corso, comprensivo di light lunch con il docente, slide del corso e attestato di partecipazione, è di 219 euro più IVA, in caso di ... «informazione.it, 7月 15»
3
Incontro tra sindaci per la candidatura del merletto italiano
Il sindaco di Orvieto ha invitato dunque i presenti a un brindisi bene augurante per il prosieguo della collaborazione. E' seguito poi un lunch ... «Tuscia Web, 7月 15»
4
Mediaset ottiene l'esclusiva dei campionati di calcio scozzese e …
... che stesso tu hai nuovamente ribadito come la premier o la Liga sono molto spezzettate con molte partite la sera (più quelle del lunch time). «HDblog, 7月 15»
5
Club des Chefs des Chefs: G20 della Cucina a Milano
A Buckingham Palace, nella cui brigata di cucina c'è un sous chef italiano, alla regina Elisabetta spetta l'ultima parola su breakfast, lunch e dinner. Quanto ai ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
6
Gusto: alla scoperta del Ristorante La Buvette
Un ristorante pensato per chi cerca business lunch di qualità in un contesto distinto ed elegante: questo, e molto altro, è il Ristorante La Buvette ... «Liguria Nautica News, 7月 15»
7
Varenna: esperti di fisica per il simposio internazionale
Alle ore 13.30, nel giardino di Villa Monastero, verrà offerto un buffet lunch durante il quale è prevista una conferenza stampa. La sera del 20 ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
8
Quale economia per nutrire il pianeta?
... Console generale di Francia a Milano insieme alle istituzioni locali e ai principali rappresentanti del settore. A seguito dell'incontro è previsto un light lunch. «Vita, 7月 15»
9
The Vampire Diaries, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Nikki Reed: I …
Se è una combinazione tra breakfast e lunch c'è il lunch più supper: si chiama lupper”. Era lo sit-com humor di Seinfeld, ma non ci sono dubbi ... «melty.it, 7月 15»
10
SUNDAY LUNCH: il pranzo della domenica dei ferraresi all'estero …
Pensavo di trascorrere lì l'anno di working holiday VISA per poi tornare, ma la vita riserva sempre sorprese, e negli ultimi due mesi di ... «Listone Mag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lunch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lunch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z