アプリをダウンロードする
educalingo
macinacaffè

"macinacaffè"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMACINACAFFÈの発音

ma · ci · na · caf · 


MACINACAFFÈの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACINACAFFÈはどんな意味ですか?

グラインダ

コーヒーグラインダーは、コーヒーグレインを粉砕するのに役立つ小さな家庭用品です。 グラインダー...

イタリア語辞典でのmacinacaffèの定義

辞書の中のコーヒーグラインダーの定義は、コーヒーを粉砕するための様々なタイプとサイズのマシンです。

MACINACAFFÈと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzacaffè · buffè · caffè · controbuffè · latte e caffè · pisello da caffè · tostacaffè

MACINACAFFÈのように始まるイタリア語の単語

macigno · macilento · macilenza · macina · macinabile · macinabilità · macinacolori · macinadosatore · macinamento · macinapepe · macinare · macinata · macinato · macinatoio · macinatore · macinatura · macinazione · macine · macinino · macinio

MACINACAFFÈのように終わるイタリア語の単語

forfè

イタリア語の同義語辞典にあるmacinacaffèの類義語と反意語

同義語

«macinacaffè»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACINACAFFÈの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macinacaffèを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmacinacaffèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«macinacaffè»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

咖啡研磨机
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

molinillo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

grinder
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कहवा की चक्की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طاحونة القهوة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кофейная мельница
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moinho de café
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কফিবীজ গুঁড়াইবার যন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Moulin à café
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengisar kopi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kaffeemühle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コーヒーミル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

커피 분쇄기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gilingan warung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy xay cà phê
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காபி அரவை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉफी धार लावणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kahve değirmeni
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

macinacaffè
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

młynek do kawy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кавова млин
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

râșniță de cafea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καφεκοπτείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koffie grinder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kaffekvarn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kaffekvern
5百万人のスピーカー

macinacaffèの使用傾向

傾向

用語«MACINACAFFÈ»の使用傾向

macinacaffèの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macinacaffè»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、macinacaffèに関するニュースでの使用例

例え

«MACINACAFFÈ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmacinacaffèの使いかたを見つけましょう。macinacaffèに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
In altre parole, l'effetto emozionale innescato dalla presenza della Nurse era quello di inaugurare un clima «controllo-presenza» da parte di oggetti rimandanti a un biomorfismo non meglio identificabile. Del 1938 è il macinacaffè della Aeg ...
Fabrizio Carli, 2000
2
Le lettere segrete di Jo
Portò la busta al macinacaffè, con la testa china e i capelli lucenti che sembravano dorati come un'aureola contro i candidi fiori del melo fuori dalla finestra, lo riempì fino all'orlo, chiuse il coperchio e schiacciò un pulsante. Si sentì un ronzio ...
Gabrielle Donnelly, 2011
3
Guida storica al Caffè Pedrocchi di Padova
24 Macinacaffè, sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 25 Macinacaffè, Sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 26 Macinacaffè arabo, Prima metà sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 27 Macinacaffè arabo, Prima metà sec. XlX, Torino ...
Barbara Mazza, 1984
4
Ricette per la bellezza
Maria Nocchiero & Grazia Rando.  7 gocce di olio essenziale di menta  7 gocce di olio essenziale di limone  3 gocce di olio essenziale di cannella  1 barattolo di vetro Passa la salvia secca e il bicarbonato nel macinacaffè in modo da ...
Maria Nocchiero & Grazia Rando, 2011
5
Visto per Shanghai: Il secondo caso dell'ispettore capo Chen Cao
Prese un macinacaffè e un sacchettino di caffè da macinare dal mobiletto, e cercò una presa. «So che le piace il caffè forte.» «Se l'è portato dall'America?» « No, l'ho comprato in albergo. Forniscono ogni cosa. Guardi la macchinetta: Krups .
Qiu Xiaolong, 2012
6
Debito di morte
Andy tolse il nitrato d'ammonio dal Wok con una spatola di legno e lo trasferì nel macinacaffè. Aveva un mal di testa lancinante, a causa dei vapori che respirava da ore. Il lavoro era faticoso e ripetitivo e lei era contenta di non dover indossare  ...
Stephen Leather, 2011
7
Celiachia - Salute naturale
Macinare con il macinacaffè i semi di guar. ... di mais, i semi di guar polverizzati, la gomma arabica, il sale, la farina di riso con quella di miglio o sorgo (se non si riesce a trovarla basterà tritare i chicchi di cereale con un macinacaffè).
Edizioni Del Baldo
8
Tecnologia della birra fatta in casa - Fare in casa
Materiali e strumenti Per produrre birra da estratto non luppolato con aggiunta di grani speciali procurati: • un pentolone da 15 litri; • un macinacaffè manuale o un batticarne per tritare grossolanamente e spezzare i grani; • colini per filtrare il ...
Edizioni Del Baldo
9
Kamasutra per le donne
Potete macinarle usando un piccolo macinacaffè utilizzato specificatamente per questo scopo, oppure un macinino a mano. Prima di macinarle, accertatevi che siano pulite (rimuovete ogni traccia di terra, ecc. ) e mettetele per un po' al sole ...
Vinod Verma, 2003
10
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Probabilmente connesso al periodo di umor tetro che lo caratterizzò in quell'anno , legato forse a più fattori, fra i quali potrebbe essere annoverato l'amore infelice per la moglie di Picabia, Gabrielle Buffet, il macinacaffè allude alla locuzione ...
Paola Magi, 2010

用語«MACINACAFFÈ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacinacaffèという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Cultura dei luoghi segni e forme dell'arte"
... pieni di limoni e arance, di melegrane e pannocchie, girasoli e ancora tegole , olle e orci , anfore e macinacaffè dai colori vivi e folgoranti. «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
2
Gothenburg, 16-18 giugno: appuntamento al quadrilatero del caffè …
Accanto a essa c'è un'altra novità, il nuovo macinacaffè doppio on-demand dc two, totalmente progettato dal reparto R&D di Dalla Corte e ... «Viniesapori.net, 6月 15»
3
Arriva a Roma il “Tour Cuisine Companion 2015 – non esistono …
... sbucciare le patate – prende il nome dal macinacaffè denominato Moulinex; da allora frullatori e macchine sempre più performanti ma ispirati ... «Roma Daily News, 6月 15»
4
Le 4 tappe fondamentali dei primi 10 anni di Arduino
C'è chi ha impiegato Arduino per comandare a distanza un macinacaffè, per togliere il volume alla tv quando parlano personaggi insulsi o per ... «CheFuturo!, 5月 15»
5
Il caffè più lussuoso del mondo nasce da un miscelatore da 8000 …
Sotto la superficie, invece, si nasconde un macinacaffè, un frigorifero, un impianto per la schiuma e, naturalmente, una macchina per il caffè. «My Luxury, 5月 15»
6
Macchine da caffè
Questi modelli hanno addirittura il macinacaffè incorporato che dosa esattamente i chicchi da inviare al portafiltro. Utilizzarle è quindi molto ... «Cose di Casa, 5月 15»
7
Riso: usi alternativi per la casa
... macinacaffè, contenitori di marmellate e altro ancora. Dopo il lavaggio e il consueto risciacquo, basta riempire tali contenitori con del riso, per ... «GreenStyle, 5月 15»
8
Expo, come una tazza di caffè ha trasformato la vita delle donne …
... e la loro comunità e hanno costruito il loro primo macinacaffè dando così il via a un modello di coltivazione del caffè sostenibile e di qualità. «Telestense, 5月 15»
9
Macinacaffè Peugeot Design Lab: perfetto mix tra storia e modernità
Il macinacaffè Peugeot Design Lab è un prodotto semplice e funzionale. Del vecchio macinacaffè non perde gli aspetti formali, ma offre un ... «Leonardo.it, 4月 15»
10
Il Foodtruck di Peugeot per l'Expo
Nel lontano 1810, il mulino della casa di famiglia Peugeot si trasformò in fabbrica per realizzare inizialmente lame, poi dal 1840 macinacaffè e ... «Uomini e Trasporti, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Macinacaffè [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/macinacaffe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA