アプリをダウンロードする
educalingo
maculare

"maculare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMACULAREの発音

ma · cu · la · re


MACULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmaculareの定義

辞書中の黄斑の定義は黄体スポットに関連する。 黄斑は太陽黒点をも指しています。


MACULAREと韻を踏むイタリア語の単語

accumulare · anulare · cellulare · coagulare · emulare · formulare · granulare · inculare · insulare · intracellulare · manipulare · modulare · oculare · particulare · populare · riformulare · simulare · speculare · stipulare · tubulare

MACULAREのように始まるイタリア語の単語

macrosociologico · macrosomia · macrosomico · macrospora · macrosporangio · macrostato · macrostomia · macrostoria · macrostruttura · macrotia · macrottero · macrozia · Macruri · macuba · macula · maculato · maculatura · maculo · maculoso · macumba

MACULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare · ambulare · binoculare · copulare · cumulare · deambulare · demodulare · dissimulare · eiaculare · extracellulare · giugulare · globulare · inoculare · intraoculare · monoculare · nodulare · ondulare · peninsulare · postulare · ululare

イタリア語の同義語辞典にあるmaculareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MACULARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«maculare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maculare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maculareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaculareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maculare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

黄斑
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

macular
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

macular
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बेदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البقعي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

макулярная
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

macular
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

macular
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maculaire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

makula
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Makula
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

黄斑
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황반
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

macular
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điểm vàng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தசைச்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

macular
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maküler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

maculare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plamki żółtej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

макулярна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maculara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

της ωχράς κηλίδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

makulêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

macular
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

macula
5百万人のスピーカー

maculareの使用傾向

傾向

用語«MACULARE»の使用傾向

maculareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maculare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、maculareに関するニュースでの使用例

例え

«MACULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaculareの使いかたを見つけましょう。maculareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
3.29 - Test maculo-maculare di Cuppers. L'esaminatore proietta la stellina del visuseopio sulla foveola del paziente. A questo punto il periscopio viene tolto, l' esaminato si chiude l'occhio corrispondente con una mano e viene invitato a fissare ...
Riccardo Frosini, 1998
2
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
A causa di questo duplice effetto, il TA è stato il primo farmaco utilizzato nel trattamento delle complicanze della degenerazione maculare senile di tipo essudativo. Sono stati condotti molteplici studi, e tutti hanno riportato che la singola ...
Lucio Buratto, 2011
3
Le immagini della mente. Per una psicoanalisi del cinema, ...
Il processo di immaginazione fa ricorso, quindi, a precedenti esperienze percettive e Matte Blanco distingue così due zone della coscienza: la regione maculare e la regione periferica. La regione maculare della coscienza è la regione ...
Luca Casadio, 2004
4
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
In Europa e negli Stati Uniti, la degenerazione maculare è la principale causa di grave perdita visiva nelle persone di oltre 55 anni; dopo la cataratta, è la seconda causa di diminuzione della vista nelle persone oltre i 65 anni. Oltre 150.000 ...
5
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
Cataratta, degenerazione maculare Degenerazione maculare. Cataratta, degenerazione maculare. Occhio secco, degenerazione maculare. Occhio secco Cataratta, degenerazione maculare. Degenerazione maculare. Degenerazione ...
Lucio Buratto, 2010
6
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Il ginkgo è stato valutato clinicamente per il trattamento del glaucoma e per la degenerazione maculare. Per quanto riguarda l'utilizzo del ginkgo in pazienti affetti da glaucoma, è stato pubblicato un solo studio clinico randomizzato, effettuato ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
7
La neurologia della Sapienza
di degenerazione retinica, che nella regione maculare assumono una disposizione a raggera (degenerazione maculare a stella). Compaiono anche emorragie, a fiamma e davanti ai vasi negli strati superficiali, tondeggianti e dietro ai vasi ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
8
La clessidra alimentare: Dalla ricerca biomedica più ...
Oltrea questoeffetto antitumorale, laverdura fabene soprattuttoperché rallenta lemalattie della vecchiaia, come ladegenerazione maculare, la cataratta, l' affievolimento della memoria e le malattie cardiovascolari. La degenerazione maculare è ...
Kris Verburgh, 2013
9
Dizionario della lingua italiana ...
MACULARE. MACOLATO. Ved. MACULATO. MACOLATORE. Ved. MACULATORE. MACOLAZIONE. yed. MACULA7JONE. MACOLO. Sua. V. A. Macola, Infezione, Danno. Lai. macula, labes. Gr. xv,"/,:';, >.v/r,. M. V. io. 46. Né lasciò l'alpe degli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Ginkgo biloba. Una prodigiosa pianta millenaria
Il semplice fatto di invecchiare apre, beninteso, la strada ad ogni sorta di problemi visivi, che vanno dalla semplice degenerazione maculare al glaucoma e alle cateratte. Le persone anziane possono quindi trarre profitto dal ginkgo a questo ...
Rosemary Gray, 2002

用語«MACULARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaculareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medicina: funziona primo occhio bionico su paziente con …
Roma, 22 lug. (AdnKronos Salute) - L'occhio bionico permette di restituire la vista anche ai pazienti con degenerazione maculare secca legata ... «Focus, 7月 15»
2
Impianto l' occhio bionico Argus II
Per la prima volta al mondo un occhio bionico è stato impiantato su un uomo di 80 anni affetto da Degenerazione maculare senile secca, una ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Foro maculare
Foro maculare. cambiamento distorsione ... Salve, a mia mamma 65 a. è stato diagnosticato a Maggio un foro maculare. Aveva visus 5. «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Abbiamo un sesto senso: "Vediamo" la luce polarizzata
Una scarsa quantità di questi pigmenti nella macula è associata al rischio di sviluppare la degenerazione maculare senile, una grave patologia ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Distacco di retina e nuoto
Le espongo brevemente mia storia clinica: 2012 operato distacco di retina OS con cerchiaggio classico e nel 2014 per pucker maculare. «Dica 33, 7月 15»
6
Retinite Pigmentosa: nuove possibilità terapeutiche per la cecità da …
... nell'ambito di un trial per testare la sicurezza e l'utilità della Protesi Retinica Argus II in individui con Degenerazione Maculare Senile Secca. «Meteo Web, 7月 15»
7
San Marino. Oculistica, arriva il dottor Alessandro Mularoni. La …
D'ora in poi, i pazienti sammarinesi che avranno bisogno di interventi a cataratta, per glaucoma, terapie per la degenerazione maculare non ... «San Marino - libertas, 7月 15»
8
Spinaci e noci, efficaci nel trattamento della cataratta
... si inserisce nel sangue depositandosi nella retina: la sua azione è quella di prevenire la degenerazione maculare, il glaucoma e la cataratta. «Fidelity News, 7月 15»
9
Prevenzione delle patologie oculari
Un'iniziativa di screening gratuito della vista e relativo test per la prevenzione della degenerazione maculare è stata organizzata per l'11 luglio ... «Superando.it, 7月 15»
10
Le malattie degli occhi si combattono (anche) a tavola
Degenerazione maculare - Nelle scorse settimane in un workshop organizzato dalla Società Italiana di Nutraceutica (SINUT) e EXPO Milano ... «Sky.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maculare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maculare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA