アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARASSOの発音

ma · ras · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marasso

バイパーベラス

Vipera berus

Coluber berus、Vipera nikolskii Viper berusは、マラソとしても知られていますが、北イタリアの非常に一般的なバイパーライドです。 その咬傷は、非常に痛みを伴う可能性があり、人にとって非常に危険であるとはみなされず、致命的な人にはめったに適合しませんが、即座に救済する必要があります。 危険な状態では、子供は主にアレルギー、感情、老齢、慢性疾患に曝される。 Coluber berus, Vipera nikolskii La Vipera berus, noto anche con il nome di marasso, è un viperide molto comune nell'Italia settentrionale. Il suo morso, che può essere molto doloroso, non è considerato molto pericoloso per l'uomo e raramente si configura mortale: tuttavia richiede soccorso immediato. A rischio sono prevalentemente i bambini, i soggetti esposti alle reazioni allergiche, quelli emotivi, gli anziani ed i malati affetti da patologie croniche.

イタリア語辞典でのmarassoの定義

辞書の中のマラソの定義は、湿ったパンタヌスの場所で頻繁に頭の長めの可変の色と、スクワマティの順序の様々な穂先です。

La definizione di marasso nel dizionario è varietà di vipera dell'ordine degli Squamati, dal capo allungato e di colore variabile, frequente nei luoghi umidi e pantanosi.

イタリア語辞典で«marasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARASSOと韻を踏むイタリア語の単語


asso
as·so
basso
bas·so
borasso
bo·ras·so
crasso
cras·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
ingrasso
in·gras·so
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
mettere all´ingrasso
mettere all´ingrasso
passo
pas·so
patarasso
pa·ta·ras·so
patrasso
pa·tras·so
salvamaterasso
salvamaterasso
sassafrasso
sas·sa·fras·so
sasso
sas·so
sassofrasso
sassofrasso
semigrasso
se·mi·gras·so
tasso
tas·so

MARASSOのように始まるイタリア語の単語

maramaldo
maramao
marame
marameo
marana
marangone
marano
marantico
maranziana
marasca
maraschino
marasco
marasma
maratona
maratoneta
maratonina
maratto
maravedì
maraviglia
marazzo

MARASSOのように終わるイタリア語の単語

a basso
abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
chiasso
compasso
dal basso
fracasso
la in basso
masso
parnasso
primo passo
ribasso
salasso
scasso
sottopasso
spasso
trapasso
verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるmarassoの類義語と反意語

同義語

«marasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marasso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

加法器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

víbora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

adder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

योजक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجامع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сумматор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

víbora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

additionneur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penambah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Natter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

加算器
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가산기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ula bedhudhak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ cộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாம்பின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आकाराने लहान असा एक विषारी साप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

engerek
70百万人のスピーカー

イタリア語

marasso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sumator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суматор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viperă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αθροιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

adder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

adderare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

huggorm
5百万人のスピーカー

marassoの使用傾向

傾向

用語«MARASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«marasso»の使用頻度を示しています。
marassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marasso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARASSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marasso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marasso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marassoに関するニュースでの使用例

例え

«MARASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarassoの使いかたを見つけましょう。marassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Rocca) contro Giuseppe Marasso {avv. Carletti). Al 23 di settembre 4856 fu con sentenza del Tribunale provinciale d'Alba deliberato a Giuseppe Marasso un lotto di beni stabili spropriati a Secondo Torta. Il deliberatario volle prenderne il ...
‎1859
2
Serpenti
Coluber bents Linné, 1758. In: Systema Naturae, Holmiae, vol. 1, p. 217. Località tipica: Europa. Località tipica ristretta (R. Mertens e L. Miiller. 1928): Svezia, b) Taxa italici. Coluber chersea var. marasso Pollini, 1818. Località tipica: dintorni di .
Silvio Bruno, 2004
3
Pneumologia interventistica
Crioterapia. endobronchiale. Alberto. Marasso. 36. □ CRIOTERAPIA ENDOBRONCHIALE: □ TECNICA D'INTERVENTO PRINCIPI GENERALI □ INDICAZIONI □ GLI APPARECCHI PER CRIOCHIRURGIA □ VANTAGGI E SVANTAGGI ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
bambino, nel ventre, molti rettili però si riputerebbero spettanti al nostro suolo , che ora descritti dagli stranieri si credono solo abitatori di lontane contrade (i). (l) Il marasso è soventi volte nominato con questo vocabolo nel libro de serpentibus  ...
‎1817
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
I SOLENOGL>YPHA - IL MARASSO mwsrruz ' 333 essa sia di circa sette mesi. I novelli nel nascere rompono il guscio dcll'ovo ed appena sgusciati menano la stessa vita dei loro genitori. I Come nemici dei serpenti marini furono riconosciute  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
bambino nel ventre, molti rettili però si riputerebbero spettanti al nostro suolo , che ora descritti dagli stranieri si credono solo abitatori di lontane contrade (1)» ( 0 II marasso è soventi volte nominato con questo Vocabolo net libro de ...
‎1817
7
Biblioteca Italiana O Sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
(i) Il marasso è soventi Tolte nominato con questo vo- eiolo nel libro de serpentibus di Nicolò Leoniceno , che tea nel secolo XV e nel principio del susseguente , e ci* era nativo di t.onigo nel Vicentino. Egli crede che altra cosa non sia che la ...
Dai Torchi di Gio, Firotta, 1817
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
li ambino nel ventre, molti rettili però si riputerebbero spettanti al nostro suolo , che ora «3 escritti dagli stranieri si credono solo abitatori di lontane contrade (i)4 (1) Il marasso è soventi volte nominato con questo vocabolo nel libro de ...
‎1817
9
Immagini dal mito: la conquista veneziana della Morea ...
la conquista veneziana della Morea (1684-1699) Anastasia Stouraiti, Laura Marasso. Stefania Rossi Minutelli \y utffiu^dc Alberto Secco CI VlKlSAi» Marino Zorzi $ cadine © 2001 Fondazione Scientifica Querini Stampalia onlus - tutti i.
Anastasia Stouraiti, Laura Marasso, 2001
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Gl" Italiani di queste provincie lochiamano Marasso, il principe di Musignano Marasso palustre. Non consta che sia stato rinvenuto mai nelle parti medie e meridionali d' Italia, nè in alcuna delle sue isole. Nelle altre contrade in cui nasce  ...
‎1839

用語«MARASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biancanotte e i sette eventi: shopping e divertimento
... e dell'immaginario cartoonistico, con i bimbi conquistati dalla simpatia dal trampoliere Andrea Marasso (in costume sgargiante e con tanto di ... «La Provincia, 7月 15»
2
Strata&Garbero trionfano al 14° Moscato Rally
Ai piedi del podio Massimo Marasso e Marco Canuto, vincitori nel 2012 e 2013 e secondi lo scorso anno, che trovato il giusto feeling con la ... «La Nuova Provincia - Asti, 6月 15»
3
Secondo posto assoluto per Alessandro Gino a Marco Ravera sulla …
Un problema al cambio frena Marasso all'esordio sulla Fiesta – Terzi Vedelago e Araldo su Mitsubishi. Il giovane Daniele Ferron con Matteo ... «Campioni.cn, 6月 15»
4
Lezioni, flash mob e balli di gruppo con “Biella danza”
... Alessandra Pomata, Simona Drago, Sabrina Colombo, Andrea Gallo Rosso, Daniele Ninarello, Aldo Torta, Stefano Botti e Sara Marasso. «La Stampa, 6月 15»
5
Moscato Rally: Marasso deciso a riprendersi il trono
Tutta da scoprire invece la Fiesta R5 per Marasso in gara come di consueto con Marco Canuto. Nella classe Super 2000 interessante la ... «Campioni.cn, 6月 15»
6
BiellaDanza invade la città
... alle performance di danza urbana create ed interpretate da Andrea Gallo Rosso, Daniele Ninarello, Sara Marasso e Tecnologia Filosofica ed ... «newsbiella.it, 6月 15»
7
Superati i 100 iscritti al Moscato Rally
Sfogliando l'elenco iscritti l'attenzione va in modo particolare alla sfida fra Marasso e Gino che aveva caratterizzato l'edizione 2014 vinta da ... «Campioni.cn, 6月 15»
8
Millesimo, tutto pronto per la quinta edizione del Festivalbormida 2015
... dalle 18.30 in piazza Ferrari l'artista di strada Andrea Marasso si esibirà in “2 in uno” e per finire alle ore 21 il grande concerto degli “Under ... «SavonaNews.it, 5月 15»
9
Calcio, Giovanissimi 2001: in corso la Spring Cup, partite al meglio …
Marasso Patrizio, Tibaldi Edoardo, Rocca Edoardo, Ferrino Davide, Agosto Luca, Oujoukart Nabic, Longobardi Ferdinando, D'Ambrosio Luca, ... «SvSport.it, 5月 15»
10
Gli appuntamenti dal 23 maggio
... In a Landscape di Daniele Albanese, The Space Between di Daniele Ninarello, Equilibrio Residuo di Sara Marasso. Info: mosaicodanza.it ... «IO donna, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marasso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z