アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARONEの発音

ma · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaroneの定義

辞書のマロンの定義は、エトルリアの治安判事または司祭です。

La definizione di marone nel dizionario è magistrato o sacerdote etrusco.


イタリア語辞典で«marone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARONEと韻を踏むイタリア語の単語


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

MARONEのように始まるイタリア語の単語

marnatura
marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino
marogna
maronita
marosi
maroso
marpione
marquise
marquisette
marra
marrana
marrancio
marrano

MARONEのように終わるイタリア語の単語

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

イタリア語の同義語辞典にあるmaroneの類義語と反意語

同義語

«marone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

棕色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marrón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brown
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسمر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коричневый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marrom
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কটা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brun
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

braun
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

褐色
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갈색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màu nâu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kahverengi
70百万人のスピーカー

イタリア語

marone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brązowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коричневий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καφέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bruin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brun
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brun
5百万人のスピーカー

maroneの使用傾向

傾向

用語«MARONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«marone»の使用頻度を示しています。
maroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marone»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maroneに関するニュースでの使用例

例え

«MARONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaroneの使いかたを見つけましょう。maroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eneide
Il curatore, in questa nuova versione poetica (che è anche una ri-creazione), è riuscito a sposare felicemente il fluire armonico e la dignità del verso con la chiarezza e la semplicità del linguaggio, rendendo il poema accessibile a ...
Publio Virgilio Marone, 2012
2
Marone tra 1500 e 1600 l’antica parrocchiale
Giacomo Zatti di Zone, ebbe forse il beneficio di Marone in commenda e si fece sostituire in esso da un Vicario. Morì o rinunciò nell'aprile 1572. Fabrizio Cristoni di Farfengo, nominato per concorso il 6 maggio 1572, fu poi promosso arciprete ...
Roberto Predali
3
la chiesa dei santi Pietro e Paolo di Pregasso di Marone
Complessivamente, nel 1576, la parrocchia di Marone possiede 39 appezzamenti di terreno per una superficie di 16,45 piò (5,48 ettari) e ha 11 appezzamenti, affittati con contratto di enfiteusi (per un'estensione di poco più di un piò), da cui ...
Roberto Predali
4
Le Bucoliche le Georgiche e l'Eneide di P. Virgilio Marone ...
L'Eneide di P. Virgilio Marone tradotta in versi dal p. Antonio Ambrogi della Compagnia di Gesù .. Publius Vergilius Maro. DI P. VIRGILIO MARONE TRADOTTA IN VERS! 'DAL P. ANTONIO'AMBROGI \ DELLA COMPAGNIA Dl GESU .
Publius Vergilius Maro, 1770
5
Indifferentista disingannato di d. Nicola Marone
4 ' f.' 58>2ò%0°" L” INDIFFERENTISTA. ' D1SINGANNÀT0~ ' ' àì “ " ' E l D_. NICOLA MARONE ' ' l CANòNIC0 TEOLOGO '_nnLLL METROPOLITANA CHIESA DI SAI'.EMÎO» i I ' W i_*5ALÉRNO»'I' _xzx.uq 'rxrocnuu n:f.L' mummu '-" l' 8320. I i).
Nicola Marone, 1832
6
Breve ragguaglio della vita di S. Marone abbate protettore ...
Morì S.Marone nel principio del V. Secolo sotto 1' Imperio d' Onorio Imperatore . Il chebrevcmcnte si dimostra: poich'e S. Giovanni Crisostomo gli scrisse nell' anno 404. la so;p_racccnnata Epistol'a dall' esilio , nel quale fi'r Illfigato il- S'anto in ...
Andreas Scander, 1793
7
Prealpi bresciane
Dal centro di Marone 188 m si prende a destra la SP che supera le frazioni di Collepiano e Ganolo. Al tornante destrorso 423 m si lascia a sinistra la strada per Monte Marone. Si lascia poi a destra la strada per la Madonna della Rota e si ...
Fausto Camerini, 2004
8
Dell'Eneide di Publio Virgilio Marone tradotta in ottava ...
PUBLIO. VIRGILIO. MARONE. LIBRO OTTAVO Di guerra appena inalberò il vessillo Turno dall' alta rocca di Lamento. E dièr le rauche trombe il primo squillo, E i feroci destrier spinse al cimento, Un suon d' 'armi intronò I' aèr tranquillo, ...
Publius Vergilius Maro, Giovanni Pennacchi, 1872
9
Traduzione in prosa delle opere complete di P. Virgilio Marone
_ Nacque P. Virgilio Marone l'anno della fondar.ione di Roma DCLXXXIV, ai 15 d 'ottobre,f sotto Il consolato di Pompeo Magno, e di Marco Licinio Grasso, in una villa del territorio mantovano, che secondo le tradizioni e l'asserzione di Elio ...
Publius Vergilius Maro, 1868
10
La Georgica di P. Virgilio Marone
cv^«*4^*'«*4w*v^^s^*>K*#^i^^ ^ _ _ DELLA GEORGICA D 1 R VIRGILIO MARONE k. LIBRO III. ARGOMENTO. Uefordio del prefente libro contiene tre cofe . Prima rinvenucone delle Deità , che prtffgv gono ai pafcoli de' beftiami • poi le lodi di ...
‎1768

用語«MARONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Una mano alla cultura del Cilento”, al via la seconda edizione
“Capo Palinuro – P. Virgilio Marone”, nella persona del presidente, il dott. Antonio Rinaldi, e il Comune di Centola-Palinuro, nella persona del ... «InfoCilento, 7月 15»
2
Due rapine in fotocopia alla Banca Popolare: arrestato in albergo
... di Matteo Salvini, in tour ieri attraverso il Sebino e la Valcamonica, dove ha incontrato i militanti tra Marone, Cogno, Losine e Piancogno. «Giornale di Brescia, 7月 15»
3
Foppa e Cfp Lonati sfilano a Expo
... attraverso il Sebino e la Valcamonica, dove ha incontrato i militanti tra Marone, Cogno, Losine e Piancogno. Il segretario del Carroccio parla ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
4
Sistema Iorio, difetti di notifica e difensori assunti all'ultimo momento …
Pur di affrettare i tempi dell'udienza e scongiurare il rinvio, era stato proposto lo stralcio della posizione di Marone in modo che il giudice ... «Primonumero.it, 7月 15»
5
L'università degli Studi scala la classifica dell'eccellenza
... la Lega Nord, per bocca di Matteo Salvini, in tour ieri attraverso il Sebino e la Valcamonica, dove ha incontrato i militanti tra Marone, Cogno, ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
6
Case al lago, prezzi in discesa Ma il Sebino tiene - Tutti i dati
Si mantengono stabili le quotazioni immobiliari nella parte bassa del lago d'Iseo, compresa tra i comuni di Iseo, Sulzano, Marone, Zone, Sale ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
7
Albero della vita, gadget in arrivo 3 mesi dopo l'inizio di Expo
... di Matteo Salvini, in tour ieri attraverso il Sebino e la Valcamonica, dove ha incontrato i militanti tra Marone, Cogno, Losine e Piancogno. «Giornale di Brescia, 7月 15»
8
«Rich Lady» è la nuova regina delle pesche
... Nord, per bocca di Matteo Salvini, in tour ieri attraverso il Sebino e la Valcamonica, dove ha incontrato i militanti tra Marone, Cogno, Losine e Piancogno. «Giornale di Brescia, 7月 15»
9
Salvini, a Marone per il primo bagno nel Sebino, prevede una …
La notte tra sabato e domenica Salvini l'ha trascorsa presso l'hotel Rivalago di Sulzano, poi si è spostato a Marone per il pranzo, con 450 ... «Bsnews.it, 7月 15»
10
Salvini, il primo bagno nel lago e «l'orgoglio di essere leghista»
... e un cornetto vuoto tanto per solleticare l'appetito prima del pranzo della tradizione organizzato alla festa dell'orgoglio leghista di Marone. «Brescia Oggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z