アプリをダウンロードする
educalingo
menandreo

"menandreo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMENANDREOの発音

me · nan · dre · o


MENANDREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMENANDREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmenandreoの定義

辞書のmenandreoの定義は、ギリシャの劇作家、Menanderです。


MENANDREOと韻を踏むイタリア語の単語

aereo · arboreo · aureo · cabreo · calcareo · cereo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · etereo · ferreo · floreo · pareo · reo · stereo · terreo · venereo · vitreo

MENANDREOのように始まるイタリア語の単語

mena · menabò · menabrida · menade · menadito · menage · menage à trois · menagramo · menaide · menamento · menante · menar vanto · menarca · menare · menare a · menare il can per l´aia · menare vanto · menarola · menarrosto · menarsi

MENANDREOのように終わるイタリア語の単語

antiaereo · ascreo · cibreo · cinereo · cupreo · empireo · epicureo · eritreo · funereo · incorporeo · laureo · marmoreo · mitreo · purpureo · sculto- reo · scultoreo · sidereo · spazio aereo · sulfureo · ureo

イタリア語の同義語辞典にあるmenandreoの類義語と反意語

同義語

«menandreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENANDREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menandreoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmenandreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«menandreo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

米南德
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Menandro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Menander
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मेनांडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميناندر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Менандр
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Menandro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিনান্ডারের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ménandre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Menander
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Menander
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

メナンドロス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메난드로스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Menander
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Menander
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெனான்டர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Menander
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Menander´in
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

menandreo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Menander
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Менандр
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Menandru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μένανδρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mena Nder geschilderd
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Menander
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Menander
5百万人のスピーカー

menandreoの使用傾向

傾向

用語«MENANDREO»の使用傾向

menandreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menandreo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、menandreoに関するニュースでの使用例

例え

«MENANDREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmenandreoの使いかたを見つけましょう。menandreoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'amicitia nelle commedie di Plauto: un'indagine antropologica
Rispondono appunto a quest'esigenza le Bacchides, versione plautina di un originale menandreo di cui rimangono l rammenti relativamente estesi 1: vi compare infatti una coppia simmetrica di adulescentes che agiscono ispirandosi a un ...
Renata Raccanelli, 1998
2
Aristophanes - Bacchylides
Lo çtefraç che il papiro tramanda nel passo menandreo (considerato erroneo non solo dagli editori del comico, ma anche da quelli del lessico: çtifron è infatti l' elemento-cardine, che motiva la citazione) potrebbe dunque essersi generato per ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
3
Le bacchidi
Melius multo, me quoque una si cum hoc reliqueris. il padrone è ancora più laconico di quello menandreo (adfatim est), e Lido ancora più aspro del Lido menandreo: Mnesiloche, cura, ei, concastiga hominem probe / qui dedecorat te, me, ...
Plauto Tito Maccio, 2013
4
Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo": Introduzione, ...
3.2, xno 3), così si deve ritenere almeno possibile che alcuni tratti caratteristici del Cnemone menandreo e del Timone lucianeo siano stati desunti da una più antica elaborazione della leggenda di Timone, che Menandro conosceva e che ...
Gianluigi Tomassi, 2011
5
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
... sono già state dette ottime cose; 1 e nemmeno quella di parlare di tutte le commedie ceciliane riconducibili con buona probabilità a modello menandreo. Ci si limiterà, in effetti, al tentativo — destinato spesso a rimanere largamente ipotetico ...
A.a. V.v.
6
Pubblicazioni
Università degli studi di Trieste. Istituto di filologia classica. tipicamente menandreo (35). La tradizione indiretta di questa commedia menandrea non è però tale da far pensare ad un particolare favore goduto da essa fuori del mondo latino, ...
Università degli studi di Trieste. Istituto di filologia classica, 1965
7
Storia della letteratura latina
La differenza dei giudizi di Gellio e di Volcacio deriva del resto dal solito battagliare fra di loro di quelli che preferiscono il genere vivace plautino e quelli che più pregiano il genere menandreo terenziano. Naturalmente perché poi Volcacio ...
Ettore Bignone, 1945
8
Teatro di Terenzio
possano essere le cosiddette contraddizioni in Terenzio e per profonde che siano le fessure da lui lasciate inavvedutamente o perchè non poteva fare altrimenti in quei punti dove ha adattato un episodio del Colax menandreo ad un episodio ...
Goffredo Coppola, 1942
9
Studi menandrei
Carlo Corbato. tipicamente menandreo (35). La tradizione indiretta di questa commedia menandrea non è però tale da far pensare ad un particolare favore goduto da essa fuori del mondo latino, dove forse fu ripresa anche da Cecilio Stazio.
Carlo Corbato, 1965
10
Antichità classica
Se il teatro menandreo era celebre per la sua tersa nitidezza di «specchio della vita» (una parete di vetro tra spettatori e attori, che agiscono come se stessero vivendo: era Menandro a imitare la vita, o la vita Menandro?), la sostanza più vera ...
‎1993

用語«MENANDREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenandreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bitonto: “Bitonto è un mare di ulivi”, presentazione alla Galleria …
... è autore di testi scolastici e di numerosi studi rivolti alla dialettologia, al teatro menandreo e plautino, alla similitudine nel poema epico. «BitontoLive.it, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Menandreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/menandreo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA