アプリをダウンロードする
educalingo
metrorragia

"metrorragia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETRORRAGIAの発音

me · tror · ra · gi · a


METRORRAGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETRORRAGIAはどんな意味ですか?

子宮出血

異常気管支喘息とは、2回の連続する月経の間に異常および長期の非定型子宮出血が発生することを意味します。 それは、不規則な非定型子宮出血として定義され、2回の月経の間に起こる穏やかな量で定義されるスポッティングとは異なる。

イタリア語辞典でのmetrorragiaの定義

辞書における不規則障害の定義は、子宮出血である。

METRORRAGIAと韻を踏むイタリア語の単語

acquaragia · blenorragia · bragia · emorragia · enterorragia · epatorragia · gastrorragia · laringorragia · maragia · meiopragia · menorragia · nefrorragia · onfalorragia · otorragia · pneumorragia · ragia · rinorragia · seborragia · ulorragia · uterorragia

METRORRAGIAのように始まるイタリア語の単語

metro · metró · metrò · metrologia · metrologico · metrologo · metronomico · metronomo · metronotte · metropatia · metropoli · metropolita · metropolitana · metropolitano · metroscopia · metrostenosi · metrotomia · metrotram · metrotranvia · metrovia

METRORRAGIAのように終わるイタリア語の単語

aerofagia · afagia · albagia · antropofagia · autofagia · bambagia · ceragia · coprofagia · disfagia · geofagia · magia · malvagia · necrofagia · odinofagia · onicofagia · panagia · polifagia · scatofagia · splenorragia · tachifagia

イタリア語の同義語辞典にあるmetrorragiaの類義語と反意語

同義語

«metrorragia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METRORRAGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metrorragiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetrorragiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metrorragia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

血崩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metrorragia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

metrorrhagia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तप्रदर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النزيف الرحمي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метроррагия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metrorrhagia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metrorrhagia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

métrorragies
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

metrorrhagia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metrorrhagia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

子宮出血
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metrorrhagia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metrorrhagia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

băng huyết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாதவிலக்கு அல்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आर्तवानंतर गर्भाशयातून रोगट स्त्राव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metrorrhagia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

metrorragia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maciczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метрорагія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metroragie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μητρορραγία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metrorrhagia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metrorragi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Livmorblødning
5百万人のスピーカー

metrorragiaの使用傾向

傾向

用語«METRORRAGIA»の使用傾向

metrorragiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metrorragia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、metrorragiaに関するニュースでの使用例

例え

«METRORRAGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetrorragiaの使いかたを見つけましょう。metrorragiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ginecologia ambulatoriale
CAPITOLO 24 LE METRORRAGIE La metrorragia è una perdita ematica genitale che si verifica nel periodo intermestruale di donne in età fertile, in età prepuberale od in postmenopausa. Quando una metrorragia non riconosce alcuna causa ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
La metrorragia viene denominata in M.T.C. in modi diversi, tra questi, il più diffuso e noto è beng lou. ... 1. metrorragia da calore nel sangue 1.1. metrorragia da calore in eccesso 1.2. metrorragia da calore "vuoto" da deficit 2. metrorragia da ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Menopausa. La medicina naturale nell'età del cambiamento
MENOPAUSA. PRECOCE. E. METRORRAGIA. Menopausa "I "y er menopausa precoce si intende la scomparsa delle me- precoce struazioni prima dei quarantacinque anni. Vi possono essere cause genetiche che provocano il precoce ...
Marialessandra Panozzo, 2004
4
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Trattamento acuto delle menometrorragie Sabina: menorragia, ma, più spesso, metrorragia in donna con utero fibromatoso, con sangue rosso vivo o chiaro, aggravata dal più piccolo movimento, con espulsione dolorosa di coaguli scuri.
Aldo Ercoli, 2002
5
Patologia Interna
Qualunque esser si voglia d' altronde la causa della metrorragia , fin dal momento in cui essa persiste per lungo tempo, viene acostituire una grave affezione, poiché, a quanto si dice , essa predispone agli aborti , oppure rende impossibile ...
A. Grisolle, 1856
6
Rivista omiopatica
Metrorragia grave arrestata con Tlaspi. La signora G , dell' età di quarantotto anni , avea visto le sue mestruazioni farsi irregolari da parecchi mesi. In quest' eslate si soppressero completamente per tre mesi per ricomparire nei primi giorni di ...
G. Pompilim, 1866
7
Manuale di medicina spagyrica
Menarca ritardato Betulla Piterà Menometrorragia Vedi “Metrorragia” Menopausa Vedi “Disturbi della menopausa” Menorragia Equiseto Galeno, Poletti Mestruazione Rosmarino Cachrys, Dioscoride Mestruazioni irregolari Vedi “ Irregolarità ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
8
Trattato elementare di ostetricia ... Con prefazione di S. ...
All'opposto la metrorragia si dichiara in un tempoindeterminato, ed all'occasione di una causa ordinariamente apparente, come la pletora, un forte paterna d' animo, una violenzapsterna. La donna prova vari incomodi, cioè lipotimie, dolori ai ...
Ambrosio Michele ALLIPRANDI, Scipione GIORDANO, 1860
9
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
La metrorragia non può forse venir confusa che coll'ematuria; ma quest'ultima emorragia è rarissima comparativamente alla prima; il sangue è allora più intimamente mescolato alle orine, le quali escono nerastre, e impregnato di questo ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
10
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Metrorragia. S. ll6l. Sotto il nome di metrorragia (metrorrhagr'a, h_rslerorragia, hacmorragia uleri, - Gebiirmulterblntfluss) non si comprendono soltanto que' profluvj tutti di sangue che vengono dall' utero, tranne la mestruazione ed i loclni, ma ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843

用語«METRORRAGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetrorragiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 17 Aprile ho avuto il virus intestinale ed ho assunto plasil, imodiu e …
Come con tutti i contraccettivi ormonali combinati, potrà verificarsi la perdita irregolare di sangue (spotting o metrorragia), particolarmente nei ... «Diregiovani, 5月 15»
2
Giarre e Noto unite per celebrare i loro poeti
Un'emorragia, o meglio detta “Metrorragia”, come quella che condusse Mariannina Coffa alla morte. La parola chiave del convegno intitolato ... «Gazzettinonline, 5月 15»
3
MORÌ A 39 ANNI DOPO IL PARTO IN OSPEDALE A IMPERIA. VIA …
e segnatamente, a seguito di espletata manovra di 'kristeller' da parte di Casciaro e di successiva metrorragia massiva, nel non aver disposto ... «IMPERIAPOST, 5月 15»
4
Dopo lo sbarco lasciano i centri Più di trecento migranti in fuga
... per una sospetta metrorragia da pregresso aborto, mentre un'altra che è stata trasportata a Villa Sofia sembra accusare un trauma midollare. «Live Sicilia, 4月 15»
5
Carbo Vegetabilis
... in fase di preparazione al parto, emorragia durante il parto, sensazione di pressione all'altezza del basso ventre, metrorragia e menopausa. «GreenStyle, 3月 15»
6
Mestruazioni lunghe: sintomi, cause e rimedi
... campanello di allarme per menorragia, ipermenorrea e metrorragia; ... in quanto distinguere metrorragia, ipermenorrea e menorragia non è ... «Tanta Salute, 3月 15»
7
Pillola: 7 motivi per cambiare il metodo anticoncezionale
Avete improvvise perdite di sangue: La metrorragia (ovvero una perdita di sangue uterino che esula da quelle legate al ciclo mestruale e che ... «Vanity Fair.it, 2月 15»
8
Argentum Nitricum
Inoltre l'uso di Argentum Nitricum si associa anche a metrorragia, dismenorrea e cervicite. In quest'ultimo caso le perdite vaginali potranno ... «GreenStyle, 2月 15»
9
Ciclo mestruale irregolare: come riconoscerlo
1.La durata: In media il ciclo mestruale di una donna può durare da 3 a 8 giorni. Si parla di meno-metrorragia quando ha una durata superiore ... «Amando.it, 2月 15»
10
Endometriosi: cause e rimedi
Tuttavia le pazienti affette da endometriosi possono manifestare menorragie (mestruazioni abbondanti) e metrorragia (perdita di sangue al di ... «Leonardo.it, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Metrorragia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metrorragia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA