アプリをダウンロードする
educalingo
millisecondo

"millisecondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMILLISECONDOの発音

mil · li · se · con · do


MILLISECONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMILLISECONDOはどんな意味ですか?

ミリ秒

1ミリ秒は1000分の1秒です。 10ミリ秒は1センセコンドと呼ばれます。 100ミリ秒は1デシ秒と呼ばれます。 異なる時間の大きさのオーダーを比較するために、このページは10-3秒と100秒の間に数回リストされます。 その他の特徴的な時期がこの表にあります。

イタリア語辞典でのmillisecondoの定義

辞書のミリ秒の定義は、秒の千分の一に相当する時間の尺度の単位です。

MILLISECONDOと韻を踏むイタリア語の単語

attosecondo · camedrio secondo · facondo · fecondo · fondo · frazione di secondo · giocondo · il secondo · infacondo · infecondo · inverecondo · iracondo · microsecondo · minuto secondo · mondo · nanosecondo · picosecondo · rubicondo · secondo · verecondo

MILLISECONDOのように始まるイタリア語の単語

millequattrocento · millerighe · milleseicento · millesimato · millesimo · milletrecento · milleusi · milliampere · milliamperometro · millibar · millicurie · milligrammo · millilitro · millimetrare · millimetrato · millimetrico · millimetro · millimicron · millipascal · millivolt

MILLISECONDOのように終わるイタリア語の単語

a fondo · affondo · altro mondo · andare a fondo · bel mondo · biondo · di fondo · fine del mondo · giramondo · girotondo · in fondo · mappamondo · pondo · profondo · rimondo · rotondo · sfondo · sottofondo · tondo · vagabondo

イタリア語の同義語辞典にあるmillisecondoの類義語と反意語

同義語

«millisecondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILLISECONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語millisecondoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmillisecondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«millisecondo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

毫秒
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

milisegundo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

millisecond
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलीसेकंड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميلي ثانية واحدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

миллисекунды
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

milisegundo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিলিসেকেন্ডে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

milliseconde
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

milisaat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Millisekunden
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミリ秒
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밀리 초
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

milidetik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

millisecond
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணப்பொழுது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिलिसेकंद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

milisaniye
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

millisecondo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

milisekundę
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мілісекунди
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

milisecundă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μιλιδευτερόλεπτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

millisekonde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

millisekund
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

millisekund
5百万人のスピーカー

millisecondoの使用傾向

傾向

用語«MILLISECONDO»の使用傾向

millisecondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«millisecondo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、millisecondoに関するニュースでの使用例

例え

«MILLISECONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmillisecondoの使いかたを見つけましょう。millisecondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blocca!
Forse la moglie per un millisecondo ci crede anche. Il millisecondo successivo, però, mi manda cordialmente a cagare. E forse, per un millisecondo ci credo pure io. Il millisecondo successivo, devo dare ragione alla moglie: donna ...
Matteo Antonio Rubino, 2013
2
Il calendario e l'orologio
Orologi di altissima precisione sono le pulsar da millisecondo, le minuscole invisibili stelle neutroniche che si rivelano solo tramite le radio onde che emettono. Ruotano su se stesse a centinaia di giri al secondo inviandoci ad ogni giro un ...
Piero Tempesti, 2006
3
The Other Side L'altro Lato Di Robert Hunt
Al centesimo millisecondo la voragine era totalmente spalancata alle sue spalle. Al cinquecentesimo millisecondo Petra era già diventata un puntino luminoso lontanissimo. Al settecentesimo millisecondo, della terribile despota che tanto ...
Joseph Peter Palmieri, 2010
4
L'informatica in pillole
assegnandola in modo alternato per un millisecondo a ciascuno. A un certo punto P1 ha bisogno di usare con accesso esclusivo la risorsa R1, pertanto blocca la risorsa e inizia a usarla. Passato il millisecondo è il turno di P2, che a sua volta ...
Francesco Pisciotta, 2014
5
Siamo Void
le fà La biondina, che al momento era sola, nel senso che non c'aveva nessuno che fosse cosìimportante piùchedi volèrpassarci qualcheora in un lettoed erabella espertain quelsentire di stomaco che cihanno le donne, in un millisecondo di ...
Tiziano Katzenhimmel, tiziano katzenhimmel, 2012
6
Una fortuna cosmica
Se, a dieci secondi dall'inizio della vicenda cosmica, una reazione richiede, diciamo, un millisecondo per compiersi, allora il fatto che l'universo raddoppi di dimensioni nel giro di qualche secondo è ininfluente: la velocità di espansione è  ...
Paul Davies, 2010
7
La Gestalt. Terapia del «con-tatto» emotivo
Tutto ciò viene attuato in maniera « intelligente », coordinata e pressoché istantanea! In tal modo, ad esempio, in un mezzo millisecondo vengono liberati tre milioni di molecole dentro ciascuno degli spazi intersinaptici (larghi due miliardesimi ...
Serge Ginger, Anne Ginger, 2004
8
Buchi neri, wormholes e macchine del tempo
Gli astronomi hanno già scoperto stelle di neutroni (pulsar) la cui velocità di rotazione si avvicina a quella necessaria: si tratta delle cosiddette pulsar al millisecondo, il cui nome si deve al fatto che la loro velocità di rotazione è di un giro ogni ...
Jim Al-Khalili, 2003
9
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Era la seconda pulsar da millisecondo che si scopriva in un ammasso globulare ( la prima era stata trovata quello stesso anno nel globulare M4, nello Scorpione). Da allora gli astronomi hanno rivelato la presenza di altre sette pulsar da ...
Bojan Kambic, 2012
10
22/11/63 (versione italiana)
Erala stessa sensazione. Quando guardavo il piede, lovedevo sul pavimento. Ma quando battevo le ciglia, un millisecondo primao un millisecondo dopo aver chiuso gli occhi coglievo un'immagine del piede su un gradino di legno.E non era ...
Stephen King, 2013

用語«MILLISECONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmillisecondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HP: lo storage è sempre più flash
... Storage 20000 garantisce infatti prestazioni di tutto spessore, con oltre 3,2 milioni di IOPS a una latenza inferiore al millisecondo occupando ... «Digitalic, 7月 15»
2
Le reti 4G in Italia non sono profittevoli
Preferisco avere meno radiazioni che caricare la home page di Facebook qualche millisecondo prima. Comunque sono un utente 4G. «Tutto Android, 7月 15»
3
L'ultimatum dell'Eurogruppo a Tsipras: riforme in tre giorni e …
... presidente della commissione Ue, Jean Claude Juncker che rincara la dose: "Lavoreremo oggi ad una soluzione fino all'ultimo millisecondo. «La Repubblica, 7月 15»
4
AOC E2476VWM6, monitor economico riposa-vista
... che facilita la connessione a smartphone e tablet, e per un tempo di risposta G2G dichiarato di 1 solo millisecondo, ideale per il gaming. «Fotografi Digitali, 7月 15»
5
Eurogruppo spaccato sulla Grecia: braccio di ferro Merkel-Hollande
«Combatterò sino all'ultimissimo millisecondo perchè ci sia un accordo», ha avvertito il presidente della Commissione Ue Jean-Claude ... «Il Messaggero, 7月 15»
6
Grecia, al via Eurosummit. Merkel dura, Hollande vuole l'accordo …
Per il presidente della Commissione Ue, Jean-Claude Juncker si dovrà lavorare oggi ad una soluzione fino all'ultimo millisecondo. E spero che ... «Rai News, 7月 15»
7
Ultimatum Eurogruppo a Grecia: "Riforme entro mercoledì"
... Juncker prende le distanze dalla Merkel affermando: "Lavoreremo oggi ad una soluzione fino all'ultimo millisecondo. E spero che arriveremo ... «Il Piccolo, 7月 15»
8
Fiato sospeso per la Grecia: intesa appesa a un filo
"Combatterò fino all'ultimo millisecondo per un accordo e spero che avremo un accordo" ha dichiarato il presidente della Commissione ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Grecia, la storia infinita
Secondo Juncker bisogna lavorare "ad una soluzione fino all'ultimo millisecondo. E spero che arriveremo ad una soluzione" ha detto. Sul tema ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
10
Grecia: annullato il summit a 28Renzi, "impensabile fuori da Ue"
JUNCKER: LAVORIAMO A SOLUZIONE - "Lavoreremo oggi ad una soluzione fino all'ultimo millisecondo. E spero che arriveremo ad una ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Millisecondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/millisecondo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA