アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miscibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISCIBILEの発音

mi · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISCIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISCIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«miscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmiscibileの定義

辞書に混在することの定義は、混在させることができるということです。 混和性は、他の成分と混合して均一な混合物を形成する物質のことでもある。

La definizione di miscibile nel dizionario è che si può mischiare, mescolare. Miscibile è anche di sostanze che mescolate con altre formano una miscela omogenea.


イタリア語辞典で«miscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISCIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MISCIBILEのように始まるイタリア語の単語

miscelazione
miscellanea
miscellaneo
mischia
mischiamento
mischiare
mischiarsi
mischiata
mischiato
mischio
miscibilità
miscidare
misconoscente
misconoscere
misconoscimento
misconosciuto
miscredente
miscredenza
miscredere
miscuglio

MISCIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるmiscibileの類義語と反意語

同義語

«miscibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISCIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miscibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmiscibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«miscibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

混溶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

miscible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

miscible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विलेयशील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للامتزاج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смешивающийся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

miscível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রণীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

miscible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terlarut campur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mischbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

混和
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bercampur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể trộn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலக்குமியல்புடையதாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिसळण्याजोगा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karıştırılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

miscibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mieszalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змішується
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

miscibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναμίξιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mengbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blandbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blandbar
5百万人のスピーカー

miscibileの使用傾向

傾向

用語«MISCIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«miscibile»の使用頻度を示しています。
miscibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miscibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISCIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miscibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miscibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miscibileに関するニュースでの使用例

例え

«MISCIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmiscibileの使いかたを見つけましょう。miscibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il montatore riparatore conduttore frigorista
... oli lubrificanti Non miscibile, è più leggera dell'olio completamente miscibile ad ogni temperatura completamente miscibile sino ad una determinata temperatura dipendente dalle caratteristiche dell'olio. Con oli minerali miscibile sino a circa ...
Antonio Marino, 1997
2
Ingegneria degli acquiferi
Quando si debba analizzare il comportamento di un contaminante in falda, forse il primo elemento da chiarire `e se esso sia miscibile o meno con l'acqua. Una sostanza (soluto) si definisce completamente miscibile con l'acqua (solvente) ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
3
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Cr.) informa che la cera veniva resa solubile sciogliendola in ranno (acqua bollita con cenere, detta liscivia) mentre Ezio (VI secolo d. Cr.) accenna a cera mista a olio di noce. (da ROSA, op. cit., 297). Come rendere la cera miscibile ...
Gino Piva, 1984
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Solubilità. Miscibile con l'acqua, l'alcool e l'etere. Il cloridrato è solubile in acqua ed in eta- nolo. Saggi e reazioni. Il cloridrato ha p. fus. 195°. Usi. a) Funzione: Intermedio per la preparazione di prodotti emulsionanti, farmaceutici, insetticidi e  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
La traspirazione del corpo umano è un amore grasso e oleoso che si attacca alle nosrre biancherie ed esso è poco miscibile all' acqua sola; ma se a questa si unisca un sale alcali , di cui si parlerà al suo articolo , la materia oleosa o ...
‎1794
6
Banca Nazionale Dell'Agricoltura
Il Soluble Plant Food si impiega alla dose di gr 300 per ettolitro ed è miscibile con gli antiparassitari di uso più comune, fatta eccezione per i polisolfuri, gli olii, il Fosfene, il Dinaftil ed il Karathane; normalmente sono sufficienti tre irrorazioni alla ...
‎1965
7
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
-fioritura) Urea (autunno) 46 3 kg da immagazzinare Fosforo 52 34 200 g Fosfato monopotassico non miscibile con concimi fogliari contenenti Ca Fosfato monoammonico 12 61 200 g Potassio 50 500 g Solfato di K Nitrato di K 13 46 500 g ...
‎2004
8
Dissertazioni Sopra Una Gramigna Che Nella Lombardia Infesta ...
chimosa o midollare, dolce, miscibile e convertibile' nei nostri umori: qualità tutte affatto estranee alla Covetta , niente per natura fernìentabile , ma solo capace di putrefazione. Questa si fu in breve la risposta, ch' io stesi da.principio, la quale ...
Pietro Moschatti, Michele Rosa, Giovanni Videmar, 1772
9
Contemplazione della natura ... arricchita delle molte note ...
V Più leggera dell' aria comune non miscibile coll'acqua, nè acida come l' aria fissa è l' aria flagirtiratn, altro fluido aeriforme. Essa non è che aria fissa sopraccarica di {lo isto . Esponete in fatti l' aria fissa a moltissime scintille e ettiiche , o per ...
Charles Bonnet, 1818
10
Istituzioni di chimica-farmaceutica del prof. Antonio ...
' 404 il "nome di tuorlo d'uovo , giallo d'uovo, ed ancora rosso d'uovo perchè questo colore giallo telade alcune volte al rosso, ed in latino vitellus avi. Essa 'è miscibile nell' acqua fredda , coagulabile dal calore e degli acidi; la parte' colorante ...
‎1804

用語«MISCIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiscibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thiopron ® : massima efficacia su barbabietola da zucchero
Thiopron® grazie alla propria composizione totalmente priva di solventi ed al pH neutro è miscibile con la maggior parte dei formulati attualmente in commercio ... «Agronotizie, 6月 15»
2
Tradecorp: è l'ora di Phylgreen ®
Phylgreen® è un formulato liquido miscibile con la maggior parte degli agrofarmaci comunemente usati. Si può usare in applicazioni per via fogliare o per ... «Agronotizie, 5月 15»
3
Lotta obbligatoria alla flavescenza dorata
L'Applaud è miscibile con tutti i prodotti utilizzati nella lotta contro la peronospora e l'oidio in commercio. Verranno effettuati dei controlli per ... «Ticino News, 5月 15»
4
Due campioni in un solo prodotto
I volumi di acqua sono compresi fra 300 e 400 litri per ettaro. Orius P è miscibile con i più comuni diserbanti e offre un'elevata resistenza al dilavamento in caso ... «Agronotizie, 4月 15»
5
Riso, tesoro da difendere
... emergenza grazie alla sulla residualità. La nuova formulazione è più selettiva rispetto al passato e risulta perfettamente miscibile con altri prodotti fitosanitari. «Agronotizie, 3月 15»
6
Efficacia naturale
Ciopper risulta selettivo anche verso le colture ed è miscibile con altri insetticidi e fungicidi. Scarica il depliant di Ciopper cliccando qui. Fonte: De Sangosse ... «Agronotizie, 3月 15»
7
Prestazioni ed efficienza
Flessibile ed economico: Azofol è miscibile con molti prodotti fitosanitari. Ciò significa economia e tempestività d'intervento. • Ecologico: quattro volte meno unità ... «Agronotizie, 2月 15»
8
L'olio extra vergine d'oliva è in pericolo. Si rischia il caos normativo
... anche la percentuale di olio di semi analiticamente rilevabile e quindi tecnicamente, sebbene fraudolentemente, miscibile con l'olio di semi. «Teatro Naturale, 2月 15»
9
Alliance: la nuova soluzione per il diserbo dei cereali
... controlla anche le infestanti che mostrano fenomeni di resistenza ai tradizionali prodotti ALS, ed è miscibile con tutti i più comuni graminicidi. «Agronotizie, 1月 15»
10
Autobus Euro 0 fuori legge dal 2019
Infatti l'etanolo non è miscibile nel gasolio di origine minerale e al di sotto di 10°C i due fluidi tendono a separarsi. Per evitare ciò è necessario ... «Sicurauto.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Miscibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/miscibile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z