アプリをダウンロードする
educalingo
mitomane

"mitomane"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMITOMANEの発音

mi · to · ma · ne


MITOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMITOMANEはどんな意味ですか?

疑似幻想

ファンタスティックな仮説とは、非常にありそうもなく簡単に混乱した経験や出来事を意図的かつ実証的に処理することを意味します。

イタリア語辞典でのmitomaneの定義

辞書中のミトマンの最初の定義は神話妄想です。 mythomaniacのもう一つの定義は、それが分裂病に影響されるということです。 ミトモネはまた、分裂病の人でもある。

MITOMANEと韻を踏むイタリア語の単語

anglomane · bibliomane · cleptomane · cocainomane · dipsomane · eroinomane · erotomane · gallomane · grafomane · ippomane · megalomane · melomane · monomane · morfinomane · musicomane · narcomane · ninfomane · petomane · piromane · tossicomane

MITOMANEのように始まるイタリア語の単語

mito · mitocondriale · mitocondrio · mitografia · mitografico · mitografo · mitologia · mitologicamente · mitologico · mitologista · mitologo · mitomania · mitopoiesi · mitopoietico · mitosi · mitospora · mitostorico · mitotico · mitra · mitraglia

MITOMANEのように終わるイタリア語の単語

asplenio tricomane · bimane · cane · cellophane · chicane · dimane · eteromane · giovane · grane · il giovane · immane · mane · oppiomane · pane · quadrumane · querelomane · querulomane · risorse umane · stamane · tostapane

イタリア語の同義語辞典にあるmitomaneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MITOMANE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mitomane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mitomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITOMANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitomaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmitomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mitomane»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mythomaniac
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mitómano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mythomaniac
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mythomaniac
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mythomaniac
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mythomaniac
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mitômano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mythomaniac
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mythomanie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mythomaniac
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mythomane
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mythomaniac
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mythomaniac
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mythomaniac
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mythomaniac
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mythomaniac
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mythomaniac
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mythomaniac
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mitomane
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mythomaniac
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mythomaniac
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mythomaniac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mythomaniac
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mythomaniac
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mytoman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mythomaniac
5百万人のスピーカー

mitomaneの使用傾向

傾向

用語«MITOMANE»の使用傾向

mitomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitomane»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mitomaneに関するニュースでの使用例

例え

«MITOMANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmitomaneの使いかたを見つけましょう。mitomaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umorismo appena colto
IL. MITOMANE. Tutti quanti abbiamounamico,un parente, o almeno un conoscente che imbastisce piccolestorieelegonfia come bolle di sapone. Tutti ci siamo imbattuti in questi affabulatori, che usano la bocca come una porta per far entrare ...
Roberto Correnti, 2012
2
Piccole storie d'amore
Il mitomane* Sei un povero pazzo. Un deficiente. “Mitomane”, hanno detto gli psichiatri. E quando passi per le strade del paese tutti ridono di te. “Povero Peppino, non è più lui.” - dice la gente. Infatti è vero, da molto tempo non sei più lo stesso ...
Alessandro De Giuli, Ciro Massimo Naddeo, 2012
3
Insultatemi!: Insulti (e risposte) dalla A alla V
Mitomane. “Che Napolitano riceva informa ufficialeilM5Smi sembra normale, anzi doveroso. Che riceva Grillonon èchemi stia bene:in fondo è il titolare di un blog edunex comicoche urla controtuttoe controtutti soddisfacendo un ego che è ...
Gianroberto Casaleggio, 2014
4
Italia giallo e nera
mitomane. Settala (Milano), 24 giugno 2000– «Io ho molto rispetto nei confronti delle lucciole. A quelle che lavorano per strada, vicino a casa mia, porto da mangiare latte, uova e salame. E quando cambiano zona, mi dispiace tanto».
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013
5
Profumo criminale
In fondonon sitrattava diuna cosa importante, ne ero consapevole, la cosa che contava veramente eracapire come mai il mio avvocato avesse pagato anche un mitomane per perseguitarmi, supposto che il mitomane non fosse egli stesso con  ...
Simone Fanni, 2014
6
Petronii Arbitri Satyricon 100-115: edizione critica e commento
Secondo Conte Encolpio è un 'narratore mitomane' che, affascinato da pezzi letterari famosi, tende a drammatizzare la propria vita quotidiana assumendo pose cariche di pathos plasmate sui modelli dell'alta letteratura. L'autore è un ' autore ...
Giulio Vannini, 2010
7
101 cose da fare a Torino almeno una volta nella vita
24. DIVENTARE. UN. “MITOMANE”. T. orino e Milano, si sa, sono cittàpercerti versi sorelle. Le accomunano l'appartenenza all'area della grande industria, il fervore produttivo, il carattere di metropoli ingrandite, arricchiteemodellate ...
Paola Fiorentini, 2014
8
Centoquindici post di politica
Post. n°. 94. Il. mitomane. 3 febbraio 2013 Berlusconi ha svelato oggi in cosa consiste la sua ormai famosa «proposta shock»: restituire agli italiani l'Imu. E i soldi dove li prende se non esce dall'euro? «”In Svizzera”, assicura il Cavaliere: ...
Luigi Cocola
9
Manuale critico di psichiatria
Qualsiasi persona che sia o permanentemente originale, o diversa e anticonformista, o lunatica e sciroccata, o scorbutica, o mitomane, petulante o troppo chiusa, fanatica delle proprie idee oppure indifferente, molto allegra ed espansiva o ...
Giovanni Jervis, 1997
10
La danza della realtà
... del sogno come una donna romantica, un etnologo mitomane ricreava nel mondo onirico avventure in cui era il detentore degli incomunicabili segreti della magia indigena... Esaminai la mia visione del centro creatore. Quando mi ero ...
Alejandro Jodorowsky, 2004

用語«MITOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bella e mitomane: Dijana Cvijetic, la ragazza serba che in patria si …
SAN GALLO – La ragazza è evidentemente una mitomane in cerca di fama. Si chiama Dijana Cvijetic, vive a San Gallo e ha origini balcaniche. «Liberatv.ch, 7月 15»
2
Non è l'orso il nemico, ma chi lo usa
Un potere che spregia i sudditi («chi dice di aver visto l'orso è un mitomane», sentenziano i capi della Forestale). Un potere con cui, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
3
Teatri di Guerra, alla inARS Gallery
... controllo larghe fasce popolari, che a loro volta erano viste come il potenziale piedistallo che ciascun mitomane sperava di avere per sé. «Agenzia Radicale, 7月 15»
4
Borsellino, Falcone, e l'inutilità dell'antimafia da salotto
Mitomane. Nel vederla da lassù, ne sono sicuro, Falcone, Borsellino e tutti gli altri uomini liberi che sono stati ammazzati dalla criminalità ... «Tag24 - informazione condivisa, 7月 15»
5
Violentata sul treno in pieno giorno, la storia di una giovane donna …
... cosa le sarebbe toccato, magari l'accusa di millantatrice, di razzista che vuole inguaiare il povero nero reo di niente, una mitomane con accenti di vittimismo. «TOTALITA'.IT, 7月 15»
6
Basket, Datome inaugura a Olbia la...
Ma non voglio fare il mitomane, e la tengo a casa». Già Boston, l'America. due spezzoni del film della vita di Gigi che resteranno sempre nel ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
7
Tutte le donne di Gianni Versace
Dell'assassinio venne accusato Andrew Cunaman, tossicodipendente, mitomane e serial killer da tempo ricercato dalla polizia. L'uomo però si ... «LetteraDonna, 7月 15»
8
Quel terrorista in taxi che spaventa l'intelligence
È chiaro che non si tratta dell'invenzione di un mitomane. Nessuno la sottovaluta, soprattutto per una circostanza che non è sfuggita agli ... «il Giornale, 7月 15»
9
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
Lo studente siciliano non era un mitomane, né un provinciale vittima di chissà quali frustrazioni, ma una persona determinata e consapevole di ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
10
Brasile, gli 'extraterrestri' di Quixada: molti sanno, ma non hanno …
... queste cose non ne parlo troppo volentieri con nessuno perché mi fanno paura e perché temo di essere preso per pazzo o per un mitomane. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mitomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mitomane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA