アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modulor"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODULORの発音

modulor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODULORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMODULORはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«modulor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Modulor

Modulor

Modulorは、スイス - フランスの建築家Le Corbusierが人間規模の建築のガイドラインとして発明した人間の測定値に基づく比例のスケールです。 Il Modulor è una scala di proporzioni basate sulle misure dell'uomo inventata dall'architetto svizzero-francese Le Corbusier come linea guida di un'architettura a misura d'uomo.

イタリア語辞典でのmodulorの定義

辞書中のモジュラスの定義は、フランスの建築家ル・コルビュジエ(Le Corbusier)によって考案された、人体の平均的な割合に基づいて考案された、建築作品の設計に対する比率の尺度である。

La definizione di modulor nel dizionario è scala di proporzioni per la progettazione delle opere architettoniche, ideata dall'architetto francese Le Corbusier, che si fonda sulle proporzioni medie del corpo umano.

イタリア語辞典で«modulor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODULORと韻を踏むイタリア語の単語


diacolor
diacolor
fotocolor
fo·to·co·lor
technicolor
technicolor
tecnicolor
tec·ni·co·lor
tv color
tv color

MODULORのように始まるイタリア語の単語

modo di dire
modo di esprimersi
modo di essere
modo di fare
modo di parlare
modo di pensare
modo di sentire
modo di vedere
modo di vivere
modulabile
modulare
modulario
modularità
modulatamente
modulato
modulatore
modulazione
modulistica
modulo
modus vivendi

MODULORのように終わるイタリア語の単語

advisor
auditor
condor
detector
editor
horror
humor
indoor
junior
liquor
mirror
monitor
or
outdoor
senior
sense of humor
sponsor
tor
tutor
visitor

イタリア語の同義語辞典にあるmodulorの類義語と反意語

同義語

«modulor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODULORの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modulorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmodulorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modulor»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

模度
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

modulor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

modulor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मॉड्युलोर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

modulor
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Modulor
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

modulor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

modulor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Modulor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

modulor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

modulor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

modulor
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

modulor
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

modulor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Modulor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

modulor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

modulor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

modulor
70百万人のスピーカー

イタリア語

modulor
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Modulor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Modulor
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Modulor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

modulor
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Modulor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Modulor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Modulor
5百万人のスピーカー

modulorの使用傾向

傾向

用語«MODULOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«modulor»の使用頻度を示しています。
modulorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modulor»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODULOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modulor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modulor»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、modulorに関するニュースでの使用例

例え

«MODULOR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmodulorの使いかたを見つけましょう。modulorに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometrie del design: forme e materiali per il progetto
Le Corbusier ridestò l'interesse verso le proporzioni umane creando nel 1947 il Modulor (da module, unità di misura e section d'or, sezione aurea)29, dove usò in modo originale il rapporto aureo per determinare un insieme di dimensioni ...
Nicoletta Sala, Massimo Sala, 2005
2
Viaggio matematico nell'arte e nell'architettura
Le Corbusier utilizza il Modulor per definire le misure degli ambienti e degli utensili; come illustrato nella figura 23. Dal Modulor sono ricavate otto misure di altezza: 27 e 43 centimetri per due tipi di sedile; 70 centimetri per il braccio; 86, 113 e ...
Nicoletta Sala, Gabriele Cappellato, 2003
3
Architettura del XX secolo
94-99; DAUs.v., vol. iv. MODERNISMO CATALANO: vedi ARI NOUVEAU. MODULOR. Sistema proporzionale elaborato da Le Corbu- sier (— >) tra il 1942 ed il 1948 basato sulla sezione aurea ed illustrato negli scritti Modulor 1 e Modulor 2.
Maria Antonietta Crippa, 1993
4
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
Si rivolge allora a un gruppo di industriali americani che cerca di convincere, senza riuscirci, che “il Modulor è uno strumento da tenere sul tavolo da disegno, accanto al compasso”34. Ma un razionalista della prima ora come il Belli così ...
Giuseppe Rocchi, 2000
5
Il modulor
A quasi trent'anni dalla sua prima apparizione nella versione italiana, ecco finalmente la ristampa di un classico dei saggi d'architettura.
Le Corbusier, Emanuele Saurwein, 2004
6
Le Corbusier e Costantino Nivola: New York, 1946-1953
Il. Modulor. americano. Il Modulor è il termine inventato da Le Corbusier e dai suoi collaboratori di rue de Sèvres nel 1946, per indicare un nuovo sistema di misure dell'abitare e dell'architettura, formalizzato poi nel nastro graduato dalle serie ...
Maddalena Mameli, 2012
7
Anatomie: Storia culturale del corpo umano
Il suo nuovouomo ideale, dalui chiamato«Modulor», levaunenorme pugno verso il cielo. La prima versionedel Modulor si ispirava aun tipico francesealto 1,75 metri; all'architetto,però, non piaceva ilsistema metrico, basatosulle dimensioni ...
Hugh Aldersey-Williams, 2013
8
La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno
Tentare di raccogliere la sfida, a questo Le Corbusier dedicò gran parte delle energie nel corso di tutta la sua carriera: dapprima attraverso i «tracciati regolatori», poi attraverso il più complesso sistema del «Modulor». Lo spirito della prima ...
Paul V. Turner, 2001
9
La leggenda del comporre
effetti avviene, invece, per la poeticissima casa la Roche, oppure per la casa stein a garches. esiste poi un le corbusier ancora classico dei tracciati regolatori del proporzionamento che approda nel 1946 alla poetica del “modulor”.
Gian Carlo Leoncilli Massi, 2002
10
Le Corbusier
IL MODULOR Durante la seconda guerra mondiale, Le Corbusier concentra la sua attenzione sul problema della ricostruzione, che egli pensava avrebbe dovuto fondarsi sulla standardizzazione e l'industrializzazione del ciclo edilizio.
Giovanni Denti, Chiara Toscani, 2008

用語«MODULOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodulorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Corbusier, fascista convinto o genio opportunista? Un nuovo …
Secondo lui, guardando per esempio al “Modulor” sviluppato nel 1943, non è vero che questo rinvii a una espressione umanistica che ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
L'opera al nero di Le Corbusier
Definire un progetto partendo da questo “Modulor” è sempre stato ritenuto dai custodi del Movimento Moderno un approccio umanistico, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Dan Graham vola a Marsiglia
... designer francese di ultima generazione, ha trasformato il tetto del MAMO, il Marseille Modulor costruito da Le Corbusier, in un museo d'arte ... «Living, 7月 15»
4
Le Corbusier tra noi, mostra al Politecnico di Milano
... di proporzione che vede nel modulor dell'architetto svizzero, simbolo di un'architettura a misura di essere umano, uno dei contributi centrali. «MilanoPost, 7月 15»
5
Le Corbusier nella Milano anni '30-'50. La mostra
... per riprendere un confronto internazionale interrotto dalla guerra ripartendo dal concetto di proporzione che vede nel modulor dell'architetto ... «mentelocale.it, 6月 15»
6
Le Corbu è un parco a tema
... la stessa altezza dell'uomo del Modulor dipinto su una delle facciate laterali del Camping. Le cinque unità del Camping, realizzate nel 1957, ... «il manifesto, 6月 15»
7
Un padiglione a Tenna (TN) - Architetti Luca Valentini, Raffaele …
... vita a ricercare con precisione svizzera le misure dello spazio dell'uomo (il modulor), amava passare lunghi periodi di vacanza a Cap Martin, ... «la VOCE del TRENTINO, 6月 15»
8
Così Le Corbusier inventò l'urbanesimo autoritario
Una delle 14 sezioni della mostra è dedicata al concetto di «modulor», dove si comprende come Le Corbusier iniziò i suoi passi studiando ... «il Giornale, 6月 15»
9
Le Corbusier, un genio multiforme che ricorda Leonardo da Vinci
Il Modulor è un uomo alto 1,83, con il braccio alzato: silhouette che è alla base di un sistema di proporzioni (le nombre d'or) che permette di ... «L'Espresso, 5月 15»
10
​Le Corbusier 1887-1965: attualità di una prassi
... di strumenti operativi lecorbusieriani quali i "Cinque Punti" e il "Modulor" nella loro applicazione a un'esperienza di progettazione ex tempore ... «Circuiti culturali, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modulor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/modulor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z