アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORELLOの発音

mo · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«morello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmorelloの定義

辞書の中のmorelloの定義は、馬の輝く黒いコートのものです。 Morelloはまた、より淡い色のコートを持つ馬です。

La definizione di morello nel dizionario è di mantello nero lucido del cavallo. Morello è anche cavallo dal manto color morello.


イタリア語辞典で«morello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORELLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

MORELLOのように始まるイタリア語の単語

more solito
more uxorio
morella
morella comune
morella con foglie d´Elaeagnus
morella della Giamaica
morella di Buenos Aires
morella rampicante
morella rossa
morella rostrata
morena
morendo
morenico
morente
moresca
moresco
moreto
moretta
moretta comune
moretta palustre

MORELLOのように終わるイタリア語の単語

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

イタリア語の同義語辞典にあるmorelloの類義語と反意語

同義語

«morello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmorelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«morello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

莫雷洛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Morello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

morello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोरेल्लो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موريلو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Morello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Morello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

morello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Morello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Morello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Morelle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モレロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모렐로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Morello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Morello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

morello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

morello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vişne
70百万人のスピーカー

イタリア語

morello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Morello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Morello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Morello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βύσσινο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Morello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Morello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Morello
5百万人のスピーカー

morelloの使用傾向

傾向

用語«MORELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«morello»の使用頻度を示しています。
morelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morello»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、morelloに関するニュースでの使用例

例え

«MORELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmorelloの使いかたを見つけましょう。morelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io ti fotto
In Io ti fotto c’è dunque di tutto e ce n’è per tutti: è un libro spassoso, scritto con una verve rara nei libri d’inchiesta, ma al contempo un reportage impietoso e allarmante, che – speriamo – scuoterà i lettori: se si ...
Marco Morello, 2010
2
Dione Siracusano tragedia di Paolo Morello
Paolo Morello. y m saamwmo' ' 4460,22 VTRAGEDIA ' 4m \ U ,__N DI» PAOL0 MORELLO FIRENZE ; ;»w»g; ( Pn!isso Mmmxnzg» cmcmn C . W A\-a=““ ...
Paolo Morello, 1847
3
Lettere di un prigioniero italiano alla sua donna Paolo Morello
Paolo Morello. girwinissimo, bellissimi occhi, pallido, pallido, _ non si lamentava più: _ una ferita quasi nel mezzo al petto l'avea ridotto già all'agouia; un prete gli stava appresso con la candela accesa, recitando le preci estreme, ...
Paolo Morello, 1848
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 50 con pizola spexa»; 1504ca., NadiRicci/Bacchi 131: « vestidi tuti de morelo»), morel (1521, AlioneBottasso 212)1. ĺ color morello. morello agg. 'scuro, tendente al nero, bruno scuro; rosso violaceo o bluastro, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Criticità/opportunità e governance. Pianificazione urbana ...
Raggruppamenti temporanei proposti nelle diverse gare Lanciano Giovanni Crocioni capogruppo, Area Srl, Airis Srl, Studio legale Roversi Monaco-Morello- Pittalis, Celestino Porrino, Mariano Strizzi, consulenza Piergiorgio Landini Ortona  ...
Giovanni Crocioni, 2006
6
Istoria fiorentina di Ricordano Malespini coll'aggiunta di ...
10247. Maritasi all'Arnolfi 247. Morello 248. 4 Morello Andrea 249. pre. se moglie 249. Bartolommea di Morello ~ aso. ~ Antonia di Morello 25o. Filippa di Morello 25a. Pagolo di Morello. Matteo di Morello 250. Tommaso di Morello 2 so ...
‎1718
7
Storia di Rastignac: un calabrese protagonista e testimone ...
Nel 1889, quando si realizzò l'unificazione della legislazione penale con il codice che porta il nome di Zanardelli, Morello pubblicò le sue numerose critiche sul «Corriere di Napoli». Considerò il Nuovo Codice Penale debole; a parer suo,  ...
Lina Anzalone, 2005
8
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Pollitro uno morello, chiamato Cornacchia, de la racza, sensa signo. Pollitro un altro bayo chiaro grizo, bal- sano da quactro, sfaczato in fronte, che fo conparato ad Sancto Laurenso, et è mercato del merco de 10 signore. Pollitro un altro liardo  ...
‎2006
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
In questo Colle-Morelli acquistò posscssioni il capitolo della cattedrale fiorentina fino dal secolo Xl per donazione fattagli nel 20 ottobre 1097. - (LAII, .ìlon. Eccl. Fior. pag. 1438). MORELLO (S. MARIA A) nel Val-d'Arno fiorentino - Ch. parr. che  ...
‎1839
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
In questo Colle-Morelli acquistò possessioni il capitolo della cattedrale fiorentina fino dal secolo XI per donazione fattagli nel 20 ottobre .1097. — (Lami, Mori. Eccl. Fior. png. 1438). MORELLO (S. MARIA a) nel Val-d'- Arno fiorentino — Ch.
Emanuele Repetti, 1839

用語«MORELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sanremese Federica Morello, finalista alla fase regionale di Miss …
La sanremese Federica Morello è una di quelle fortunate ragazze che prenderà parte in qualità di concorrente alla manifestazione. Dice di sé: ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Caldo, temperature fino a 38 gradi
A loro la responsabile del pronto soccorso, Marina Morello, ha rinnovato l'invito a bere e mangiare frutta e verdura, oltre a non disdegnare il ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
3
300 imprenditori cinesi sul lago di Varese
«Varese non è adatta a un turismo di massa – hanno osservato gli assessori Mauro Morello e Fabio Binelli – ma si adatta bene a progetti mirati ... «Varese News, 7月 15»
4
Al via l'Otranto Jazz Festival, settima edizione dedicata a Billie …
... wants love” tributo a Billie Holiday, in quartetto con Pietro Lussu, pianoforte, Francesco Ponticelli, contrabbasso, ed Enrico Morello, batteria. «il Paese Nuovo, 7月 15»
5
Riforma degli enti locali: anche il saronnese Cattaneo al convegno
... giornalista del quotidiano “La Provincia di Varese”. Gli organizzatori sono Silvano Ronzani, Niccolò Alagna, Marco Galbiati, Gabriele Morello ... «ilSaronno, 7月 15»
6
Orange is the New Black: questa ragazza imita perfettamente tutti i …
La vedrete imitare Piper, Morello, Alex, Soso, Big Boo, ma anche Red con l'accento russo per esempio, o Maritza con l'accento spagnolo. «meltybuzz.it, 7月 15»
7
Seconda edizione di “Felici & Conflenti”, l'apprezzamento del …
... della danza tradizionale e della cultura del territorio Interverranno Luigi Briglia, Ettore Castagna, Christian Ferlaino, Vito Teti, Mimmo Morello, ... «Il Lametino, 7月 15»
8
Tom Morello vuole tornare a suonare con Chris Cornell come ai …
Il chitarrista dei Rage Against the Machine Tom Morello dice che gli piacerebbe molto tornare a lavorare con il vecchio compagno degli ... «Rockol.it, 7月 15»
9
Ben Harper al Forum: reunion
con la band, politica e famiglia. «Il mio presidente ideale? Morello dei Rage against the machine: è laureato e dice sempre la verità» ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Total return: quando l'ampia delega al gestore fa la differenza
Parola di Marco Morello, di Eurizon Capital SGR che fin dal suo lancio sul mercato tre anni e mezzo fa, è alla guida del fondo Eurizon EasyFund Flexible Beta ... «Funds People Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/morello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z